| 日语一类形容词(い形容词)活用变形一览表 | ||
|---|---|---|
| 活用类型 | 变形规则(以「新しい」为例) | 中文意思 |
| 基本形(辞書形) | 新しい(あたらしい) | 新的 |
| 现在/将来・肯定(です/ます体) | 新しいです | 是新的 |
| 现在/将来・否定 | 新しくないです / 新しくありません | 不是新的 |
| 过去・肯定 | 新しかったです | (过去)是新的 |
| 过去・否定 | 新しくなかったです / 新しくありませんでした | (过去)不是新的 |
| て形(连接) | 新しくて | 又新又… |
| 副词形(修饰动词) | 新しく | 新地… |
| 名词形(修饰名词) | 新しい+名词 (例:新しいカバン) | 新的(包) |
| 假定形(如果…) | 新しければ | 如果新的话 |
日语一类形容词,一篇搞定所有活用
嘿,我是 www.lxs.net 的小编,今天想跟你聊个每个留学生都绕不开的话题。
还记得我刚到日本那会儿,语言学校的老师带我们去吃一家超有名的拉面。那碗豚骨拉面,汤头浓郁,叉烧入口即化,简直好吃到想哭!吃完后,店长大叔亲切地问我:「どうでしたか?」(怎么样呀?)。我激动地想告诉他“超级好吃!”,脑子里闪过「美味しい」这个词,又想表达是“刚才吃的”,于是自信满满地脱口而出:「とても美味しいでした!」
大叔愣了一下,然后笑着点点头。当时我还觉得自己说得挺好,直到后来上课学到形容词过去式,我才明白,自己犯了个经典的“中式日语”错误。正确的说法应该是「とても美味しかったです」。就这么一个小小的「い」和「かった」的区别,瞬间就暴露了我的“外国人”身份。这个小尴尬,让我下定决心一定要把一类形容词的活用给彻底搞明白。
相信我,你不是一个人在战斗。从描述天气「今日は暑い(今天很热)」到分享心情「昨日の試験は難しかった(昨天的考试很难)」,再到便利店打工时跟客人说「袋は新しくなります(袋子要换新的了)」,一类形容词的活用简直无处不在。根据日本学生支援机构(JASSO)2023年的调查,超过60%的留学生会选择做兼职,其中餐饮业和零售业占比最高。在这些天天需要跟人打交道的场合,形容词用不对,真的会影响沟通效率,甚至闹笑话。所以,今天这篇“保姆级”攻略,就是要把这个“拦路虎”变成你的“垫脚石”!
现在时:肯定与否定,日常对话的基础
我们先从最简单的开始,也就是描述“现在”或“将来”的状态。
肯定形:直接用,加个です更有礼貌
这个最简单了,就是形容词本身的样子。比如「高い」(贵,高)、「安い」(便宜)、「大きい」(大)。在跟朋友聊天时,可以直接用,比如「このケーキ、美味しい!」(这蛋糕,好吃!)。但跟老师、前辈或者在比较正式的场合,最好在后面加上「です」,显得更礼貌。
例句:
日本の物価は高いです。(日本的物价很高。)
この公園はとても静かです。(这个公园非常安静。)——哎呀,不好意思,「静か」是二类形容词,这里我们聚焦一类。应该是:このあたりは夜、涼しいです。(这附近晚上很凉快。)
私の部屋は狭いです。(我的房间很窄。)
否定形:い -> くない,记住这个小魔法
想说“不……”的时候,魔法就来了。把词尾的「い」去掉,换成「くない」。同样,加上「です」会更礼貌。还有一种更书面化的说法是「くありません」,在日常口语里「くないです」用得更多。
变形规则: 词尾「い」 → 「くない」
例句:
このラーメンはあまり美味しくないです。(这个拉面不怎么好吃。)
今日の天気は悪くないですね。(今天天气还不错呢。)
そのカバンはそんなに高くないですよ。(那个包没那么贵哦。)
你看,掌握了这两个,你就能描述大部分眼前的事物了。比如去逛电器城友都八喜(Yodobashi),看到最新款的相机,你可以跟朋友说「わー、このカメラは性能がいい!でも、値段は安くないね。」(哇,这相机性能真好!但是,价格不便宜啊。)是不是一下子感觉自己日语水平提高了?
