韩国留学中文授课:真香还是真坑?我用亲身经历告诉你!

puppy

上次和大家聊到韩国中文授课,好多姐妹私信我到底值不值得读。我懂那种纠结,毕竟留学不是小事,钱和大把时间投进去,谁都不想打水漂。今天我把这几年踩过的坑、挖到的宝,全都掏心窝子跟你聊聊,别再听网上那些片面的声音了,过来人的真心话都在这儿!

我当时哪儿懂这么多啊,只觉得能用中文上课,那简直是“曲线救国”的完美方案!既能体验韩国生活,又不用立马死磕韩语,简直就是为我这种“想学又有点懒”的人量身定制的。我那时候心里美滋滋的,幻想自己轻松毕业,然后找个中韩贸易的工作,简直完美人生剧本!谁知道,后来才发现,这剧本中间,可藏着不少坑,也有一些只有真正走过的人才懂的“小确幸”。

中文授课?别被“简单”二字蒙蔽了双眼

刚开始申请的时候,我简直把韩国几大名校的国际招生页面翻了个底朝天。那时候的政策和现在当然不一样,但核心逻辑是共通的。我记得当时为了搞清楚中文授课项目的具体要求,给好几所大学的国际招生办公室发了邮件,有些大学回复得那叫一个慢啊,真的栓Q。邮件标题我都记得清清楚楚,是“Inquiry about Chinese-taught programs for [我的专业方向]”,结果有些学校的自动回复模板都懒得改,直接就是韩文一堆,看得我真是又气又好笑。

我昨晚正好又手贱去官网翻了翻,发现一些大学的2026学年招生简章已经更新了(救命,时间过得好快)。和我们那会儿比,现在对中文授课的要求其实也在悄悄提高。比如,很多学校现在会明确要求申请者提供HSK(汉语水平考试)成绩,而且对本科背景审核也更严格了。这说明什么?说明学校也怕招进来“滥竽充数”的学生,想要保证中文授课项目的质量。这其实是好事,但对于想走“简单路线”的同学,可能就没那么容易了。

我刚入学那会儿,有几门课真的让我大跌眼镜。有个教授,上课基本就是把PPT念一遍,全程没啥互动,作业也不多。那时候我就在想,这难道就是传说中的“水课”?我这钱花得值吗?我爸妈在国内辛辛苦苦赚的钱,就让我来听这个?这种感觉,谁懂啊?当时真是有点emo。

韩国生活:中文授课,韩语依旧绕不开的坎

可能你会觉得,既然是中文授课,那是不是就不用学韩语了?大错特错!这绝对是我踩过最大的坑之一。我跟你说,哪怕你一门韩语课都不选,在韩国生活,韩语能力依旧是你的“通行证”。

  • 日常交流: 去超市买东西,点餐,问路,和房东沟通,哪个不需要韩语?虽然现在翻译软件很强大,但遇到一些紧急情况或者需要细致沟通的时候,真的会让你抓狂。我记得有一次我手机卡出问题,去营业厅,沟通了半天,真的急得我差点哭出来,当时就想着如果我韩语再好一点就好了。
  • 社交圈子: 你会发现,如果你只停留在中文授课的圈子里,你的朋友大多会是中国同学。这不是说中国同学不好,但留学一个很重要的目的不就是体验不同的文化,交不同的朋友吗?想和韩国本地同学深入交流,参加社团活动,没有韩语怎么行?我有个朋友,韩语特别好,她在中文授课班,但照样能跟韩国学生玩到一块儿去,各种活动都参加,毕业回国以后,她的人脉广到我真的羡慕。
  • 兼职打工: 想在韩国找份兼职赚点生活费?几乎所有的兼职岗位都要求基本的韩语能力,甚至有些还会要求中高级韩语。我在留学前期因为韩语不咋地,找兼职困难重重,真的有点影响生活质量。后来逼着自己去报了韩语补习班,才慢慢好起来。

所以,如果你真的选择中文授课,我的建议是:同时学好韩语,把它当作你留学生涯的“必修课”来抓。 别信那些说“去了自然就会了”的话,那都是给自己找借口。

中文授课,到底适不适合你?

当然,我说了这么多“坑”,也不是说中文授课就一无是处。存在即合理,关键是它是否符合你的目标和期待。咱们来理性分析下,中文授课和韩语授课到底有啥不一样,哪些点你得特别注意。

