我当时刚来韩国,外国人登陆证延签眼看就到期,想着周一办事效率高,结果兴冲冲跑来却吃了闭门羹。大门贴着韩文通知,我半懂不懂地指着问小李:“今天放假?”
小李扶额,生无可恋:“是啊,我以为周一,谁知道今天是什么‘开天节’,红日子!上次韩文日也这样,好多办事儿的地方都关门。”
我差点没骂出声。那会儿我以为“红日子”跟中国一样,看日历红色数字就够了。谁知道韩国这边这么复杂,除了国定公休日,还有替代公休日、周末、甚至地方性纪念日。从那天起,我就发誓要彻底搞懂这玩意儿,不然真是要被坑到栓Q。
从那次之后,我每次遇到假期都提心吊胆,生怕再白跑一趟。于是,我开始像个侦探一样,各种查官网、打电话,甚至混进学长学姐的群里打听。这不查不知道,一查吓一跳!韩国的“红日子”,真不是看个日历就能搞定的,里面藏着太多只有过来人才懂的“套路”和“陷阱”。今天,就让我这个五年老编辑,跟你好好唠唠,别让这些所谓的“假期”,成了你留学生涯的“惊吓”。
韩国的“红日子”到底有哪些?别只盯着日历上的红圈圈
- 国定公休日(국정 공휴일): 政府规定的全国性假期,像春节、中秋、三一节、儿童节、佛诞日、光复节、开天节、韩文日、圣诞节等等。这是最熟悉,也最容易被误解的。
- 替代公休日(대체 공휴일): 这个就有点“迷惑”了!当部分国定公休日(春节、中秋和儿童节)与周日或其他公休日重叠时,下一个非工作日会被指定为休假日。对,是“部分”。我昨晚特意去行政安全部官网(
www.mois.go.kr)翻了2025年下半年更新的《官公署的公休日相关规定》,替代公休日适用范围有所扩大,但依然不是所有假期都适用。很多留学生刚来就搞不清楚,以为所有遇到周末的法定节假日都会顺延,结果学校照常上课,银行开门,自己白高兴一场。 - 周末(토요일, 일요일): 常规休息日。但别忘了,很多政府机构周末不办公。
那些年,我被“红日子”坑过的血泪史
坑一:替代公休日——以为能放假,结果学校照常上课!
我第一次遇到替代公休日是在2024年一个长周末,看日历以为能连休四天,准备去釜山玩。结果呢?学校官网(www.yonsei.ac.kr/calendar)“学事日程”页面明写着,周一虽是替代公休日,学校却正常上课!我当时真的要抓狂了,机票都差点订了。后来才知道,替代公休日虽是政府机构法定休息日,但私立学校或企业可自行决定是否放假。谁懂啊,期望越大,失望越大。
避坑指南: 针对2025年下半年和2026年的替代公休日,我的建议是:
- 永远以你学校的官方学事日程为准。你的大学官网,通常会在学期开始前公布一整年假期安排。
- 如果你在公司实习或打工,一定要提前跟上司或老板确认。别自己脑补放假,结果白跑一趟。
坑二:办理业务扑空——紧急时刻,政府机构大门紧闭!
就像我开头说的,最惨的就是急着办延签、换驾照,结果遇上红日子,部门关门。简直救命!我记得有次,同学小A办D-2签证延期,眼看就到期了,结果遇到2025年上半年“显忠日”国定公休日,出入境事务所直接休息。小A急得快哭了,只能等假期结束,耽误好几天。
根据我最近查到的信息,首尔出入境管理事务所(www.hikorea.go.kr)2026年全年服务时间表明确标示所有国定公休日和替代公休日都暂停对外服务。而且,有些地方性节日,即使不是全国公休,当地政府机构也可能休息。比如济州岛的一些节日,那里的出入境或市政厅就可能休假。
避坑指南:
- 办理重要业务前,务必提前查询。比如去HiKorea官网“公告事项”或“服务时间”页面,他们会提前发布休假通知。
- 打个电话确认。很多机构官网底部或联系我们页面有电话。虽然韩语口语有点挑战,但为了不白跑,绝对值得!我通常会提前准备问题,照着念,或找韩国朋友帮忙。邮件咨询也行,通常回复1-3个工作日,邮件标题最好明确写明“XXX 문의 - 비자 연장 관련”这种,能加快回复速度。
坑三:假期短,机票贵——回国还是不回,这是个问题!
