NAT vs JLPT?留学生日语考级怎么选!

puppy

是不是很多留学日本的小伙伴,每次提到日语考级就头大?JLPT和NAT-TEST这两个老对手,到底选哪个才不踩坑,才能给自己的留学生活加分呢?是不是觉得它们名字差不多,但又感觉哪里不一样?比如,哪个含金量更高?哪个考试频率更多,更容易刷分?万一我急着用成绩申请学校或者找工作,哪个出分更快,或者认可度更广呢?别急,这篇文就是专门来帮你解决这个世纪难题的!我们深扒了JLPT和NAT-TEST的各种细节,从报名到考试内容,从难度系数到含金量,再到未来升学就业的认可度,方方面面都给你掰扯清楚。帮你省去自己查资料的时间,一次性搞懂两者的区别,让你根据自己的实际情况,轻松选出那个最适合你的日语考级,不再纠结,高效备考,顺利上岸!快来一起看看,哪个才是你的“真命天子”吧!

NAT vs JLPT?留学生日语考级怎么选!

还记得吗,去年秋天,我刚来日本没多久,就被语言学校的同学小林抓着问:“哎呀,阿轩,你说我到底是该考JLPT还是NAT-TEST啊?我都纠结死了!” 她那会儿刚被一个大学的招生简章搞得一头雾水,上面写着“欢迎提供日语能力考试(JLPT)N2以上成绩”,旁边又有个学校写着“NAT-TEST 2级及以上可视为具备日语能力”。当时听着,我心里也直打鼓,感觉这就像是站在美食街口,一边是麻辣香锅,一边是烤肉,都想吃又只能选一个,真的太难了!相信不少正在日本留学,或者准备来日本的小伙伴,都有过类似的心情,面对这两个名字听起来差不多的日语考级,到底该怎么选,才能不踩坑,还能给自己的留学之路加分呢?别急,这篇文就是专门来帮你解决这个世纪难题的!我们深扒了JLPT和NAT-TEST的各种细节,从报名到考试内容,从难度系数到含金量,再到未来升学就业的认可度,方方面面都给你掰扯清楚,让你根据自己的实际情况,轻松选出那个最适合你的日语考级,不再纠结,高效备考,顺利上岸!快来一起看看,哪个才是你的“真命天子”吧!

说起这两个日语考试,那简直就是日语考级界的“瑜亮之争”。首先登场的就是我们最熟悉的“老大哥”——日语能力考试,也就是大家常说的JLPT(Japanese Language Proficiency Test)。这个考试由日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会共同举办,可以说是全球范围内知名度最高、影响力最大的日语能力测试了。它的成绩,在日本的大学、研究生院、甚至很多大型企业和政府机构那里,几乎就是“硬通货”。举个例子,据东京大学国际学生招生指南显示,申请其研究生院的外国学生,尤其是在一些竞争激烈的研究科,基本上都会被明确要求提交JLPT N1的成绩作为语言能力证明,可见其在顶尖学府中的认可度有多高。

JLPT考试的频率虽然不如某些考试那么频繁,但每年两次的节奏其实也给了大家足够的准备时间。一般会在每年的七月和十二月的第一个周日举行,比如2024年的考试日期就分别是7月7日和12月1日。这个考试的报名窗口通常也会提前几个月开放,比如7月考试的报名通常在3月左右,12月考试的报名则在8月左右,所以大家一定要提前关注官方网站的时间节点。报名费用方面,在日本国内考N1、N2、N3级别大概是7,500日元,N4、N5级别是6,500日元,具体费用和报名细则都可以从日本国际交流基金会的JLPT GLOBAL官网上查到最新信息。

JLPT的出分时间,相对来说会稍微慢一点,通常在考试后的两个月左右。比如,如果你参加了七月的考试,成绩大概会在九月上旬出来;如果是十二月的考试,那就要等到次年的二月上旬才能拿到成绩单了。这个时间线对于那些急着要成绩申请学校或者找工作的同学来说,确实需要提前规划。我有个朋友小李,去年就因为没算好JLPT出分时间,错过了心仪大学的申请截止日期,只能再等一年,所以大家一定要把这个时间差考虑进去,尤其是对于那些有明确申请季或者招聘季目标的同学来说,更要做好提前量。

