那天，我早早地就到了教室，找了个靠窗的位置坐下，心里还有点小激动。教授走上讲台，对着PPT噼里啪啦就是一顿韩语开场白，我当时就想，呃，是不是先介绍一下课程，待会儿就转英文了？结果，他老人家全程韩语夹杂着一些专业术语的英文，PPT倒是英文的，但讲课内容…我一个字儿都听不懂！旁边的几个韩国同学都听得津津有味，我只能在那里疯狂点头、假装听懂。下课后，我赶紧拉住同班一个看着比较热情的中国学姐，带着哭腔问：“学姐，这课不是全英文吗？我怎么听不懂啊？”学姐看着我，一脸无奈地拍了拍我的肩膀说：“傻孩子，你是不是没仔细看课程描述里的授课语言啊？这门课是‘中韩混合授课’，教授自己高兴用什么就用什么！”我当时内心OS：救命！中韩混合授课是个什么鬼？这真的服了！
从那以后，我就长了个大大的教训，知道选课可不能只看名字！我开始像个侦探一样，挖遍了学校官网的每一个角落，尤其关注授课语言那一栏。后来，随着LXS.net的工作经验积累，我发现其实很多想来韩国留学的同学，都跟我当年一样，对这个语言问题充满疑惑。
韩国大学上课语言的真相：远比你想象的复杂！
你以为韩国大学就是全韩语，或者全英语？图样图森破！实际情况是，这就像是开盲盒，有惊喜也有惊吓。简单来说，它取决于几个核心因素：
- 你读的是什么项目？ 比如是语学院、本科、研究生，还是博士？
- 你申请的是哪个专业？ 有些专业天生就更国际化。
- 你申请的是哪所大学？ SKY（首尔大学、高丽大学、延世大学）和地方大学政策可不一样。
- 你选的是哪门课？ 即使是同一个专业，不同课程的授课语言也可能天差地别。
语言要求与实际授课：别混淆了！
很多同学会问我：“小编，我韩语TOPIK 4级/雅思6.5，是不是就能用对应语言上课了？” 这真是个美丽的误会！入学时的语言成绩要求，只是你被录取的敲门砖，不代表你未来课堂的语言环境。举个例子，你可能韩语TOPIK 6级申请成功了某个专业，结果专业里有几门核心课是英语授课的，你反而跟不上，这谁懂啊？反之亦然，雅思高分进来的，结果发现大部分专业课都是韩语授课，那岂不是要哭了？
所以，我的建议是：一定要把“入学语言要求”和“实际授课语言”分开看，它们是两码事！
我今天刚去官网翻的2026年最新政策：关键信息在这里！
为了给你们第一手、最靠谱的资料，我昨晚熬夜，又把几所热门大学的国际招生页面和课程目录翻了个底朝天（就怕你们踩坑）。根据我今天刚查到的2026年春季学期最新政策（因为秋季的还没完全出来，但春季的可以作为参考，政策通常不会大变），情况大致是这样：
1. 语学院（语言研修课程）
- 授课语言： 毫无疑问，100%是韩语授课。这就是来学韩语的地方嘛！老师会根据你的水平，用简单的韩语结合肢体语言教学。
- 我的建议/避坑提醒： 别以为语学院就能学好口语。课堂上是韩语，下课后你身边的可能还是中国朋友。要主动多跟韩国同学交流，找语伴！
2. 本科课程
这部分是最复杂的，也是我当年踩坑最深的地方。普遍来说，本科课程以韩语授课为主，但英语授课课程的比例正在逐年增加。特别是像SKY这样的顶尖大学，为了吸引国际学生，都在积极开设英文授课项目。
- 韩语授课为主的专业：
- 比例： 仍占绝大多数，尤其是一些偏重文化、历史、社会学、行政管理等专业。
- 要求： 通常要求TOPIK 4级及以上，但实际听懂教授的韩语需要更高级别的韩语水平和专业词汇量。
- 我的建议/避坑提醒： 如果你的专业大部分是韩语授课，请至少准备TOPIK 5级或6级再去。4级能入学，但上课会非常吃力！教授语速很快，很多专业词汇书本上学不到的。
- 英语授课专业/课程（GSIS、部分理工科、商科等）：
- 比例： 逐渐增加，尤其在研究生阶段更为普遍，本科也在开设。很多国际学院（如延世大学的Underwood International College, 高丽大学的Division of International Studies）基本都是全英文授课。
- 要求： 通常要求雅思6.5-7.0或托福90-100。
- 我的建议/避坑提醒： 即使是全英文授课，教授也可能是韩国人，语速和口音可能会让你不适应。而且，课下和同学交流、生活琐事还是要用到韩语，所以韩语基础不能完全放弃。别指望来了韩国只说英文！
- 混合授课： 这就是我当年遇到的“盲盒”！有些课程会标注“English/Korean”，这意味着教授可能会根据学生构成或者他自己的心情，自由切换语言。
3. 研究生课程（硕士、博士）
研究生阶段，英语授课的比例会显著提高，尤其是在一些国际项目（如国际研究学院GSIS）、商科（MBA）、部分理工科专业。这是韩国大学吸引全球人才的重要战略。
- 韩语授课为主： 文科、社科类仍有大量韩语授课课程。
- 英语授课为主： 工科、商科、部分GSIS项目。