对比项 中文授课(Chinese-taught) 韩语授课(Korean-taught) 我的建议/避坑提醒
语言要求 通常要求HSK,有些可能无韩语硬性要求(但强烈建议学!) TOPIK(韩语能力考试)高级是标配,有些专业还会要求英语成绩 避坑: 别以为没韩语要求就真不需要。申请前去学校官网的国际生页面(通常叫“外国人入学案内”或“International Admissions”)看看对语言的具体政策,有些学校2026学年可能已经新增了韩语口语面试要求。
课程难度与质量 质量参差不齐,好的项目集中在商科、国际关系等中国相关领域,可能存在“水课” 普遍更严谨,与本土学生一同上课,学习压力更大,但学术氛围好 建议: 重点考察课程设置和师资力量,看是否有知名教授。尝试找在读学长学姐打听口碑,特别是特定专业的评价。警惕那些课程描述模糊、师资介绍简单的项目。
文化融入 主要圈子可能是中国学生,融入韩国本地文化相对较慢 更容易与韩国同学交流,更深入体验韩国文化与社会 建议: 无论选择哪种,都要主动参加学校社团、志愿活动,多接触韩国朋友。这是留学价值的一部分,也是锻炼韩语和拓展视野的机会。
未来就业 若目标是中韩贸易、中国市场相关工作,有一定优势;但如果想在韩国本土发展或国际企业,韩语能力和专业深度非常重要,中文授课可能竞争力略弱 在韩国本土就业有语言优势,能接触更多就业机会;但在涉及中国市场的工作中,若无中文能力,可能错过一些机会 避坑: 提前规划职业发展路径。如果你毕业后想留在韩国,或者去国际大公司,韩语授课的学历背景和流利韩语是加分项。中文授课的学生需要额外证明自己的韩语能力和专业实力。
留学费用性价比 学费与韩语授课差别不大,但若课程质量不佳,可能感觉“不值” 学费高,但通常被认为“含金量”更高,尤其对于学术发展和本土就业 建议: 评估性价比时,不仅看学费,更要看课程内容、师资、毕业走向。投资回报率才是关键。别为了省一点点语言学习的力气,放弃了更大的收获。

看完这个表,你心里是不是有数多了?其实选择哪个,真的看你自己的规划和目标。那些说中文授课“就是水”的,我觉得有点以偏概全了。关键还是看学校、看专业、看老师,更重要的是,看你自己怎么学。 如果你选了一个中文授课的顶尖专业,教授都是大牛,自己也很努力,把韩语也学得杠杠的,那你的“含金量”一点都不会比韩语授课的低。

我发现身边有那种特别会利用资源的同学,他们选了中文授课,但同时积极参加韩国语学院的课程,甚至去旁听韩语授课的专业课,或者跟着韩国同学一起做小组项目。这样下来,他们既克服了语言障碍,又融入了当地文化,学习效果一点不差。这种积极性,真的服了,也值得我们学习!

最后,我给你几个实实在在的行动建议

如果你还在纠结,或者已经准备申请了,我真心给你几个建议,别再踩我踩过的坑了:

  1. 明确目标,问问自己: 你到底为什么选择去韩国留学?是冲着文化体验?提升学历?还是未来职业规划?你的目标越清晰,就越知道中文授课是不是你的“菜”。如果你是那种韩语零基础,又对韩国文化很感兴趣,但主要目标是拿个学历回国发展,或者做中韩贸易相关工作的,中文授课也许是个不错的选择,但前提是你得同步提升韩语能力和专业技能。
  2. 深度调研!深度调研!深度调研! 重要的事情说三遍。别只看中文招生简章,一定要去你目标大学的英文官网或韩文官网的“International Admissions”页面,仔细看2026学年的招生政策。有些学校会在那里放出更详细的课程介绍、师资名单甚至教学大纲。注意看是否有隐藏的韩语能力要求,或者未来毕业时对韩语的潜在要求。
  3. 找校友,问细节: 这是最真实的信息来源。去小红书、微博、甚至豆瓣小组搜搜看,有没有你心仪大学和专业的中文授课校友。和他们聊聊课程设置、教授风格、就业去向。很多只有过来人才懂的细节,比如某门课的邮件标题怎么写才能引起教授注意,或者哪个行政页面容易出错,都能帮你少走弯路。
  4. 规划韩语学习: 不管你选中文授课还是韩语授课,韩语都是你在韩国生存和发展的基础。哪怕你选择了中文授课,也请把韩语学习提上日程。可以入学后报学校的语学院,或者自学。我的经验是,每天哪怕只学半小时,长期坚持下来,效果会非常显著。
  5. 敢于挑战,但不盲目: 中文授课并非都是“水”,但它确实对学生的自学能力和主动性要求更高。如果你能把中文授课的知识学扎实,同时积极拓展韩语能力和当地社交圈,那么你的留学经历会非常丰富且有价值。

留学这条路,就像深夜里我跟你语音聊天一样,总有说不完的心里话和踩不完的坑。但没关系,我在网上等你,如果你还有特别纠结的问题,可以直接发邮件到我们小助手官方咨询邮箱 studyinkr_help@lxs.net,我晚上刷到就回你。

下次见啦,我的朋友!希望你少走弯路,在韩国闯出自己的一片天!

辅成AI一键生成论文系统

匿名一键生成|真实参考文献|真实图表公式|免费无限改稿

立即体验

puppy

留学生新鲜事

367137 博客

讨论