7月JLPT放榜!快看看你上岸了没?

puppy

激动的心,颤抖的手,7月JLPT终于放榜啦!你是不是已经迫不及待地查完成绩了?顺利“上岸”的宝子们,先大声恭喜!不过,暂时“翻车”的小伙伴也千万别灰心。无论结果如何,查分后的路才是关键呀。这张来之不易的证书,对咱们留学生升学、就职到底有多重要?万一失利,下次备考又该从何入手,调整复习策略?别急,关于查分后的所有“下一步”,我们都帮你整理好啦,快点进来看看,为你的日本留学生活做好万全规划吧!

查分前后,这些事你一定要知道!
✓ 过了的同学:证书不是终点!升学和就职的真实要求远不止一张纸。赶紧看看怎么把证书的价值最大化。
✓ 没过的同学:别气馁,先冷静复盘!你的弱项是词汇、语法、阅读还是听力?对症下药,12月再战就有底气。
✓ 所有人:JLPT成绩只是一个参考。在日本,真正的考验是每天的沟通和交流。把日语用起来才是王道!

“叮咚——”

清晨七点,手机提示音准时把我从梦里拽了出来。不是闹钟,是我特意为JLPT官网设置的浏览器推送。

睡眼惺忪地抓过手机,指尖在解锁屏幕时甚至有些发抖。是的,今天就是7月日语能力考放榜的日子。我身边的好友小A,为了这个N1已经“二战”了。昨天晚上她还在群里发消息说:“我人没了,紧张到想吐,明天谁也别叫我,我要睡到自然醒再面对现实。”

结果呢?她六点五十就给我发了条消息:“醒了吗?我不敢查,你帮我看看?”

这种感觉,我想每一个在日留学生都懂。一张小小的JLPT证书,背后承载了我们太多的期望——梦想的大学院,心仪的就职公司,甚至是在这片土地上扎根下去的底气。

这就是为什么每次放榜,我们的心情都像是坐上了富士急乐园的过山车,从云端到谷底,可能只需要刷新一下网页的时间。那么,无论你是顺利“上岸”的幸运儿,还是暂时“翻车”的小伙伴,查完成绩之后,我们到底该做什么?别急,坐下喝杯茶,咱们慢慢聊。

“上岸”的你,这张N1/N2证书到底有多香?

先给所有顺利通关的宝子们撒个花!你们的努力没有白费!朋友圈的喜报可以晒起来了,庆祝的大餐也可以约起来了!

不过,在庆祝之余,我们得冷静思考一个问题:这张证书,到底能为我们的留学生活带来什么实质性的改变?它真的像传说中那样,是升学和就职的“万能钥匙”吗?

升学篇:名校的“敲门砖”,但不是“保险箱”

对于还在备考大学或大学院的同学来说,JLPT证书,尤其是N1,绝对是一块分量极重的敲门砖。

我们来看点实际的。日本的顶尖学府,对于留学生的日语能力要求有多高?

拿早稻田大学来说,如果你想直接申请它的本科项目(学部),大部分文科类专业,比如政治经济学部、法学部、商学部等,都明确要求申请者提交N1成绩。虽然官网上写着“建议提交”,但在竞争日益激烈的今天,“建议”二字基本可以等同于“必须”。我认识的一个学长,EJU(日本留学生考试)日语考了340+的高分,但因为当时还没考出N1,在申请早大商学部时,第一轮书类审查就被刷掉了,连面试的机会都没有。

再看看“帝国大学”梯队。比如东京大学,虽然没有像私立大学那样在招生简章里硬性规定“必须提交N1”,但它会综合评估你的EJU日语成绩和日语学习背景。能考上东大的留学生,几乎人手一张N1证书,这已经成了一个不成文的“标配”。如果你只有N2,除非你在其他方面(比如英语、专业能力、研究计划)有极其突出的表现,否则很难在众多申请者中脱颖而出。

根据日本学生支援机构(JASSO)近年的数据显示,成功考入日本国公立大学的留学生中,超过85%都持有N1证书;在顶尖私立大学中,这个比例也接近80%。

所以你看,N1证书对于升学,特别是冲击名校来说,重要性不言而喻。它就像你参加一场重要晚宴的入场券,没有它,你连门都进不去。

不过,千万别以为有了N1就万事大吉了。它只是让你获得了和日本顶尖学生同台竞技的资格。真正决定你是否被录取的,还是你的EJU成绩、托福/托业成绩、研究计划书的质量以及面试时的表现。证书是静态的,而教授们更想看到的是你动态的、真实的语言运用能力。面试时,你能不能用流利、得体的敬语清晰地阐述你的研究构想?这比一张满分的N1成绩单更有说服力。

