还记得我刚开始准备意大利留学那会儿,真的是一头雾水。那是一个深秋的夜晚,北京的风已经有点凉了,我窝在寝室里,对着电脑屏幕上密密麻麻的意大利语和英语官网,头大如斗。室友在旁边玩游戏,时不时蹦出一句“卧槽”,我心里却在默默地“卧槽”了好几百次。具体到语言要求这一块,更是把我折磨得睡不着觉。一会儿说是要CILS B2,一会儿又看到有人说CELI B1也行,还有大学说接受他们自己语言班的结业证书……我当时就想,这哪是留学啊,这分明是大型解密游戏啊!
我当时就恨不得有个“过来人”能手把手告诉我到底该怎么弄。那段时间,我把各种留学论坛翻了个底朝天,给中介发邮件咨询,甚至还厚着脸皮加了几个已经在意大利读书的学长学姐微信,问他们当时是怎么搞定语言这茬儿的。结果呢?信息碎片化不说,很多学长学姐也说得模棱两可,毕竟每个人的情况和申请的学校都不一样。我当时真是想摔电脑,谁懂啊!
所以,今天我来给你们好好盘一盘意大利留学的语言要求,绝对是实打实的干货,带着我这些年摸爬滚打、亲身踩坑的经验和LXS网后台的大数据支持。我今天早上还特地去意大利外交部和几所知名大学的官网,把2025年下半年到2026年最新的政策更新都刷了一遍。咱们争取一次性把这语言关彻底搞明白,好不好?
意大利语:你绕不过去的“真爱”
首先,大部分选择去意大利读本科或研究生的同学,特别是读文科、艺术和很多专业性强的学科,基本上都会涉及意大利语授课。这时候,你就需要证明自己具备一定的意大利语能力。常见的意大利语等级证书主要有三种:CILS、CELI和IT。这三者在含金量上基本是等同的,都被意大利官方认可。不过,它们在考试形式、难度和考点分布上还是有些许区别的。
我记得我当时为了考CILS B2,真的是拼了老命。每天除了上课就是泡在图书馆,听力材料反复听,口语练习对着镜子自己练,还找了语伴互相对练。有一次考前模拟,口语部分我紧张得结结巴巴,考官老师(一位非常和蔼的意大利老奶奶)看着我笑,说“不要怕,慢慢来”。那一瞬间,我感觉自己像个小学生,但心里又暖暖的。
CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera):由锡耶纳外国人大学颁发,题型比较传统,注重语法和词汇的积累。全球考点多,国内考点也比较稳定。我个人觉得它的听力部分相对有挑战性,语速快,信息量大。
CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana):由佩鲁贾外国人大学颁发,考试内容更偏向实用性和交际能力。它的阅读理解部分有时候会出一些比较长且复杂的文章,需要耐心。国内考点也比较多。
IT (Certificazione di Competenza in Lingua Italiana):由罗马三大颁发,相较于前两者,它的考点会少一些,但考试周期也相对灵活。它的题型设计有时会比较新颖,更侧重语言的应用。
为了让大家更直观地了解,我把这三类考试的常见问题和我的避坑建议整理成了一个表格:
| 考试类型 | 特点 | 常见等级要求 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|---|
| CILS | 锡耶纳外国人大学颁发,题型传统,侧重语法词汇,全球考点多。 | 本科/研究生:B1/B2 部分艺术类:A2/B1 医科等:C1 |
避坑提醒:听力语速快,信息量大,一定要多做真题训练。作文评分标准相对严格,结构和逻辑很重要。建议提前规划好考试时间,因为出成绩周期相对长,我等了快两个月才拿到成绩单! |
| CELI | 佩鲁贾外国人大学颁发,更偏实用和交际能力,阅读文章较长。 | 本科/研究生:B1/B2 部分艺术类:A2/B1 个别顶尖院校:C1 |
避坑提醒:阅读理解耗时,平时要多读意语新闻和文章,培养阅读速度。口语部分考官可能会追问,准备好扩展话题。注意,有些大学只接受CELI的“普通”级别,而不是“移民”级别。 |
| IT | 罗马三大颁发,考点相对少但周期灵活,题型有时较新颖。 | 本科/研究生:B1/B2 部分艺术类:A2/B1 |
避坑提醒:因为考点少,报考前务必确认好考点和考试日期,别因为抢不到考位耽误了申请。它的写作有时会要求写信函或报告,多熟悉不同文体。 |
看完这个表格,是不是清晰多了?记住,大部分本科和研究生项目最低要求是B1,但为了保险起见,冲B2是最好的选择。特别是那些热门专业和顶尖大学,B2几乎是标配,甚至有些会要C1,比如医科。至于艺术生,很多预科或者语言+专业项目可能B1就够了,但如果你想直接入读专业,B2也是多多益善。我身边就有朋友,因为语言只考到B1,结果心仪的艺术学院最后录取了B2的同学,他真是悔不当初啊!
