那些年,我在埃菲尔铁塔下与DELF/DALF的“爱恨情仇”
还记得那是2023年的深秋,巴黎的冷风嗖嗖地刮着,我却穿着单薄的毛衣,坐在卢浮宫附近一家小小的咖啡馆里,桌上摊着厚厚的法语语法书和DELF B2的模拟题。咖啡馆暖气不足,我冻得直哆嗦,但心里更冷的是那堆怎么也背不完的动词变位。对面坐着我那时候的语伴小雨,她一边给我纠正发音,一边自己也在碎碎念。
“这个复合过去时,到底什么时候用être,什么时候用avoir啊?救命!”我当时把书一甩,真的要崩溃了。小雨拍拍我,安慰道:“别急别急,咱们再捋一遍。而且,DELF/DALF主要是考你的实际运用能力,不像某些考试那么死板。”
我们俩就这么,从DELF A2一路考到了DALF C1。谁懂啊,每一次报名都是一场战争!记得考B2那次,我提前一个半月去官网刷考位,结果刷到凌晨三点,手都麻了才抢到一个稍微远一点的考点。第二天醒来一查,那个月的考位全满!当时真的服了,巴黎的考位比演唱会门票还难抢!
考DELF/DALF,我的经验就是:越早准备越好,越早报名越好!而且它的口语是跟考官面对面交流,很考验临场发挥。我当时为了练口语,每天逼自己去街上找人搭讪,去菜市场买菜都要跟阿姨们多聊几句,现在想想都觉得那段日子社恐症都要被治好了。
TCF/TEF:速度与激情,留学申请的“拦路虎”
说完了DELF/DALF,就不得不提另一对“双子星”——TCF和TEF了。这两个考试,对于大部分非法语专业出身、时间又比较紧张的同学来说,简直是噩梦。因为它们更偏向于能力测试,机考,而且题型灵活多变,考试时间短,压力巨大。我记得考TEF那会儿,我申请学校需要一个B2的成绩,结果第一次考,听力还没反应过来题目就过去了,当时真的栓Q了!
当时为了搞清楚TCF和TEF到底怎么回事,我专门打电话给法国高等教育署(Campus France)的办事处,接电话的小姐姐声音超级温柔,给我解释了半天。她告诉我,这两个考试的成绩有效期只有两年,而且题型都是选择题,但阅读理解和听力部分非常考验速度。不像DELF/DALF,你不知道自己具体得了多少分,只会有一个等级评定,而且不同学校和专业对分数要求也不一样,需要你根据目标院校的要求去选择。
我昨晚,就昨晚!又专门去法国高等教育署的官网(我给你链接,就是那个 France Éducation International,以前叫CIEP的那个,名字老改,谁懂啊!)翻了一圈,发现关于2025年下半年和2026年的考试政策,他们又有一些小调整。
最重要的就是,现在很多法国大学开始更倾向于接受TCF考试成绩,尤其是一些公立大学的直入项目。TEF虽然也认可,但在某些特定专业,TCF的“含金量”似乎更高一点。当然,具体情况还是要看你的目标院校官网要求。这点非常重要,别听风就是雨,一切以你申请的学校官网为准!
我的血泪经验:关于TCF/TEF你必须知道的坑!
- 口语模块: TCF的口语是录音形式,对着电脑说,考官根据录音打分;TEF的口语是和考官面对面交流,考官现场打分。我个人觉得TEF的口语更有人情味一些,如果你擅长临场发挥,TEF可能更适合你。但如果你一紧张就容易结巴,TCF的录音形式可能让你压力小一点。
- 写作模块: TCF的写作是两篇短文,题材比较日常;TEF的写作通常是给一篇新闻稿或一段材料,让你写一封信或者一篇议论性文章。如果你喜欢写议论文,TEF可能更对你胃口。
- 分数有效期: 都是两年,但是,我建议你在申请学校的时候,保证你的成绩在有效期内覆盖到你拿到录取通知书和办理签证的整个过程,别卡在最后。
- 报名与抢位: 这俩考试的考位也是出了名的难抢!尤其是寒暑假这种高峰期,我当时为了抢个TEF考位,设了十几个闹钟,盯着官网刷了整整一周。官方通常会提前两三个月放出考位,但实际操作中,很多中心会分批放,所以你得像个“侦察兵”一样,时刻关注。
- 备考材料: 市面上TCF和TEF的备考书很多,但真题才是王道!我当时把能找到的真题都刷了好几遍,而且一定要模拟机考环境,时间卡得死死的。
说到这里,估计很多同学已经晕头转向了。别急,我把这几个主流考试的特点给你整理了一个表格,一目了然,方便你根据自己的情况做选择。我跟你说,这可是我N次踩坑后总结出来的,满满都是过来人的智慧!