- 我的建议/避坑提醒： 申请研究生，特别是申请导师制的，一定要提前跟导师确认好实验室和课程的日常沟通语言。有的导师虽然是外国人，但实验室可能日常还是韩语交流。邮件沟通时可以礼貌地询问：“Dear Professor XXX, I am very interested in your research. Could you please advise what is the primary language used for instruction in your lab meetings and courses?” 邮件标题可以这样写：“Inquiry about Graduate Program - [你的名字] - [意向专业]”。
过来人才懂的隐藏小技巧和避坑指南
这些都是我在韩国摸爬滚打了五年，加上每天回复几百条咨询总结出来的经验，字字珠玑啊！
- 课程大纲（Syllabus）是救命稻草： 每个学期选课前，学校都会提前放出课程大纲（Syllabus）。里面会明确标注授课语言！有些课虽然名字是英文，但授课语言可能是韩文。有些课的名字是韩文，但下面备注“English-friendly”或者“English materials provided”，这就意味着教授会照顾国际学生，提供英文材料甚至用英文讲解部分内容。所以，选课前，Syllabus必看！必看！必看！ 这比啥都重要。
- 利用好学校的国际交流处： 国际交流处的老师，特别是那些负责国际学生事务的，通常对课程的语言情况非常了解。直接给他们发邮件（邮件地址一般在学校国际招生页面），用英文询问你意向专业的课程授课语言情况，他们会给你最官方、最准确的答复。邮件标题写得清晰明了：“Inquiry about Course Language for [你的专业名称] - [你的姓名/申请号]”。
- 找学长学姐打听： 这是一个非常非常有效的办法！加入学校的中国留学生群或者通过LXS.net这样的平台找到同专业的学长学姐，直接问他们：“XXX专业的大一/研一课程，大部分是用什么语言上的？” 他们亲身经历过，给出的信息绝对真实。
- 官方页面容易出错的地方： 有些学校的官网，特别是英文版页面，更新可能不如韩文版及时。所以，如果实在拿不准，建议你用翻译软件辅助，去看一下韩文版的课程介绍。或者直接找个韩语好的朋友帮忙看一眼。我真的见过有同学因为只看英文版页面，导致信息滞后而吃亏的。
- 釜山、大邱等地方大学： 相较于首尔地区的顶尖大学，地方大学的英语授课课程比例会低一些，很多时候就算有，也可能因为国际学生人数不足而取消。所以，如果目标是地方大学，更要做好韩语为主要授课语言的心理准备。
面对两种语言，我的真心话
姐妹们，无论你最终选择的是韩语授课还是英语授课，我的真心话都是：两种语言都要学！
- 韩语： 这是你在韩国生活的根基。点餐、问路、交朋友、看电视、实习兼职，都离不开韩语。你不可能指望在韩国生活几年，连日常交流都依赖翻译软件吧？那体验感会很差的。
- 英语： 国际学术交流的通用语言。阅读专业文献、参加国际会议、写学术论文，英语的重要性不言而喻。即使你选择韩语授课，很多专业参考书、学术期刊都是英文的。
所以，如果你韩语基础好，争取上韩语授课的专业，可以更好地融入当地社会和文化。如果你英语基础好，可以考虑英语授课的项目，但别忘了同步提升韩语能力。
| 项目/课程类型 | 主要授课语言 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|
| 语学院 | 韩语 | 百分百韩语教学，是打韩语基础最好的地方。但要多交韩国朋友，光靠课堂学不够。 |
| 本科（多数专业） | 韩语为主，部分英语 | 入学要求TOPIK 4级，但实际课堂需要5-6级水平。选课前务必看清Syllabus！ |
| 本科国际学院（UIC, DIS等） | 英语 | 通常是全英文，但教授口音、语速需适应。课下韩语还是要用。 |
| 研究生（文科、社科） | 韩语为主 | 与导师沟通确认，了解实验室日常语言，多数学术会议仍用韩语。 |
| 研究生（工科、商科、GSIS） | 英语为主，部分韩语 | 英文项目多，但专业术语和文献阅读能力很重要。韩语仍是生活必需品。 |
看了这个表格，是不是更清楚了？所以说，韩国留学，语言这关，从来就不是非黑即白的选择题，它更像是一个复杂的组合拳！
结尾我的终极建议
讲了这么多，我知道你们可能还是会有点懵。但别慌！我的终极建议，也是最管用的一招，就是：在你选定目标学校和专业后，立即去查阅该大学国际招生办公室的官方网站，找到“课程信息”或“学术日历”页面，下载最新一学年（比如2026年春季或秋季）的“课程大纲（Syllabus）”或“课程列表（Course List）”。 里面会清清楚楚地标注每门课的授课语言。如果还是不确定，不要害羞，直接发邮件给该校的国际招生办公室（International Admissions Office）或你意向专业的系秘书（Department Secretary），用最礼貌的英文询问具体课程的授课语言。他们的官方邮箱一般都在官网的“Contact Us”页面。一定要发邮件，白纸黑字最靠谱！这样你就不会像我当年一样，傻傻地坐在教室里，听天书，然后欲哭无泪了。
希望我的这些“血泪教训”能帮到你们，祝你们在韩国的留学生活一切顺利！加油！