英语授课:不等于不用学意大利语!
有些同学会说,“我申请的是英语授课项目,是不是就不用学意大利语了?”答案是:NO!虽然你的专业课可能是英语授课,但你生活在意大利啊!去超市买东西、坐公交、看病、跟当地人交朋友,哪样离得开意大利语?而且,很多大学,即便是英语授课项目,也会要求你具备一个基本的意大利语能力,通常是A2或者B1,作为你预注册或者正式注册的附加条件。
对于英语授课项目,常用的语言考试就是我们熟悉的雅思(IELTS)、托福(TOEFL)和PTE。我当年申请的虽然是意语授课,但我有个朋友就是申请的博科尼大学的英语授课项目,他雅思考了7.0,也还是去报了学校的A2意语班。他跟我吐槽说,刚去的时候连点餐都费劲,现在已经能跟房东太太愉快地聊天了,甚至还学会了几句当地的方言,哈哈。
我今天早上特意看了几所热门大学,比如米兰理工、博科尼和罗马大学,他们2026年的英语授课项目,普遍要求雅思总分6.0-7.0,或托福80-100分。PTE成绩也是被接受的,具体分数对应雅思/托福即可。
| 考试类型 | 特点 | 常见等级要求 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|---|
| IELTS (雅思) | 全球认可度高,分学术A类和培训G类,听读写口四项。 | 本科/研究生:总分6.0-7.0 部分商科/医学:7.0+ |
避坑提醒:雅思口语评分有主观性,考前多练习,熟悉题型。成绩有效期是两年,一定要算好申请截止日期。部分大学对单项分数也有要求,比如写作不低于6.0。 |
| TOEFL (托福) | 偏美式英语,机考形式,学术性强,注重综合能力。 | 本科/研究生:总分80-100 部分商科/医学:100+ |
避坑提醒:托福考试节奏快,对电脑操作和打字速度有要求。口语部分是对着电脑说,需要适应。成绩有效期也是两年。有些学校明确要求托福成绩直接从ETS官方寄送。 |
| PTE (培生英语考试) | 全机考,AI评分,出分快,题型灵活。 | 本科/研究生:总分50-70 | 避坑提醒:PTE对口语和听力部分的机器识别精准度要求高,发音和语速要清晰标准。虽然出分快,但有些学校可能不太熟悉,建议提前咨询是否接受。 |
所以你看,选择哪个英语考试,主要看你更适应哪种题型和考试形式。但无论是雅思还是托福,都别忘了提前查清楚你心仪大学的具体要求,尤其是单项分数和是否接受“拼分”政策。我之前有个朋友,雅思总分够了,结果写作差了0.5分,没达到目标院校的单项要求,又得重新考,真是栓Q了!
特殊情况和隐藏小细节,只有过来人才懂!
1. 马可波罗计划 & 图兰朵计划 (Marco Polo & Turandot Programs)
这俩计划是专门为中国学生设计的。如果你走这两种计划,通常会在意大利先进行6-10个月的语言学习,然后才入读专业课程。那么,申请的时候一般只要求你具备A2的意大利语水平就够了。但注意,这里的A2是强制要求,而且需要在国内考取CILS A2或CELI A2证书。等你到了意大利读完语言班,通常需要通过学校的B1或B2等级测试才能正式注册专业课。我当年虽然不是走的这些计划,但听说很多学弟学妹都在当地语言学校里卷得飞起,因为要考过B2才能顺利入学,压力还是挺大的。
2. 预注册 vs. 正式注册:时间点很重要!