韩国假期,除了春节和中秋,很多都是一天红日子,或顶多加上周末凑成三天小长假。比如三一节、儿童节、佛诞日等。对留学生来说,这种假期真是又爱又恨。
爱的是总算能喘口气;恨的是回国不现实,机票贵得离谱。我记得2026年春节,因临近周末,学校给了大概五天连休。我当时超想家,查了机票,往返价格飙到平时三倍,真的栓Q。最后只能在韩国找朋友聚餐,或去周边城市短途游。
避坑指南:
- 真心想利用长假回国,至少提前2-3个月关注机票价格。很多航空公司会推出早鸟票。
- 韩国国内交通(KTX、高速巴士)长假期间也会涨价且一票难求。如果你打算境内旅游,同样需要提前预订,特别是热门线路,我曾为抢一张KTX票,凌晨四点守在网上,谁懂啊!
- 利用Kakao Map或Naver Map查询商家营业时间。很多咖啡店、餐厅、景点红日子期间会调整营业时间,别去了才发现关门。
哪些“红日子”是真正值得期待的?我的2025/2026假期规划建议
说了这么多踩坑的,那到底哪些红日子值得期待呢?结合我的亲身经验,我做了个对比表格,方便大家规划2025年下半年和2026年的假期。
| 假期名称 | 大致日期 (2025/2026为例) | 特点 (机构/学校是否休假) | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|---|
| 光复节 | 2025年8月15日 (周五) 2026年8月15日 (周六,可能替代公休) |
国定公休,政府休息。学校通常放。2025年周五,可三天小长假。 | 若2026年触发替代公休,确认学校政策。可短途旅行,提前预订交通住宿。 |
| 中秋节 | 2025年9月5日-7日 (周五至周日) 2026年9月25日-27日 (周五至周日,通常有替代公休) |
重要节日,通常连休3天+替代公休,形成4-5天长假。政府和学校都放。 | 交通拥堵,票务紧张且价格高。体验韩国传统文化。提前1-2个月预订机票/火车票。 |
| 开天节 | 2025年10月3日 (周五) 2026年10月3日 (周六,可能替代公休) |
国定公休。2025年周五,可三天小长假。 | 同光复节,秋季短途旅行好机会。避开热门景点,选择人少小众地方。 |
| 韩文日 | 2025年10月9日 (周四) 2026年10月9日 (周五) |
国定公休。2025年周四,若学校放周五,可四天连休。 | 学校政策是关键!假期可去文化场所,如国立韩文博物馆。 |
| 圣诞节 | 2025年12月25日 (周四) 2026年12月25日 (周五) |
国定公休。 | 浓厚节日氛围,感受首尔圣诞气息。但景点和商业区人多。 |
| 新年 (元旦) | 2026年1月1日 (周四) | 国定公休。 | 与圣诞节近,若学校放假,可凑成不错跨年假期。很多迎新年活动。 |
| 春节 | 2026年1月28日-30日 (周三至周五,通常有替代公休) | 与中秋同等重要节日,通常连休4-5天。 | 回国机票价格高,提前抢票是王道。或在韩国和朋友一起过,感受不同年味。 |
看完这个表,是不是对韩国红日子有点谱了?其实规划好,这些假期也能成为你留学生活里的小确幸!
我的最后忠告:别让“红日子”成为你的留学陷阱!
所以啊,下次你再看到日历上的“红日子”,别只顾着乐,记得第一时间:
- 去你学校的官方网站,找到“学事日程”(학사일정)或“学年日历”页面,确认具体休假安排。 特别关注替代公休日通知,这比政府公告更直接!
- 如果你有紧急业务需要办理(如延签、换证、银行开户),立刻打开HiKorea官网,在“公告事项”或“服务时间”里,确认相关机构假期安排。别信什么“惯例”或“大家说”。
- 实在不确定,直接给相关机构打个电话。 电话号码通常在官网底部,或你入学时学校给的指南里。虽然麻烦,但总比白跑一趟强百倍!
- 最重要的:别等到最后一刻才想起来! 假期出行、办事规划,都得提前!早规划,早安心,才能真正享受“红日子”带来的快乐,而不是“惊吓”!
希望这篇“血泪史”能帮到你,祝你在韩国的留学生活顺顺利利,每个“红日子”都是真正的惊喜!