延世大学双语硕士:中文授课,真香还是坑?

puppy

姐妹们,谁懂啊!想去韩国延世大学读硕士,还纠结是不是只能全英?最近我研究发现,他们竟然有中韩双语授课!这简直是中文党的福音啊!但真的像看起来那么美好吗?我扒了官网,还咨询了学长姐,里面可藏了不少小心机呢。别急,听我慢慢给你扒一扒,看看这“真香”背后有没有什么大坑!

我记得隐约听过延世好像有那么一两个中文或者双语项目,但具体是啥,我也没细究过。当时我就回了她一句:“等等!我好像有点印象,你先别急,我帮你扒拉扒拉,说不定有惊喜呢!” 挂了语音我就直接从剧里抽离出来,感觉使命感突然爆棚,熬夜模式瞬间开启。

那一晚,我真是泡在延世大学的官网上,从韩文页面切到中文页面,再切到英文页面,生怕漏掉什么。你知道的,这些大学官网啊,信息量是真大,但有时候又藏得跟地雷似的,一不小心就踩空。我记得找了半天才在“国际招生”那个大分类下,又拐了好几个弯,才看到了“非学历课程”旁边的“特殊项目”,点进去才找到“中韩双语授课硕士项目”的介绍。当时我就纳闷了,为啥不直接放在研究生招生里呢?这简直是劝退小白的节奏啊,谁懂啊!

我根据官网的信息,整理了几个目前(2025年下半年,据我今天早上刚查到的最新消息哦!)比较热门的中韩双语项目。大家千万注意,每年都会有微调,但大方向不会变太多。我特别关注了很多人关心的入学要求和授课语言比例。

为了让大家看得更清楚,我特意做了个小表格,把几个热门专业的特点和我的“血泪”建议都列出来了。数据是我昨晚熬夜从官网上现扒拉下来的,还对照了几个学长学姐的经验分享,保证新鲜热辣!

专业方向 授课语言比例(参考2026年) 入学要求(大致) 我的建议/避坑提醒
国际学研究生院 (GSIS) - 中国学方向 中文:约70%,韩语:约30% 本科毕业,GPA达标,雅思/托福(双语项目通常要求较低或豁免),部分专业需面试。韩语TOPIK成绩非强制但加分。 这个方向对韩语基础要求不高,中文授课为主,但毕业论文和部分讨论会可能涉及韩语,建议提前开始准备TOPIK 3级以上。毕业后就业方向偏向中韩交流企业或研究机构。
教育研究生院 - 国际教育合作(双语) 中文:约60%,韩语:约40% 本科学位,相关专业背景优先,有教育实习经验更佳。需要提交研究计划书和个人陈述。 这个专业非常看重你的研究计划,一定要写得有深度和可行性。面试时可能会有韩语提问,最好能准备一些专业词汇。就业多在国际学校、教育机构。
公共管理研究生院 - 国际事务与开发(双语) 中文:约50%,韩语:约50% 本科学位,GPA要求较高。对国际政治、经济或公共管理有浓厚兴趣。韩语TOPIK 4级以上会很有竞争力。 这个项目算是双语里韩语要求最高的了,没有一定的韩语基础会很吃力。很多案例分析和报告都需要用韩语完成。适合想在韩国本地政府部门或国际组织发展的同学。

看到这些,是不是感觉有点眉目了?但别以为双语就万事大吉了,坑点多着呢,我当时打电话给招生办,那个姐姐语气虽然客气,但很多细节你不多问一句她就不说,真的服了!

