韩国留学，英语才是隐藏的通关密码

韩国留学，英语才是隐藏的通关密码

哈喽，各位在 lxs.net 的小伙伴们！我是你们的老朋友，专门分享留学干货的小编。

今天想跟大家聊个有点“反直觉”的话题。聊之前，先给你们讲个我学妹小A的真实故事。

小A是个超级学霸，去韩国前，她把自己锁在房间里猛K韩语，硬是在一年内从零基础考到了TOPIK 6级。手握这张“王牌”，她信心满满地申请了高丽大学的传媒专业，也顺利拿到了offer。她当时觉得，语言关已过，接下来就是一马平川了。

结果，开学第一周，她就懵了。第一堂专业课，教授微笑着说：“我们这门课的主要参考书是这三本。” 小A低头一看，三本厚厚的英文原版书，密密麻麻全是英文。教授接着说：“下周请大家阅读第一章，并用英文写一份500字的reading report。”

这还没完。小组作业的时候，她被分到了一个“国际纵队”，组员一个来自德国，一个来自新加坡，还有一个来自哈萨克斯坦。大家的韩语都磕磕巴巴，最后发现，唯一能无障碍交流的语言，竟然是英语。当大家用流利的英语讨论着康德和福柯，激烈地brainstorming时，小A感觉自己像个局外人，只能尴尬地笑着说“yes”和“okay”，脑子里那些用韩语准备好的观点一个也说不出来。

那一个学期，她过得比考TOPIK还累。每天抱着英文字典啃书到半夜，小组讨论插不上话，自信心被打击得七零八落。她后来跟我吐槽：“姐，我真没想到，来韩国留学，结果被英语给上了一课。早知道这样，我当初就分一半时间去学英语了！”

小A的故事不是个例。太多太多同学以为，去韩国，韩语就是一切。但今天，我想以一个过来人的身份，非常认真地告诉你：这个想法，可能让你错失N多机会。在韩国留学这条赛道上，韩语是你的基本功，它决定了你能否顺利起跑。但英语，才是那个能让你在途中不断超车、最终冲向终点线更高平台的隐藏“通关密码”。

申请环节：英语是通往顶尖名校的“特快列车”

我们先从梦开始的地方——申请学校说起。你是不是觉得，申请韩国大学，韩语成绩越高越好？没错，但又不全对。

你可能不知道，韩国顶尖大学，尤其是我们常说的“SKY”（首尔大学、高丽大学、延世大学），以及在理工科领域封神的KAIST（韩国科学技术院）、POSTECH（浦项工科大学），早就开设了大量“全英文授课”的本科和研究生项目。这些项目，就是专门为英语好的国际学生准备的“VIP通道”。

举个最典型的例子，延世大学的安德伍德国际学院（Underwood International College, UIC）。这整个学院从申请、上课、写论文到毕业，全程使用英语。他们招收来自全球各地的优秀学生，对韩语能力基本没要求，但对英语的要求极高，通常需要托福100分或雅思7.0分以上。你能想象吗？在韩国的顶尖学府里，你可以和来自世界各地的精英们一起，用英语学习最前沿的知识。

还有各大高校的国际研究大学院（Graduate School of International Studies, GSIS），这几乎是韩国最有名的英文项目集合地。无论是首尔大学、高丽大学还是延世大学的GSIS，都是韩国未来外交官、国际组织人才的摇篮，授课语言100%是英语。根据韩国大学信息网（University information disclosure service）的数据，近年来，仅首尔大学每年就开设超过1400门英语课程。这个数字还在逐年增加。

特别是对于想读商科（比如Global MBA）、理工科（特别是计算机、人工智能、生物工程）的同学来说，英语的优势就更大了。为什么？因为这些领域的前沿研究和核心教材几乎都是英文的。像KAIST，官方语言就是英语，绝大多数课程都用英语教学，以此来吸引全球顶尖的教授和学生。你用韩语成绩去申请这些学校的顶尖专业，当然可以，但如果你同时拥有一个漂亮的托福或雅思成绩，招生官会立刻明白：这个学生不仅能适应韩国生活，更能无缝对接到国际化的学术环境中。这无疑是一个巨大的加分项。

