那会儿我刚毕业，未来一片迷茫，手机微信语音震动，是小A，我大学时的死党。她语气里带着点兴奋又有点焦虑地问我：“喂，你是不是也准备考美国律师啊？我LLM毕业，总感觉资格这块儿没搞懂，到底要怎么申请啊？是不是还得补学分？”
说实话，那一刻我心里也咯噔一下。虽然我是JD毕业，但身边的LLM朋友们为这个资格焦头烂额的场景历历在目。那种感觉，谁懂啊？明明法学院都熬过来了，结果在资格审核这关被卡住，简直比考试本身还抓狂。小A这一问，直接把我拉回了当初自己查资料、踩坑的那些深夜。手机屏幕的蓝光映在脸上，咖啡已经凉透了，焦虑感却像咖啡因一样，一点点蔓延。
谁说轻松？美国律师考试资格申请才是第一道坎
美国律师考试（Bar Exam），听起来特高大上，对吧？多少法学生心心念念想通过它，拿到那张执照，然后在美国法律界闯出一片天。但光环背后，那段申请资格的经历，真的可以用“一把辛酸泪”来形容。尤其是对于我们这些留学生来说，什么美国律师协会（ABA）认证、外国法学学位评估、学分要求……各种专业名词像雪片一样砸过来，真能把你砸懵。
一开始，我也觉得，不就是看学校看学位嘛，能有多复杂？结果当我打开纽约州律师考试委员会（NYBOLE）和加州律师协会（California Bar）的官网时，我真的服了。那些页面设计得跟迷宫似的，条款密密麻麻，动不动就引用各种法规。每次想找个准确的信息，都得翻好几个链接，然后还得自己对照着翻译，生怕理解错了哪个词。那种感觉，就像在玩一个大型的“官方网站找不同”游戏，但奖励是你的未来，惩罚是原地劝退。救命，真的太折磨人了！
我记得有一次，为了搞清楚LLM到底需要补哪些课才能考纽约，我给NYBOLE的Foreign Legal Education部门发了邮件。邮件标题就那么长一串，看得我头大。然后就是漫长的等待，每一天都盯着邮箱，生怕错过任何一封回复。收到邮件的那一刻，心都是提着的，点开之前得深呼吸好几次，真的只有过来人才懂这种被各种条款支配的恐惧。
2025/2026最新政策速递：你的JD/LLM还够格吗？
好了，言归正传，经过我昨晚又去官网翻了翻，2025年下半年和2026年的政策虽然大框架没变，但细节依然是决定成败的关键。我们留学生考美国律师，主要集中在纽约和加州这两个热门州，因为它们对外国法学学位相对“友好”一些（注意，是相对！）。
纽约州：JD和LLM的不同赛道
纽约州相对而言是留学生考Bar的首选，主要是因为它对LLM毕业生比较开放。但开放不代表没门槛！
- 如果你是JD毕业生（ABA-approved law school）：
恭喜你，基本没什么大问题。只要你的JD学位是从ABA（美国律师协会）认证的法学院毕业的，基本就直接满足了学历要求。当然，你还得满足其他比如品格和体格（Character and Fitness）的要求，以及50小时的公益服务（Pro Bono）要求。这些都是你毕业前就能搞定的。
- 如果你是LLM毕业生：
划重点了！LLM才是大部分留学生纠结的卡点。纽约州要求LLM毕业生必须满足几个条件：
- 外国法学教育背景： 你必须拥有一个在非美国司法管辖区获得的、符合该国法学教育标准的法学学位。简单来说，就是你在国内的法学本科或者硕士学位得是正儿八经的法学学位，而且是为从事法律职业而设置的。这个学位得在你攻读LLM之前拿到。
- ABA认证的LLM项目： 你的LLM学位必须是从ABA认证的美国法学院获得的。
- 特定课程和学分要求： 这是最容易踩坑的地方！你的LLM项目必须至少包含24个学分（credit hours），且这些学分必须在特定的科目中。我今天早上刚从NYBOLE官网摘下来的2025/2026学年核心要求，主要包括：
- 至少2个学分的“Professional Responsibility”（职业道德）课程。
- 至少2个学分的“Legal Research, Writing, and Analysis”（法律研究、写作与分析）课程。
- 至少2个学分的“American Legal Studies”（美国法律研究）课程。
- 剩下的学分也得是和美国法学相关、能够帮助你理解美国法律体系和法律实务的课程。
这些课程必须是“experiential”性质的，也就是能提供实操经验的。而且，你必须在24个月内完成你的LLM学位。如果你LLM期间挂科或者学分不够，那真的要慎重了。我朋友小C当初就是因为选课没注意，差了一个学分，又得延期补课，那段日子真的太难熬了。
所以，LLM的小伙伴们，你的本科法学教育背景和LLM期间的选课至关重要！一定要和学校的Academic Advisor反复确认。
加州：门槛更高，但也并非不可能
加州对外国法学教育的要求就复杂多了，真的栓Q，门槛比纽约高不止一点点。很多时候，即便你是LLM毕业，也可能需要额外再补一些课程，甚至被要求再读一个JD。所以选择加州的留学生相对较少，但如果你就是钟爱加州，那必须了解清楚：
- 如果你是JD毕业生（ABA-approved law school）：
和纽约州类似，ABA认证的JD学位基本满足学历要求。
- 如果你是LLM毕业生：
加州的要求非常具体，往往需要你的外国法学学位经过严格的评估，并可能要求你完成额外的法律教育。通常来说，如果你不是在Common Law体系国家接受的法学教育，或者你的本科学位不被认可，加州Bar可能会要求你：
- 提交你的外国学历进行“教育背景评估”（Foreign Education Evaluation）。