| 考试名称 | 特点 | 目的 | 成绩有效期 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|---|---|
| DELF/DALF | DELF (A1-B2),DALF (C1-C2)。分等级,考查听说读写四项技能,终身有效。纸笔考试,口语与考官面对面。 | 获得官方认可的法语语言文凭,证明语言水平,可用于留学、移民、求职等。 | 终身有效 | 如果你不急着提交成绩,或者对法语学习有长远规划,非常推荐考这个。口语部分多练习与人交流,写作部分注意逻辑和地道表达。考位难抢,务必提前报名! |
| TCF | 机考,总分为699分,对应A1-C2等级。题型多为选择题,听力、阅读、语言结构是必考,口语和写作是选考。 | 评估法语水平,申请法国大学、签证等。部分院校会要求TCF必考项+口语/写作。 | 2年 | 速度非常重要!听力和阅读题目一闪而过,平时多做限时练习。口语是录音形式,对着电脑说,要适应这种没有反馈的交流方式。务必查清目标院校对TCF的具体要求(必考项+选考项等级)。 |
| TEF | 机考,总分为900分,对应A1-C2等级。题型多为选择题,听力、阅读、词汇结构是必考,口语和写作是选考。 | 评估法语水平,申请法国大学、签证等。与TCF类似,但题型和侧重点略有不同。 | 2年 | 听力语速快,有很多干扰信息,需要大量练习。阅读文章长,词汇量要求高。口语是与考官面对面,如果你善于表达和互动,可能比TCF更有优势。同样要确认好学校的具体要求。 |
看完这个表格,是不是感觉清楚多了?我跟你说,留学这一路啊,信息差真的太要命了。有时候一个简单的小细节,就可能让你多走好多弯路,多花好多冤枉钱。我当时就因为没仔细看学校官网的“语言要求”那一栏的备注,差点提交了不符合要求的TCF成绩,幸好后来发现了,不然真的要哭死。
只有过来人才懂的那些“隐藏小技巧”
除了上面这些,我再给你分享几个只有我们这些“老油条”才知道的“隐藏小技巧”,帮你少踩坑,多拿分!
- 邮件标题怎么写? 当你需要给考点或者高教署发邮件咨询的时候,邮件标题一定要写清楚你的姓名、考试类型(DELF/TCF/TEF)、考试日期以及你的注册号。例如:“咨询:DELF B2,张三,2025年12月10日考试,注册号XXX。”这样对方能一眼看出你的问题,回复也更快。不然,一个标题不明的邮件,可能会石沉大海。
- 官网的“常见问题”一定要看! 很多同学都忽略了官网上的FAQ(常见问题)页面。我跟你说,90%你遇到的问题,都能在上面找到答案。而且,官网会不定期更新,比如2026年可能会有什么新的报名政策或者考位释放通知,都会在上面第一时间发布。
- 利用好模拟题APP: 现在市面上有很多法语考试的模拟题APP,有些是免费的,有些付费。我强烈建议你花点小钱买几个口碑好的,它们通常会模拟真实的机考界面和计时系统,让你提前适应考试节奏。我当时就靠一个叫“Le Français Facile”的APP,把TCF的听力练到炉火纯青。
- 口语练到“肌肉记忆”: 对于口语,最好的方法就是准备一些万能的“套话”和“句型”,比如描述自己的兴趣爱好、家乡、对某个社会现象的看法等等。然后反复练习,练到你张口就能说,形成“肌肉记忆”。这样考场上即使紧张,也能顺畅表达。
- 提前踩点考场: 如果你是在国内考,条件允许的话,考前一天去考场踩个点。熟悉一下交通路线、考场环境,看看有没有什么让你不适的地方。我记得有一次,考场在一个很偏远的地方,我提前去了一趟才发现附近没有吃的,第二天就提前准备好了干粮,避免了饿肚子影响发挥。
我的真心话:考法语,心态最重要!
说真的,考法语这一路,不仅仅是知识的积累,更是心态的磨炼。我见过太多同学,因为一次考试失利就一蹶不振,甚至放弃了留学的念头。但我想说,这真的没必要!考试只是你法语学习路上的一个检验,它不能完全代表你的能力。即使考砸了,总结经验,重新来过就好。
我当初DELF B2口语就没考好,当时真的有点自闭。但后来我调整心态,反而激发了我的斗志,跑去图书馆找了好多法语原版小说来读,把法语当成一种生活方式,而不是单纯的考试工具,结果后来DALF C1就考得非常顺利。
所以,我的朋友,如果你现在也在为法语考试焦虑,请你记住:你不是一个人在战斗!所有留学生都或多或少经历过这样的挣扎。相信自己,坚持下去,你的努力一定会有回报。
行动起来!你的下一步该怎么走?
好啦,说了这么多,我知道你可能已经迫不及待想开始行动了。我的建议是:
- 明确目标: 立即去你目标院校的官方网站,找到“Admissions”或者“Conditions d'admission”页面,仔细阅读他们的语言要求,看清楚他们到底接受DELF/DALF、TCF还是TEF,以及具体需要达到哪个等级或者分数。这是最最重要的第一步!
- 规划时间: 根据你的目标成绩和考试类型,反推你的备考时间。TCF/TEF出分快但有效期短,DELF/DALF出分慢但终身有效。考虑到2025年下半年和2026年的申请季,我现在就建议你开始着手准备,给自己留足充足的时间。
- 关注官方: 定期关注 France Éducation International 的官网,以及中国区法国高等教育署的公众号和官网,他们会发布最新的考试信息、考位通知和政策变化。
- 制定学习计划: 别盲目刷题,制定一个详细的学习计划,包括每天的词汇量、语法点、听力、阅读和写作练习。如果你有条件,找个语伴或者报个口语班,对口语提高真的很有帮助。
我知道这听起来很多,但一步一个脚印,你一定能行的!如果你在法语考试的路上遇到任何问题,欢迎随时给我留言或者私信,我会尽力帮助你。我们一起加油,在浪漫的法兰西等你!