就职篇:从“加分项”到“必需品”

如果你已经临近毕业,正在“就活”大军中挣扎,那么JLPT证书的意义就更加直接和现实了。

几年前,N2可能还是一些非文科岗位的最低要求。但现在,随着留学生群体的扩大和“内卷”加剧,N1几乎成了所有想在日本找到一份体面工作的外国人的“身份证”。

为什么这么说?我们来看一组数据。根据日本大型人才招聘公司Mynavi在2023年发布的《外国人留学生採用状况调查报告》,超过70%的日本企业在招聘外国人员工时,要求其具备“商务水平以上”的日语能力,而这个水平最直接的衡量标准就是JLPT N1。

我的朋友美咲,她就是一个活生生的例子。她毕业于一所不错的国立大学,学的是信息工程,技术能力非常扎实。刚开始找工作时,她手持N2证书,心想自己是理科生,语言要求应该不会太高吧?结果,在投递简历时,她发现很多心仪的大手企业,比如乐天、软银,即使是技术岗,招聘要求里也赫然写着“日本語能力試験N1取得者、或いは同等レベルの方”(要求持有JLPT N1证书,或具备同等水平者)。

她参加了几场面试,虽然技术问题对答如流,但在一些需要团队协作、沟通需求的场景模拟中,她明显感到力不从心,无法像日本同事那样快速、准确地用敬语进行表达。最终,她屡屡碰壁。后来,她痛定思痛,花了半年时间闭关修炼,成功考下N1。再去面试时,她明显感觉到自己的自信心和面试官对她的态度都发生了质的变化。最后,她成功拿到了现在这家知名互联网公司的Offer。她的HR后来跟她说:“N1不仅是语言能力的证明,更是一种学习态度和融入日本职场决心的体现。”

特别是对于想进入商社、金融、咨询、市场营销这类对沟通能力要求极高的行业的同学来说,N1就是你的生命线。没有它,你的简历可能在第一轮就被AI筛选掉了。有了它,你才有机会在面试中展示你的专业能力和个人魅力。

当然,和升学一样,N1也只是起点。日本职场独特的“报・联・相”(报告、联络、商谈)文化,复杂的敬语体系,读懂“空气”的交流方式,这些都不是一张证书能完全涵盖的。但没有这张证书,你可能连体验这些“职场毒打”的机会都没有。

暂时“翻车”?别慌,我们来盘盘下次怎么过!

好了,说完了“上岸”的喜悦,我们也要抱抱那些这次没能顺利通过的同学。真的,别太自责。JLPT这个考试,有时候真的带点“玄学”,差一分也是差,心情我们都懂。

沮丧一两天就够了,现在最重要的是擦干眼泪,冷静下来,为12月的考试做好准备。失败不是问题,找不到失败的原因才是最大的问题。

第一步:精准复盘!你的“雷区”到底埋在哪?

拿到成绩单后,别只看那个大大的“不合格”,仔仔细细看看下面的小分项:“言語知識(文字・語彙・文法)”、“読解”、“聴解”。你的分数分别卡在哪里?

很多同学的总分看着离合格线不远,但其实有严重的偏科。JLPT有“单项合格线”,任何一项得分过低,即使总分够了也算不合格。这就是为什么我们需要精准复盘。

如果你的“言语知识”是重灾区:
这说明你的基本功不扎实。单词量和语法是搭建日语大厦的砖瓦,这里不牢固,后面的阅读和听力肯定会受影响。
怎么办?

  • 告别死记硬背:不要再抱着单词书从“あ”背到“わ”了,效果极差。试试用App(比如Anki)制作自己的单词卡片,利用碎片时间反复记忆。更重要的是,把单词放到例句和文章中去理解。比如,“きっちり”和“しっかり”都有“好好地”的意思,但使用的场景完全不同。只有在真实语境中,你才能体会到它们的细微差别。
  • 语法体系化:N1/N2的语法点非常琐碎。建议你找一本好的语法书,比如《新完全Master》系列,把相近的语法点(例如,表示原因的から、ので、ため、せいで)整理在一起,对比记忆。自己动手做笔记,画思维导图,比看现成的总结有效得多。

如果你的“读解”让你头疼:
这可能是很多中国学生的老大难问题。明明每个单词都认识,但连在一起就不知道文章在说什么了。或者时间总是不够用,长篇文章还没看完,考试结束的铃声就响了。
怎么办?