过去时:肯定与否定,分享经历的必备技能
聊完天,分享昨天的经历、上周的旅行,就必须用到过去时了。这也是留学生日记、社交媒体分享的重灾区。
过去肯定形:い -> かった,分享美好回忆
想表达“曾经是……”“……来着”,就把词尾的「い」换成「かった」。这个变化,是区分日语初学者和中级学习者的一个重要标志。
变形规则: 词尾「い」 → 「かった」
例句:
昨日の映画はとても面白かったです。(昨天的电影非常有意思。)
北海道の冬は本当に寒かった。(北海道的冬天真的好冷啊。)
学生時代の生活は楽しかったなあ。(学生时代的生活真开心啊。)
想象一下,你在朋友圈发一张富士山的照片,配文「富士山は本当に美しかった!」,你的日本朋友看到了,绝对会觉得你的日语很地道。根据日本总务省信息通信政策研究所2023年的报告,日本年轻人最常使用的社交媒体是LINE和Instagram。在这些平台上分享生活点滴,用对过去式,能让你更好地融入当地的社交圈。
过去否定形:い -> くなかった,表达“过去不是那样”
这个是否定形和过去形的结合体。你可以理解为,先把「い」变成「くない」,再把「ない」的「い」变成「なかった」。听起来有点绕,直接记公式更简单。
变形规则: 词尾「い」 → 「くなかった」
例句:
先週のテストは思ったより難しくなかったです。(上周的考试没有想象中那么难。)
子どもの頃、ピーマンは美味しくなかったけど、今は好きです。(小时候觉得青椒不好吃,但现在喜欢了。)
昔の携帯電話は、今みたいに便利じゃなかった。(以前的手机,不像现在这么方便。)——又犯错了,「便利」是二类。应该是:昔の携帯は、画面が大きくなかった。(以前的手机屏幕不大。)
掌握了过去时,你就可以跟朋友绘声绘色地描述你的经历了,无论是吐槽「昨日のバイトは忙しかった!(昨天的打工好忙!)」还是怀念「京都の紅葉は本当に美しかった!(京都的红叶真的太美了!)」,都能信手拈来。
连接与修饰:让你的句子更丰富多彩
只会说简单句可不够,想让表达更上一层楼,就得学会怎么连接和修饰。
て形:い -> くて,连接两个形容词
想说一个东西“又……又……”的时候,就用て形。比如“这房间又大又明亮”,你不能说「この部屋は大きいです、明るいです」,这样太啰嗦了。正确的做法是把第一个形容词变成て形。
变形规则: 词尾「い」 → 「くて」
例句:
このカバンは軽くて、丈夫です。(这个包又轻又结实。)
山田さんは優しくて、面白い人です。(山田先生是个又温柔又风趣的人。)
あの店は料理が安くて、美味しいから、いつも人気です。(那家店因为饭菜又便宜又好吃,所以总是很有人气。)
这个用法在租房的时候特别实用。对中介说你想要的房子是「駅に近くて、家賃が安い部屋を探しています」(我在找离车站近、房租便宜的房子)。根据日本房地产信息网站SUUMO的数据,2024年东京23区单身公寓的平均租金已经超过了10万日元。所以,能准确描述出「広くて、安くて、新しい」这种理想房子的要求,对留学生来说可是个省钱省力的重要技能。
副词形:い -> く,修饰动词和形容词
想描述动作“怎么样地”进行,或者强调形容词的程度时,就需要把一类形容词变成副词。
变形规则: 词尾「い」 → 「く」
例句:
朝、早く起きました。(早上起得很早。)这里「早く」修饰动词「起きました」。
もっと大きく書いてください。(请写大一点。)这里「大きく」修饰动词「書いてください」。
日本語が上手くなりたいです。(想让日语变得更好。)这里「上手く」修饰动词「なりたい」。
这个变形在日常生活中用得非常频繁。比如跟朋友约见面,可以说「じゃ、後で楽しく話しましょう!」(那,待会儿我们开心地聊吧!)。或者拜托别人帮忙时,「すみません、この字を大きくコピーしてもらえますか?」(不好意思,能帮我把这个字放大复印吗?),非常实用。
一个特别的家伙:いい (良い)
在所有一类形容词里,有一个“特立独行”的家伙,就是「いい」(好)。它的汉字写作「良い」,读作「よい」。在现在肯定形的时候,我们习惯用「いいです」。但是,一旦它要变形,就必须打回原形,用「よい」来进行变化。这是个大坑,无数人在这里摔过跟头!
记住:「いい」只有现在肯定形,其他所有变形都要用「よい」的词干「よ」!
否定:不是「いくない」,而是「よくないです」。
过去肯定:不是「いかった」,而是「よかったです」。
过去否定:不是「いくなかった」,而是「よくなかったです」。
て形:不是「いくて」,而是「よくて」。
副词形:不是「いく」,而是「よく」。
例句:
昨日の天気はよかったですね。(昨天天气真好啊。)
体調はよくないです。(身体状况不太好。)
田中さんは頭がよくて、スポーツもできます。(田中先生头脑好,体育也擅长。)
昨日の夜はよく眠れました。(昨晚睡得很好。)
「よかった」这个词,在日本人的对话里出现频率极高,几乎等于中文里的“太好了!”“太棒了!”。朋友告诉你考试通过了,你说「よかったね!」;别人帮你捡起了掉落的东西,你说「ああ、よかった!」,学会它,你的日语立刻就生动起来。
好了,讲了这么多,是不是感觉清晰多了?那张表格一定要保存下来,时常看看。
光看不练假把式。别把这些变形规则当成数学公式去死记硬背。语言是活的,是有温度的。你试着给自己创造点场景:今天天气很好,你就对自己说一句「今日は天気がいいな」。昨天吃了顿难吃的饭,就跟朋友吐槽「昨日の晩ご飯、美味しくなかったよ」。看到一件又好看又贵的衣服,就感叹一下「この服は高くて、買えないなあ」。
把这些变形融入到你的日常碎碎念里。别怕说错,就像我当年在拉面店那样,说错了,被纠正了,反而记得更牢。每一次开口,都是一次肌肉记忆的训练。慢慢地,你会发现,这些「くて」「かった」「くない」会像呼吸一样自然地从你嘴里冒出来。到那时,你就真正把它们变成了自己的东西。加油!