我认识一个学弟，他的本科GPA不算顶尖，TOPIK也只有5级，但他雅思考了7.5。他同时申请了某大学的韩语授课项目和另一个英文授课的国际商务项目。结果，韩语项目把他拒了，但英文项目却给他发了offer。后来他才知道，那个英文项目的教授非常看重学生的国际视野和沟通能力，而他流利的英语，恰好证明了这一点。

所以你看，当你还在为TOPIK 5级还是6级纠结时，别人已经凭借一份亮眼的英语成绩，坐上了通往顶尖名校的“特快列车”。

学术深造：读懂世界，而不仅仅是读懂韩国

好，恭喜你，现在你已经成功入学了。你以为这下可以专心说韩语了？少年，你太天真了。

就像开头小A的故事一样，进入韩国的大学，尤其是研究生院，你会发现英语无处不在。这真不是危言耸听。

首先是阅读材料。无论你学的是文科还是理科，你的教授大概率会给你开一长串阅读清单（Reading List），而这里面，有相当一部分，甚至是绝大部分，是英文原版的学术期刊、论文和专著。比如，学经营学的，不可能不读迈克尔·波特的《竞争战略》；学社会学的，绕不开安东尼·吉登斯的著作；学计算机的，看的肯定是IEEE、ACM的最新英文论文。韩国的学术圈和国际接轨非常紧密，教授们自己就在国际顶级期刊上发表英文论文，他们自然也希望自己的学生能接触到第一手的前沿资料，而不是等它被翻译成韩文。

你的英语阅读能力，直接决定了你理解知识的深度和速度。别人花一小时读完一篇论文，你可能要花半天，一边查单词一边看，效率天差地别。一个学期下来，这种差距会变得非常可怕。

然后是课堂交流和小组作业。韩国正在努力打造国际化的校园。根据韩国法务部的数据，截至2023年，在韩的外国留学生人数已经突破了20万大关。这意味着，你的同学不再只有韩国人和中国人，而是来自全球五大洲。我当年上课时，一个15人的课堂里，能有来自10个不同国家的同学。这种环境下，课堂讨论和课后小组作业的通用语言是什么？必然是英语。

你的韩语再好，也没法跟一个法国同学或者一个印度同学深入讨论你们的project。如果你英语不行，就只能在旁边听着，无法贡献自己的想法，无法参与到核心讨论中，慢慢地就会被边缘化。这不仅影响你的成绩，更重要的是，你失去了留学最宝贵的财富之一：与不同文化背景的人深度交流、碰撞思想的机会。

一个朋友在成均馆大学读电子工程博士，他告诉我，他们实验室的官方工作语言就是英语。每周的组会，每个人都要用英语做PPT，向韩国老板（教授）汇报研究进展。来自世界各地的学生用英语激烈地讨论技术细节。他说：“在这里，你的代码能力和英语口语能力，几乎同等重要。代码写得再牛，表达不出来，得不到老板和同事的认可，也是白搭。”

所以，进入韩国大学，英语不是一个“选修课”，而是一个必备的“生存技能”。它让你能真正地“读懂”你所学的专业，而不仅仅是读懂韩国教授的韩语口音。

职业发展：大厂敲门砖与全球通行证

留学总要走向终点，毕业后的去向是每个人都要考虑的问题。无论你是想留在韩国工作，还是把韩国当成一个跳板去欧美深造，英语这块“敲门砖”都硬得超乎你想象。

先说留在韩国工作。很多同学的目标是进入三星、现代、LG、SK这样的韩国财阀大厂。这些公司虽然是韩国的骄傲，但本质上都是全球化的跨国企业，它们的市场、供应链、合作伙伴遍布世界。因此，它们在招聘时，对员工的国际沟通能力有着极高的要求。

