去日本留学的你后悔了吗

puppy

去日本留学的你后悔了吗? 不后悔。 来日本留学一直是个梦想。 小学的时候从数码宝贝一头栽进这个坑里,喜欢动画,喜欢声优。想去日本的梦想一点一点变得强烈。一转眼十几年过去了。 可是家乡只是个边陲

去日本留学的你后悔了吗?

不后悔。

来日本留学一直是个梦想。

小学的时候从数码宝贝一头栽进这个坑里,喜欢动画,喜欢声优。想去日本的梦想一点一点变得强烈。一转眼十几年过去了。

可是家乡只是个边陲小镇,家庭条件也不怎么好。

所以我知道家里条件有限,除非公费,否则根本不可能留学。

默默抱着留学的梦想,想着,稍微绕个远也好,总之走一步算一步,努力就好。

高考没有发挥好,只考上了省内的二本。

日语系。

报志愿的时候其实家人比较反对,说你只学个语言类将来就业面那么窄怎么行。

当时其实也犹豫了很久。

不过看了不少人的经验说,以后工作未必和自己的专业对口。

于是想,反正工作未必和专业对口,那么我就选个自己喜欢的好了。

跟父母说,我学日语的话,一定会学得很好。

虽然语言类可能会让就业面变窄,但只要我学好学精,总会有出路。

当年的我,看了十多年动画,听了三年多的DRAMA,虽然没学过日语,却莫名有种自信。觉得自己一定会学好。

于是父母同意了。

如愿以偿地来了日语系。

有着多年来啃了无数drama生肉的经验,虽然没学过日语,倒也练出了语感和听力。

所以在系里成绩还算不错。

口语也还算挺好。大一的时候和留学生还有外教聊天,对方听说我才大一都很惊讶。

不知不觉在系里也稍微有了点名气。

老师说我的口语比大三的学生都好。

一路这样走过来,学着喜欢的日语,感觉自己很幸福。

大三那年,学校来了个暑假去日本某不知名学校研修旅行一星期的机会。

算上所有的花费,大概要1万5千元左右,还会有home stay等等。

之前其实有过几次旅行的机会。虽然很想去,但是知道自己家庭条件不好,所以从来没跟家人说过。

但是那次不知道为什么,在我放下传单的时候,室友对我说“你不去吗?你明明那么想去的。”