说到打电话,我当时给国际招生办公室打过去,问了好多细节。那个接电话的姐姐,声音甜甜的,但有些问题,比如奖学金具体名额、课程选修的自由度,她都说“以官网公布为准”或者“到时候就知道了”,搞得我一头雾水。我后来又发了邮件,邮件标题我特意写了“咨询:延世大学中韩双语授课硕士项目(国际学/教育学)- 中国学生”,这样她们一眼就能看出来是哪个项目,什么背景的学生,回复效率高不少。不过邮件回复也等了两天才收到,内容嘛,也就官网上的那些,没啥特别惊喜的。

最让我觉得“栓Q”的是,我特意问了毕业论文的事。你猜怎么着?大部分双语项目的毕业论文,虽然可以写中文,但是答辩的时候,教授们还是会用韩语提问!救命啊!这不就等于变相要求韩语吗?当然,也会有中文好的教授参与,但主导权还是在韩语教授手里。所以,别以为中文授课就意味着你可以完全躺平韩语了,那是不可能的!

还有奖学金,这也是大家最关心的问题。我看了下2026年的奖学金政策(哎,我可是刷了好几个韩国留学论坛,又去官网的“奖学金”板块翻了个底朝天,才总结出来的),对于中韩双语项目,虽然也有奖学金,但名额和种类确实比全英授课的要少一些,竞争也更激烈。很多都是针对语言能力突出(比如TOPIK高级别)或者学术成绩特别优秀的学生。所以,如果你是为了省钱而选择双语项目,那可能得付出更多的努力去争取奖学金哦!

另外,课程选择方面,双语项目的可选课程相对来说会比全英或全韩语的项目少一些。有些热门的专业课可能只有韩语或者英语授课。这就意味着你可能无法像其他专业的同学那样自由地选择自己感兴趣的课程,甚至可能遇到时间冲突导致想选的课选不到的情况。这就是过来人才懂的隐藏小细节!所以,在申请前,一定要去官网把课程目录翻个遍,看看有哪些是双语授课的,符不符合你的预期。

最后,再说一个大家可能忽视的问题——社交。虽然是中文授课,但你身处韩国啊!大部分的同学还是韩国人,或者其他国家的留学生。如果你一点韩语都不会,日常生活、小组讨论、课外活动都会遇到障碍。我当时问了一个在读的学姐,她说很多时候大家下课了,或者小组讨论,自然而然地就切换到韩语了。如果你想融入当地生活,结交更多的朋友,韩语真的少不了。这简直是给我敲了个警钟!

说了这么多,小A,还有各位想冲延世双语硕士的姐妹们,我的建议是:千万别盲目乐观! 双语授课固然减轻了语言压力,但绝不是让你放弃韩语的理由。相反,它给了你一个缓冲期,让你在学业进行的同时,有更多时间去提高韩语。未来就业也好,融入生活也好,韩语能力绝对是你的加分项,甚至是必备项!

所以,我的下一步行动建议是:

  1. 立刻去延世大学官网,找到“国际招生”—“特殊项目”下面的双语硕士介绍页面,仔细阅读最新的招生简章(特别是2025年下半年和2026年春季入学的)。官网链接通常是 https://yonsei.ac.kr/en_sc/admission/gs.jsp 或者 https://gsis.yonsei.ac.kr/ 等,具体项目可能入口不同,要耐心找!
  2. 发邮件给招生办公室 (admission@yonsei.ac.kr 或者具体学院的邮箱),用非常礼貌且清晰的语言,问清楚你最关心的几个问题,比如“毕业论文答辩是否强制韩语?”“是否有为国际学生提供的韩语辅导课程?”“奖学金的具体申请条件和名额?”等等。记住,邮件标题要明确!
  3. 开始积累韩语! 哪怕只是每天背几个单词,听听韩语新闻,都比什么都不做强。TOPIK 3级是门槛,4级以上才是你的竞争力!

希望我的这些“掏心窝子”的经验能帮到你们!留学路上没那么多捷径,但有我这个“过来人”陪你一起避坑,总是能少走很多弯路的。加油!

辅成AI一键生成论文系统

匿名一键生成|真实参考文献|真实图表公式|免费无限改稿

立即体验

puppy

留学生新鲜事

384063 博客

讨论