七夕烂漫表白语句33条 - Special Edition for Our International Students
Hey there, fellow international students! With Qixi Festival (Chinese Valentine’s Day) right around the corner, we thought it would be fun to share some romantic phrases that you can use to express your feelings in Chinese. Whether you’re trying to impress someone special or just want to learn more about this beautiful language, these 33 lines will help you add a touch of romance to your conversations. Let’s dive in!
1. 爱情不分国界 Love Knows No Borders
Starting off strong with a classic: “我爱你。” (Wǒ ài nǐ.) It means "I love you." Simple, yet powerful. If you’re feeling a bit more poetic, try "我对你的心意就像海一样深邃。” (Wǒ duì nǐ de xīnyì jiù xiàng hǎi yīyàng shēn suì.) This translates to "My feelings for you are as deep as the sea."
2. 心动时刻 Heart-Throbbing Moments
For those moments when you feel butterflies in your stomach, how about "遇见你是我的幸运。” (Yùjiàn nǐ shì wǒ de xìng yùn.) It means "Meeting you was my good luck." Another option is "和你在一起是我最幸福的事。” (Hé nǐ zài yīqǐ shì wǒ zuì xìng fú de shì.) This translates to "Being with you is the happiest thing for me."
3. 情书的魅力 The Charm of Love Letters
Writing a love letter? Start with "亲爱的, 我想告诉你…” (Qīn'ài de, wǒ xiǎng gào sù nǐ…), which means "Dear, I want to tell you…" For a more poetic touch, consider "我想把所有的温柔都给你。” (Wǒ xiǎng bǎ suǒ yǒu de wēn róu dōu gěi nǐ.) It means "I want to give you all my tenderness."
4. 月下老人 Under the Moonlight
Referring to the traditional Chinese matchmaker, "愿月下老人牵红线。” (Yuàn yuè xià lǎo rén qiān hóng xiàn.) This means "May the matchmaker under the moon tie the red thread." A more modern take could be "在月光下与你相遇是我的梦想。” (Zài yuè guāng xià yǔ nǐ xiāng yù shì wǒ de mèng xiǎng.) It translates to "Meeting you under the moonlight is my dream."
5. 星空下的誓言 Vows Under the Stars
Looking up at the stars together? Try "愿陪你一起数星星。” (Yuàn péi nǐ yīqǐ shǔ xīng xīng.) This means "I want to count stars with you." Or go for something more dramatic like "愿为你摘星辰。” (Yuàn wèi nǐ zhāi xīng chén.) It means "I’m willing to pluck the stars for you."
6. 情人眼里出西施 Beauty Is in the Eye of the Beholder
Complimenting your partner’s beauty? Use "在我眼中，你是最美的。” (Zài wǒ yǎn zhōng, nǐ shì zuì měi de.) This means "In my eyes, you are the most beautiful." Or get creative with "你的笑容比阳光还要灿烂。” (Nǐ de xiào róng bǐ yáng guāng hái yào càn làn.) It translates to "Your smile is brighter than the sun."
7. 时光倒流 Time Reversal
For a romantic twist on time travel, say "如果可以回到过去，我只想更早遇到你。” (Rúguǒ kěyǐ huí dào guò qù, wǒ zhǐ xiǎng gèng zǎo yù dào nǐ.) This means "If I could go back in time, I’d only want to meet you sooner." Another option is "希望时间能停止在这一刻。” (Xīwàng shí jiān néng tíng zhǐ zài zhè yī kè.) It translates to "I wish time could stop at this moment."
8. 一日不见如隔三秋 A Day Without You Feels Like Three Autumns
Expressing longing? Try "一日不见，如隔三秋。” (Yī rì bù jiàn, rú gé sān qiū.) It means "A day without you feels like three autumns." For a softer approach, use "每当想起你，心里就暖暖的。” (Měi dāng xiǎng qǐ nǐ, xīn lǐ jiù nuǎn nuǎn de.) This translates to "Every time I think of you, my heart warms up."
9. 长相思，勿相忘 Everlasting Love, Never Forget
A classic sentiment: "长相思，勿相忘。” (Cháng xiāng sī, wù xiāng wàng.) It means "Everlasting love, never forget." For a more contemporary twist, consider "无论何时何地，你都是我的唯一。” (Wú lùn hé shí hé dì, nǐ dōu shì wǒ de wéi yī.) This translates to "No matter where or when, you are my one and only."