  • 练习“速读”和“精读”:平时要养成阅读日文的习惯。可以从简单的NHK News Web Easy开始,逐渐过渡到雅虎新闻、报纸社论等。练习快速抓住文章主干和关键词的能力,也就是“速读”。对于做错的阅读题,要回头进行“精读”,一字一句地分析,搞清楚作者的逻辑和出题的陷阱。
  • 拆解长难句:JLPT阅读中的长难句特别多,主语宾语绕来绕去。练习拆解句子结构,找出主谓宾,是提高阅读准确率的关键。这个没有捷径,只能多练多分析。

如果你的“听解”是软肋:
听力是最考验真实应用能力的部分。很多同学平时看动漫日剧都开着字幕,到了考场,面对纯粹的音频输入就懵了。
怎么办?

  • 进行“影子跟读”(Shadowing):这是被无数语言学习者验证过的有效方法。找一段语速适中的新闻或者日剧台词,不看文本,像影子一样模仿播音员的语音语调。坚持下去,你的语感和听力反应速度会发生质的飞跃。
  • 泛听和精听结合:上下学的路上,可以“泛听”一些日语播客、广播,让自己沉浸在日语环境中。每天专门花30分钟进行“精听”练习,把一段听力材料反复听,直到能写下大部分内容为止。对于错题,一定要看原文,弄明白是哪个单词没听懂,还是哪个句式不熟悉。

第二步:调整策略,拒绝“无效努力”

我见过太多“努力”的同学,每天学习超过8小时,刷完了市面上所有的模拟题,但成绩依然原地踏步。这就是典型的“无效努力”。

备考JLPT,不是比谁花的时间长,而是比谁的方法更高效。

之前有个学妹就是这样,N2考了三次都没过。我看了她的学习计划,每天就是背单词、做题、对答案,周而复始。我问她:“你做错的题,都弄明白为什么错了吗?”她摇摇头。我又问:“你背的单词,会用在口语和写作里吗?”她也摇摇头。

问题就出在这里。她把学习和应用完全割裂了。后来我建议她,每周找一天和日本朋友进行语言交换,把这周学到的新语法和单词逼着自己用出来。我还让她去追一部自己喜欢的日剧,但要求第一遍不开字幕盲听,第二遍再开日文字幕学习里面的地道表达。

这个过程一开始很痛苦,但她坚持下来了。半年后的12月考试,她不仅高分通过了N2,整个人的口语和表达能力都上了一个台阶。她告诉我,当她开始“使用”日语,而不仅仅是“学习”日语时,一切都变得简单了。

所以,如果你这次也失败了,不妨停下来想一想,你的备考策略是不是也陷入了“无效努力”的怪圈?从现在开始,为12月的考试制定一个全新的、可执行的、注重应用的复习计划吧。

最后,想和你说几句真心话

说了这么多,其实最想告诉大家的是,无论你这次考得怎么样,都请不要用一场考试来定义自己。

JLPT证书很重要,但它也仅仅是你漫长日语学习之路上的一个“快照”,记录了你在某个特定时间点的应试能力。它无法完全衡量你的真实沟通能力,更无法定义你作为一个留学生的价值。

我见过拿着N1证书但在研究室发表时紧张到说不出话的同学,也见过只有N2水平却能和日本朋友谈天说地、在居酒屋打工游刃有余的同学。在日本生活,真正的考场无处不在——在便利店问店员新出的便当怎么加热,在区役所办理繁琐的行政手续,在社团活动中和日本同学一起策划学园祭……

每一次开口交流,每一次解决问题,都是比JLPT更真实、更宝贵的历练。

所以,过了的同学,请把这张证书当作一个新的起点,继续在真实的场景中打磨你的日语;没过的同学,也别灰心,这只是提醒你,在某些方面还需要加把劲。调整好心态和方法,你会发现,下一次的你,一定比现在更强大。

别忘了你当初为什么选择学习日语,选择来到这里。是为了一部动漫,一个偶像,一所梦想的学校,还是一份向往的工作?把这份初心找回来,它会给你无穷的力量。

好了,就聊到这里。12月的考场,我们再战!加油!


puppy

留学生新鲜事

350677 Blog

Comments