你去看看这些大厂针对外国留学生的招聘简章，除了要求必要的韩语能力（方便内部沟通）外，几乎无一例外地会把“流利的英语”或者具体的英语考试成绩（比如TOEIC口语、OPIc）列为硬性要求或重要加分项。为什么？因为你进去后，可能要负责海外市场拓展，要和欧美的客户开视频会议，要写英文的商业邮件，要看懂英文的行业报告。如果你的英语不行，公司为什么要花高薪招一个只能在韩国本土“内循环”的外国人呢？

一个学姐的经历很有代表性。她毕业后同时面试了两家公司，一家是韩国本土的中型企业，一家是三星电子的海外市场部。两家公司都对她的韩语和专业能力很满意。但在三星的最后一轮面试中，面试官突然用英语和她聊了15分钟的行业动态。幸亏她早有准备，对答如流。最后，她顺利拿到了三星的offer，薪资比另一家高出近40%。她后来感慨：“那15分钟的英语面试，至少值几千万韩币。”

再说把韩国当跳板，申请欧美顶尖大学的研究生或博士。这条路，英语更是你唯一的“通行证”。

你在韩国大学取得的学位，比如SKY的毕业证，在国际上是有很高认可度的。但是，当你的申请材料递到哈佛、牛津的招生委员会面前时，他们首先要确认的是你的语言能力。一份托福110+或者雅思8.0的成绩单，是必不可少的。除此之外，你在韩国期间的“英语履历”也至关重要。

想象一下，你的个人陈述（Personal Statement）里可以这样写：“本人在韩国延世大学就读期间，所有专业课均为英文授课，以A等成绩完成了XX课程；曾与来自10个国家的同学合作，作为团队领导，用英语完成了关于XX的课题研究，并做了英文公开发布；毕业论文以英文撰写，并获得了优秀论文奖。”

这样的描述，和另一份简历上写的“本人韩语流利，专业课成绩优秀”相比，哪个更能打动国外的招生官？答案不言而喻。前者证明了你已经在一个国际化的学术环境里生存并发展得很好，完全有能力适应欧美的学习生活。你的韩国教授用英文给你写的推荐信，也会比韩文推荐信的翻译件更有说服力。

所以，无论你未来的路怎么走，英语好，都能让你手里的选择更多，让你走得更稳，也走得更远。

那么，我们到底该怎么办？

聊了这么多，不是想让大家放弃韩语，更不是制造焦虑。恰恰相反，是想帮助大家在留学规划的初期，就建立一个更全面、更长远的视角。

别再把韩语和英语看成是“二选一”的单选题了。它们是你留学路上的左膀右臂，缺一不可。

还在国内准备的你，如果时间允许，请在猛攻TOPIK的同时，也匀一些时间给雅思或托福。不需要你现在就考到逆天的分数，但至少要保持语感，打好基础。这不仅是为了申请，更是为了你未来的学习生活做准备。

已经拿到offer，即将出发的你，行李箱里除了带上对韩国的憧憬，也请带上几本你专业领域的英文原版书，提前预习一下。利用好开学前的这段时间，多看点英文电影，多听点英文播客，把自己的耳朵和大脑重新切换到“英语模式”。

已经身在韩国的你，千万别浪费了这么好的国际化环境！不要总是待在华人的圈子里。勇敢地去选修一两门外教的英文课，哪怕刚开始会有点吃力；主动去参加学校的国际学生交流会（Language Exchange Program），找一个韩国同学教你韩语，你教他中文，再一起找个欧美朋友练英语；申请一个国际化的社团，和世界各地的朋友一起办活动、看展览。

记住一句话：你的韩语水平，决定了你在韩国生活得是否便利，这是你的下限；而你的英语能力，则决定了你这次留学经历的上限——你能链接到多大的世界，看到多高的风景，拥有多少未来的可能性。

别等到像小A一样，被现实撞了腰，才后悔当初没有早做准备。从现在开始，就把英语这个“隐藏密码”输入你的留学系统吧。未来的你，一定会感谢今天这个明智的决定。