- 完成至少一年的加州法学院学习，且必须是加州Bar认可的法学院。这个“一年学习”通常意味着你要注册一个特定的项目，或者修够足够的学分来弥补你外国法学教育的不足。
所以，如果你是LLM想考加州Bar，请务必提前至少一年联系加州Bar，提交你的学历材料进行预评估。这个过程漫长且复杂，别指望毕业了再临时抱佛脚。
JD vs. LLM在美考Bar，该怎么选？
说了一堆，是不是有点晕？我给你整理个表格，一目了然，对比一下JD和LLM在纽约和加州考Bar的资格要求，以及我这个过来人的避坑建议：
| 州/路径 | 主要要求 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|
| 纽约JD | ABA认证JD学位，50小时Pro Bono，品格与体格合格。 | 基本无忧，但别忘了在校期间完成Pro Bono，不然毕业后补很麻烦。 |
| 纽约LLM |
|
|
| 加州JD | ABA认证JD学位，品格与体格合格。 | 与纽约JD类似，主要还是在校期间遵守规则，不要有任何不良记录。 |
| 加州LLM |
|
|
看完这个表，是不是感觉清晰多了？但别以为就这么简单，细节还多着呢。表格只是骨架，血肉还得靠你自己去填充。
只有过来人才懂的避坑小技巧（救命！这些真的超实用）
- 提前申请Foreign Legal Education Evaluation（纽约州）：
如果你是LLM，而且对自己的外国法学学位是否符合纽约州的要求心里没底，请务必提前向NYBOLE提交你的学历材料进行预评估。这个服务虽然需要等一段时间（有时候几个月都有可能），但它能给你一个官方的答复，告诉你你的学位是否合格，或者还需要补什么。这样比你盲目修完LLM再发现资格不符要省心太多了。我当初就晚了一步，等结果的时候简直魂不守舍。
- LLM选课，跟Academic Advisor反复确认，再确认！
上面提到了纽约LLM有特定的课程和学分要求，比如Professional Responsibility、Legal Research等等。你在选课的时候，不要只看课程名字酷不酷，一定要把Bar Exam的具体要求拿给你的Academic Advisor看，并确认你选的课是否满足这些要求。有些课可能名字类似，但内容或学分不符，这都是坑！
- Transcripts评估服务：
很多州都会要求你将外国的成绩单和学位证书通过特定的机构进行评估。常见的有WES、LSAC（针对JD申请）等，但Bar Exam通常有自己指定或推荐的评估机构。务必在Bar Exam官网上找到指定机构，避免花冤枉钱。而且，这个评估过程也需要时间，提前准备。
- 50小时Pro Bono（纽约州）：
这个要求很多国际学生容易忽略。你需要在律师监督下完成50小时的公益法律服务。这个可以在法学院期间完成，也可以毕业后完成。但如果能在学校期间就搞定，会省去很多麻烦。而且，有些学校会提供Pro Bono的机会，非常推荐。
- Character and Fitness（品格与体格）：
这个是所有考生都必须满足的，会进行背景调查，包括你的犯罪记录、诚信记录、财务状况甚至心理健康状况。所以，在法学院期间和申请Bar期间，务必保持良好的品格，不要有任何不良记录。说白了，就是做个遵纪守法的好公民，别留下黑点。
- 密切关注官网更新：
Bar Exam的政策偶尔会有微调，尤其是关于外国法学教育的规定。所以，在备考和申请期间，一定要养成定期查看NYBOLE或CalBar官网最新动态的习惯。官方发布的信息永远是最准确的。
好了姐妹们兄弟们，说了这么多，我给你们一个最实在的下一步行动建议，千万别拖，资格这事儿越早搞清楚越好，不然到时候考试都报不上名，真的哭都没地方哭。
你的下一步行动：别等了，就现在！
就现在，按照我说的去做，别给自己留任何侥幸心理：
- 确定目标州： 首先，明确你到底想考哪个州的Bar。纽约还是加州？或者其他州？不同的州要求差异巨大。
- 直奔官网： 确定目标州后，立刻去该州的Bar Exam官网。
- 纽约州：www.nyboleo.org
- 加州：www.calbar.ca.gov
找到“Admission Requirements”或“Foreign Legal Education”页面，下载最新的Rule of Court或者Information Booklet。注意年份，确认是2025年下半年或2026年的最新版本。
- LLM专属：预约你的Academic Advisor！
如果你是LLM，对照官网的最新要求，列出你的疑问清单。然后，立刻预约你的Academic Advisor，把你的问题一股脑问出来：我的本科学位是否符合要求？我LLM选的课是不是都满足必修课和学分要求？有没有什么我漏掉的细节？
- 纽约LLM独家秘笈：发邮件申请预评估！
如果看完官网和咨询了advisor还是不确定（这很正常），对于纽约州，直接发邮件去foreignlegalstudy@nycourts.gov申请一个预评估。虽然要等，但一个官方的答复比你瞎猜强太多了。邮件标题可以写得礼貌且清晰，比如：“Inquiry for Foreign Legal Education Evaluation - [Your Full Name] - [Date of Birth]”。
别怕麻烦，这些看似繁琐的步骤，都能为你未来的律师之路扫清障碍。希望我的经验能帮你少走弯路，少掉头发。祝大家都能顺利拿到资格，冲鸭！等你考过了，记得回来跟我分享好消息啊！