预注册(Pre-enrollment)时,有些大学可能只要求你提交语言考试的报名凭证或者语言培训机构的证明。但记住,这只是临时的!正式注册(Formal enrollment)的时候,你必须提交合格的语言成绩单原件或官方证明。所以,一定要提前规划好考试时间,给自己留足出分和补考的余地。我有个朋友,就因为CILS成绩出得太晚,差点耽误了正式注册,幸好学校通融了一下,让他补交了材料。
3. 大学内部语言测试或语言班结业证明
有些意大利大学会提供自己的语言课程,并颁发结业证书。有些时候,如果你的CILS/CELI/IT成绩没达到要求,或者来不及考,大学可能会允许你参加他们内部的语言测试,或者接受你在他们语言中心修读并通过指定课程的证明。但这个政策每所大学不同,而且每年可能都会有微调,所以一定要去目标大学的官网查询,或者直接发邮件给招生办公室确认。别听信网上的二手信息,我当年就差点被一个过时的帖子坑了。
4. 申请材料中的“语言能力声明”
申请签证时,意大利大使馆或领事馆会要求你提交一份《语言能力声明》(Dichiarazione di Valore),这份声明会证明你在意大利学习期间具备足够的语言能力来完成学业和日常生活。如果你提交的是CILS/CELI/IT证书,这份声明会比较好开。如果你是英语授课,可能需要额外提供一份意语学习证明。这个细节很多人会忽略,但它真的很重要,直接关系到你的签证!
5. 成绩单的有效期和寄送问题
无论是意大利语还是英语证书,有效期通常是两年。请务必核对你的成绩单有效期是否覆盖你的申请和入学时间。有些大学会要求你提交纸质成绩单原件,或者要求考试中心(如ETS)直接将成绩寄送给他们。这个寄送过程可能需要几周时间,所以提前规划非常重要!我当年给锡耶纳大学寄材料,快递费都花了好几百,那感觉真是肉疼。
最后,给你几个我掏心窝子的建议:
- 官方渠道是王道:我发现很多同学喜欢在论坛、社交媒体上问问题,但最准确、最权威的信息永远在意大利外交部官网(www.esteri.it)的“留学意大利”板块和你目标大学的国际招生页面(International Admissions)。我昨晚还在外交部官网看到了一份2025-2026学年的国际生申请指南,里面对语言要求有非常详细的说明,比任何中介都靠谱。
- 早准备,早规划:语言学习是一个循序渐进的过程,突击是很难出效果的。给自己至少留出半年到一年的时间来学习和备考。特别是口语和写作,这两项最考验功底。我当年为了准备CILS B2,硬是提前了八个月开始,才勉强在报名截止前拿到成绩。
- “套瓷”邮件别瞎发:如果你对某所大学的语言要求有疑问,直接发邮件给学校的国际招生办公室(International Admissions Office)或者你心仪专业的秘书处(Segreteria Didattica)。邮件主题一定要清晰明了,比如“Query regarding Italian language requirements for [Your Program Name] - [Your Full Name]”,这样对方才更容易看到。邮件内容要简洁,列出你的疑问,附上你的基本信息。我以前发邮件,等回复最长等了一个多星期,所以要有耐心。
- 别只盯着“最低要求”:虽然很多大学写着B1或A2是最低要求,但如果你能考到B2甚至C1,绝对会让你在申请中更有竞争力,尤其是在同等条件竞争激烈的时候。而且,更高的语言能力也能让你更快地适应在意大利的生活和学习,少了很多焦虑和不便。
- 学好意大利语,不只是为了考试:相信我,当你真的踏上意大利的土地,能用流利的意大利语和当地人交流,那种成就感和融入感是无与伦比的。它会让你在意大利的留学生活更加丰富多彩,也能帮你找到更多机会。毕竟,我们来这里不只是为了拿个文凭,更是为了体验不同的文化,不是吗?
好了,今天的“深夜聊天”就到这里。希望我这些碎碎念能帮到你们。如果你还有任何关于意大利留学语言要求的问题,或者想了解更多避坑经验,随时来LXS网找我,或者在评论区留言。我看到了一定会回复的!祝大家申请顺利,都能顺利拿到Dream School的Offer!咱们意大利见!