紧接着,我们再来看看另一个实力选手——NAT-TEST(Japanese Language NAT-TEST)。这个考试虽然在国际上的知名度不如JLPT那么广泛,但在日本本土,尤其是针对留学生群体,它的存在感可一点都不低。NAT-TEST的特点就是考试频率高,出分快,这让它在一些特殊情况下成为了留学生的“救急法宝”。根据NAT-TEST官方网站公布的信息,它每年都会举办六次考试,差不多是每两个月就有一次,比如2024年4月14日和6月9日都安排了考试。这种高频率让大家有更多的机会去刷分,如果这次没考好,很快就能再战,心理压力相对小很多。

NAT-TEST的另一个巨大优势就是出分速度。通常情况下,NAT-TEST的成绩会在考试后的三周左右就公布出来,这个速度简直是“神速”!对于那些突然需要一份日语成绩来证明自己,比如紧急申请某些专门学校、语言学校续签,或者临时找到了一个对日语有要求的工作机会,而JLPT成绩又还没出来的同学来说,NAT-TEST简直就是雪中送炭。我就认识一个同学,他急着要申请一个短期研修项目,项目截止日期很近,JLPT成绩根本来不及,幸好NAT-TEST及时出分,帮他成功提交了申请,这在当时可把他激动坏了。

那么NAT-TEST的认可度怎么样呢?虽然它在世界五百强企业和部分国立大学的“含金量”上可能不如JLPT,但很多日本的专门学校、一些私立大学、以及大部分语言学校都是认可NAT-TEST成绩的。例如,关西外国语大学在面向国际学生的招生项目中,就明确表示除了JLPT,也接受NAT-TEST作为日语能力的证明。此外,据日本法务省入国管理局的官方说明,在申请日本留学签证的“在留资格认定证明书”时,如果申请人就读的是日本语学校,通常需要提供150小时以上的日语学习证明,或者像JLPT、NAT-TEST等日语能力考试的成绩来证明具备基本的日语能力,所以它在签证方面也是有一定作用的。

现在我们来深入对比一下两者的“含金量”和市场认可度。要说“含金量”,JLPT毫无疑问是当之无愧的王者。它在全球范围内,无论是申请学业、还是在职场打拼,都是最被广泛认可的日语能力证明。据日本人才招聘网站Rikunabi NEXT的数据统计,在面向外国人的正社员招聘岗位中,超过70%的职位会明确要求或优先考虑拥有JLPT N1或N2证书的求职者。这意味着,如果你想在日本的大公司、跨国企业工作,或者进入顶尖的国立大学深造,JLPT几乎是你的必选项,否则你的简历可能连筛选都过不了。

而NAT-TEST虽然在一些场合也受认可,但在顶级学府和知名企业的认可度上,确实还不能和JLPT相提并论。它更多地被视为一种阶段性学习成果的证明,或者用于满足一些基础的入学要求。不过,这并不代表NAT-TEST就没有用了。我有个学长,他来日本后想去一所职业学校学习动漫制作,这所学校就明确表示接受NAT-TEST 2级成绩作为入学标准。所以,如果你的目标是进入某些专门学校、职业培训机构,或者一些对日语要求不是特别高的地方性企业,NAT-TEST的成绩完全够用,甚至可能因为出分快,更能帮你抓住稍纵即逝的机会。

咱们再聊聊考试难度和侧重点。不少同学都觉得JLPT的考试内容更注重语言的实际运用能力和综合素养,尤其是在听力和阅读理解方面,题目设置会更贴近真实的语境,考察学生对复杂句式和文化背景的理解。它的词汇和语法部分也常常出现一些平时不常用但实际存在的表达。而NAT-TEST则被普遍认为,在题型上相对更加模式化,更像是对教科书知识的检测,语法和词汇部分可能会有更多直白的基础知识考察,听力语速也可能相对较慢,对于刚接触日语不久的同学来说,会觉得它的难度曲线更平缓一些。我听到过一个语言学校的老师说,很多同学在学习日语一段时间后,会先去考个NAT-TEST来检验自己的学习效果,找到薄弱点,然后再针对性地冲刺JLPT,这种策略其实蛮聪明的。