简简单单一句话,不知道为什么忽然被触动了。
一瞬间,多年的梦想就这么涌上来。

给妈妈打电话的时候,鬼使神差地,随口提了一句研修旅行的事。

过了一会儿,爸爸打来电话,问我,你是不是想去。

我说,不是。不去也没事啦。

爸爸说,想去就去吧,毕竟难得学了日语,你又那么喜欢。去一次吧。

之后说了什么,我已经不记得了。

只记得自己哭了很久。

去日本是梦想,但我知道家里条件不好,所以梦想就让它这样存在着就好了。

实现不了什么的,也没关系。

只要努力的话,有生之年,总会去的。

可是父母知道我有多想去,知道我想了多少年。于是他们商量了之后,决定让我去一次。

当时心里不知道是感动还是愧疚。

现在想起来也想哭。

最终,报了名。

跟着父亲去银行取钱。

厚厚的一叠现金。一万六千元。

从父亲手里接过来的时候,忽然一阵心酸,又想哭了。

轻轻深呼吸了一下,眨了眨眼,硬是忍住了。

那年7月,终于来到了梦想多年的日本。

访问的学校其实并不大,设施很新,建校还不到20年。

但是毕竟是梦想了多年的日本。整个人完全处于兴奋状态。

十几年来,从网上,电视上,书中了解到的世界。

明明没有来过,却无比熟悉。

我知道这里。

我知道这里。

终于见面了呢。

梦一般的一星期。

学校的各种系统其实还不是很完备,会中文的只有一位老师。但那位老师还需要上课,所以不能一直跟着大家。

一同来研修旅行的还有其他学校的10几个学生,非日语系居多。

学校的负责人见我日语还不错,便拜托我帮忙翻译。

于是一个星期,完全像随行翻译一样。

参观几个著名景点,也会被叫到前面被拜托翻译,讲讲这里的历史由来。

完全像半个工作人员一样。

遇到这样的事,也许会有人抱怨吧。明明我是来旅行的,怎么反而要帮你们翻译。

但当时完全没有这样的想法。学了3年日语,有这么多用日语的机会,甚至口译的机会,简直太难得了。

整个人开心得不得了。

到日本的第二天,见了这个学校的理事长和校长等等领导。

当时要求每个学校选个学生代表发言,于是我被理所当然地推出去了。

简单说了说自己的心情,说了对接下来研修旅行的期待。

内容其实又短又简单。

负责人事后告诉我大家都很惊讶,为什么我日语这么好。

当时的我一定想不到,就是这场发言,还有全程像STAFF一样的随行翻译,给了我留学的机会。

研修旅行结束,最后的送别会上,这个学校的老师问我,有没有兴趣来留学。

学校方面表示,如果我肯来当正式留学,也就是完全和日本学生一样上课,一样毕业的话,可以给我免除所有的学费,并且每个月可以给我10万日元的奖学金。

当时完全没想太多,口头上说着好吧我考虑一下,接过了老师的名片。

但是心里明白,以自己的家庭条件,来研修旅行已经是奇迹了,怎么可能来留学。
更何况这又不是什么好大学。

回到家跟姐姐聊天的时候也是随口提到了这件事。

学校说如果我肯去的话会给我免学费而且给奖学金诶哈哈哈。

然后姐姐很认真的说,那不是挺好的吗。
你怎么不跟爸妈说,他们肯定会同意的呀。

我说,可是爸说不让我留学啊。
她说,那有什么,你靠着自己的能力争取了留学,全程靠自己办妥,说明自己有能力。爸妈肯定没办法反对啊。

仔细想想也是哈,于是跟妈妈商量了一下,妈妈没有太反对。

然后联系了学校,说我想去留学。
正好自己也上大四了,下半学期没有课,只剩下毕业论文。提前写论文,提前毕业论文答辩的话,刚好可以在4月份到日本入学。
接着自己办了两边学校的所有手续,办了签证。

去年4月来到了日本。

最初其实也迷茫过。想着我在国内的大学虽然不是特别好,但至少还算有名。
以我的成绩,想在本校保研,或者考个其他学校的研究生,也是可以的。
但是我却要到日本的一个乡下的大学读书。

理由么,只是我想来日本而已。
而这是唯一的途径。

我不知道自己的选择是对是错。
正在犹豫的时候,当时刚好非洲的埃博拉病毒很严重,大家都担心会不会有一天它蔓延到世界。
万一自己哪天死了怎么办。
可是死之前,我还没留学过,岂不是到了死都很遗憾?

瞬间决定,我要留学。
因为谁也不知道人生下一秒会发生什么。
难得活一场,我不想留下遗憾。

虽然这个学校不怎么好,但很正规。
虽然这个学校连一个留学生都没有,相应的留学生课程和体系也没有,但是完全和日本学生一样上课考试,岂不是很锻炼日语?
选择了这里,我不知道自己以后是否会后悔。
可是我知道,如果没有选择的话,我到死都会后悔。

所以我现在在这里。

学校很小,城市也很小。
与其说城市,不如说是乡下。
错过一趟公交车要等两个小时,没有地铁,甚至连新干线都不通这里。
但是小城市也有小城市的美。
在这里,留学生是个十分稀有的存在,因为只有我一个。
所以一些机会也很多。
参加各种地区活动,参加演讲比赛,获得第一名。
偶尔还会上报纸和电视。
和日本学生完全一样的课程,一样发表,一样写课题报告,一样考试。
两次期末考试,GPA分别是3.6和3.7。
新的一年,来了新的研修旅行的学生的时候,还会被拜托翻译。

有时甚至会被忘记是留学生,翻译的时候说了中文,大家的反应都是“啊好厉害居然会说中文诶”
我苦笑说,会说母语很正常好吗,大家惊讶的点是不是反了……

当然,一个人出门在外,也会孤独。
虽然本身性格比较喜欢一个人,但是身边完全没有一个可以说心里话的人的时候,真的很难受。
一个人买手机,生病了一个人去医院,一个人去旅行。
很孤独,真的很孤独。