至于考试费用,前面也提到了,JLPT在日本国内考N1-N3是7,500日元,N4-N5是6,500日元。NAT-TEST则是不分级别,统一8,800日元。从单次考试的费用来看,NAT-TEST稍微高一点点。不过,考虑到NAT-TEST出分快,考试频率高,如果你需要多次考试来刷分,或者急着用成绩,多出来的这点钱可能就显得微不足道了。毕竟,时间成本和机会成本,在留学生活中可是非常宝贵的。

想象一下几个具体场景,你可能会更能理解两者的选择。如果你刚到日本,还在语言学校过渡,目标是考入日本的国立或知名私立大学的研究生院,那毫无疑问,你的重心一定要放在JLPT N1上。因为几乎所有的高等学府都把JLPT N1作为入学的硬性指标,没有这个证书,很多学校的门槛你根本都迈不进去。比如,据名古屋大学国际学生招生要求,很多专业都明确指出申请者需具备JLPT N1或同等水平的日语能力,即使有些专业没有硬性要求,有N1证书也会在申请材料审核中占据巨大优势。

另一个场景是,你大学毕业后想在日本找一份正式工作,特别是那种待遇好、发展空间大的大型日企。那么,你的目标也应该是JLPT N1。根据日本一家大型招聘网站DODA的调查,超过80%的日企在招聘外国人时,会把日语能力列为重要考察项,而JLPT N1几乎是衡量高水平日语能力最直接的证明。一个在东京大手町工作的学姐就告诉我,她当初拿到N1证书后,投简历的通过率明显高了一大截,面试的时候也能感受到HR对她日语能力的信任。

但如果你的情况是这样:你急着需要一个日语成绩来申请某所专业学校,或者你已经找到了一个很不错的工作机会,但对方要求你尽快提供一份日语成绩证明,而你的JLPT成绩又还在“路上”;或者你刚学日语不久,想给自己设定一个小目标,看看自己目前的水平到底在哪里,给自己增加点信心,那么NAT-TEST绝对是你的最佳选择。它的考试频率和出分速度,都能完美匹配你“急用”或者“小步快跑”的需求。我身边就有同学,为了凑齐在留资格更新的材料,就靠着NAT-TEST的快速出分,赶在截止日期前提交了所有资料,避免了不必要的麻烦。

所以啊,纠结“NAT vs JLPT”这个问题,本质上还是在问你自己,你考日语的目的是什么,你的时间规划是怎样的,以及你未来的学业或职业目标是什么。它们俩就像是两条不同的赛道,JLPT是马拉松,需要长期规划和坚持,但终点是广阔的舞台;NAT-TEST是短跑,可以迅速冲刺,拿到阶段性成果,帮你解决眼前的燃眉之急。并没有哪个考试是绝对的“好”或者“不好”,只有“最适合你”的那个。了解了它们各自的特点,结合自己的实际情况,你就能做出最明智的选择了。

说到底,选哪个考试其实都是为了更好地帮助你实现梦想,让你的留学生活更顺利。所以别再犹豫啦!如果你是那种规划清晰、目标远大、时间充足的同学,那就直接冲JLPT N1吧,早点搞定这个“大魔王”,你申请学校、找工作都会更有底气。但如果你是那种时间紧张、急着用成绩、或者想先给自己打个基础、增加信心的同学,那就赶紧报名NAT-TEST吧,先拿个证书傍身,给自己一个阶段性的肯定。要知道,在日本留学,时间就是金钱,机会更是稍纵即逝,抓住每一个可以提升自己的机会,才是王道!


puppy

留学生新鲜事

350677 博客

讨论