但是同时也能得到不少锻炼。
独立的能力,还有日语也得到了不少提高。

这些,是我来留学之后得到的东西。

-----------------------------------------------------------

5月22日更新

第一次在知乎写这么长的东西,隔了一天上来一看发现这么多人点赞和回复,简直受宠若惊,谢谢大家!
至于当初为什么匿名,其实也没想太多,之前其实在知乎也没回答过什么问题,基本是以看为主…
匿名不匿名完全没啥区别的小透明一只。
想关注我的朋友们恐怕要失望了> <
嘛,不过还是解除匿名好了w

每一条回复我都看过了,没想到会有这么多人有共鸣,真的很感动。
看大家的回复看得心里暖暖的。
希望大家以后都能实现自己的梦想。

其实来日本之后,也还是有很多迷茫,心情不好的时候感觉内心压抑苦闷得快透不过气来。
但我对自己的选择并不后悔。
总觉得,无论选择了怎样的路,肯定都会有开心也不开心的事。
但是怎么走那条路,完全取决于自己。
这些年来我自己告诉自己,开心就好。
开心就好。说出来其实特别简单。但是想做到它真的很难。
总之,对自己每一个选择负责,不留遗憾,不让自己后悔。
我觉得这样就已经很好了。

从一个小镇出来,一步一步,学着自己喜欢的专业,来到了自己梦想的地方。
真的是一个奇迹。
去年5月第一次去了台场。
登上了富士电视台顶层的大球。透过玻璃看着不远处的彩虹大桥。
曾经出现在数码宝贝中的场景。
内心激动得简直要哭出来。
参加过3次声优见面会,见到了3次本命。
第一次参加完见面会之后,坐在回去的夜行巴士上,翻出drama来听。
“啊,我今天终于见到了这个声音的主人。”

仿佛奇迹一般。

--------------------------------2017年7月16日更新-------------------------------

谢谢大家的关心。

距离写下这个回答已经过了一年多。这其中发生了很多很多的事,比如遭遇奖学金危机,比如压力过大患上了抑郁症。不过好在自己都慢慢坚持下来了。

简单讲讲自己的近况。

我今年大四,明年3月毕业。今年2月开始跑一些实习,3月正式开始找工作。

经过漫长的5个多月,现在终于拿到了心仪的公司的内定,明年4月就可以去上班了。

找工作的时候真的特别迷茫,对于我来说,每天都是面对自己三观的拷问。

为什么找工作?为什么想进这家公司?人生的目标是什么?

乍一看其实很简单的问题,但是刨根问底继续向下发掘深层的原因,解释自己的人生观,真的是一个非常痛苦的过程。

自己身为留学生,而且学校距离东京很远,花费了一大笔时间和金钱。

而且自己又不喜欢传统的日本公司,比较喜欢IT类,所以选择面就窄了很多。

无数次迷茫,无数次想过放弃。

有的时候会上知乎来看看看大家的回复。

看看一些特别单纯的憧憬和向往。

哭过很多次,不顺心的时候也不敢跟家里人讲。

来日本两年多了,感觉自己真的经历了特别特别多,也成长了特别特别多。

留学并没有那么简单,也并不是单纯的开心。但是自己咬着牙,说什么也不肯让自己去想后悔两字。

现在终于可以暂时放松一下了。

未来的那家公司,是东证一部上市公司,感觉很有活力,名字虽然说不上响当当,但也还算小有名气。

从公司的窗子可以看到远处的富士电视台——十几年前,梦开始的地方。

已经足够了。

2023年9月

距离写下这篇回答已经过去了7年,真快。

很多朋友们都在问我最近怎么样。非常谢谢大家的关心。

最近刚刚结束一段工作,开始了旅居的日子。依旧会有迷茫和焦虑,但未知本身其实也充满了魅力。

近期回忆了一下自己的留学生活,写在了公众号【蛋黄笔记本】里,感兴趣的朋友们欢迎来看看:https://http://mp.weixin.qq.com/s/KuW4cgKsfyAS3jzdPYJeYw

祝大家都能找到自己喜欢的生活!

辅成AI一键生成论文系统

匿名一键生成|真实参考文献|真实图表公式|免费无限改稿

立即体验

puppy

蛋黄MAYOKO

1 博客

评论