10. 愿做你的避风港 Want to Be Your Safe Haven
Show your commitment with "愿成为你的避风港。” (Yuàn chéng wéi nǐ de bì fēng gǎng.) It means "I want to be your safe haven." Or go for something more heartfelt like "无论风雨，我都愿意陪伴你。” (Wú lùn fēng yǔ, wǒ dōu yuàn yì péi bàn nǐ.) This translates to "No matter the storm, I’ll be by your side."
11. 一见钟情 Love at First Sight
For that initial spark, say "从见到你的那一刻起，我就知道你是我的命中注定。” (Cóng jiàn dào nǐ de nà yī kè qǐ, wǒ jiù zhī dào nǐ shì wǒ de mìng zhōng zhù dìng.) This means "From the moment I saw you, I knew you were meant for me." Another option is "一眼万年。” (Yī yǎn wàn nián.) It translates to "One glance lasts a thousand years."
12. 陪你走过每一个春夏秋冬 Walking Through Every Season Together
Show your dedication with "愿陪你走过每一个春夏秋冬。” (Yuàn péi nǐ zǒu guò měi yī gè chūn xià qiū dōng.) This means "I want to walk through every season with you." For a more poetic touch, try "春花秋月，夏雨冬雪，都比不上你给我的温暖。” (Chūn huā qiū yuè, xià yǔ dōng xuě, dōu bǐ bù shàng nǐ gěi wǒ de wēn nuǎn.) It translates to "Spring flowers and autumn moons, summer rain and winter snow, none compare to the warmth you give me."
13. 一生一世 Everlasting Love
For an eternal promise, say "愿与你共度一生一世。” (Yuàn yǔ nǐ gòng dù yī shēng yī shì.) This means "I want to spend my life with you." Another option is "此生只愿与你相守。” (Cǐ shēng zhǐ yuàn yǔ nǐ xiāng shǒu.) It translates to "This life, I only want to stay with you."
14. 你是我的宝藏 You Are My Treasure
Make them feel special with "你是我生命中的宝藏。” (Nǐ shì wǒ shēng mìng zhōng de bǎo zàng.) This means "You are the treasure of my life." For a more playful touch, try "你比任何宝藏都要珍贵。” (Nǐ bǐ rèn hé bǎo zàng dōu yào zhēn guì.) It translates to "You are more precious than any treasure."
15. 爱情的味道 The Taste of Love
For a sensual touch, say "爱情的味道就像巧克力一样甜蜜。” (Ài qíng de wèi dào jiù xiàng qiǎo kè lì yī yàng tián mì.) This means "The taste of love is as sweet as chocolate." Another option is "你让我尝到了爱情的味道。” (Nǐ ràng wǒ cháng dào le ài qíng de wèi dào.) It translates to "You let me taste the flavor of love."
16. 爱情的魔法 The Magic of Love
Add a touch of enchantment with "爱情像魔法一样，让一切都变得美好。” (Ài qíng xiàng fǎ mǎ yī yàng, ràng yī qiè dōu biàn dé měi hǎo.) This means "Love is like magic, making everything beautiful." For a more whimsical approach, try "你的爱让我变成了更好的自己。” (Nǐ de ài ràng wǒ biàn chéng le gèng hǎo de zì jǐ.) It translates to "Your love has made me a better person."
17. 爱情的力量 The Power of Love
Highlight the strength of love with "爱情给我力量。” (Ài qíng gěi wǒ lì liàng.) This means "Love gives me strength." For a more profound message, consider "因为有了你，我的世界变得更加美好。” (Yīn wèi yǒu le nǐ, wǒ de shì jiè biàn dé gèng jiā měi hǎo.) This translates to "Because of you, my world has become more beautiful."
18. 你是我的阳光 You Are My Sunshine
Brighten their day with "你是我的阳光。” (Nǐ shì wǒ de yáng guāng.) It means "You are my sunshine." For a more poetic touch, try "你的笑容如同阳光般明媚。” (Nǐ de xiào róng rú tóng yáng guāng bān míng mèi.) It translates to "Your smile is as bright as the sun."
19. 为你守护一切 Guarding Everything for You
Show your protective side with "愿意为你守护一切。” (Yuàn yì wèi nǐ shǒu hù yī qiè.) This means "Willing to guard everything for you." For a more heartfelt approach, consider "无论发生什么，我都会保护你。” (Wú lùn fā shēng shén me, wǒ dōu huì bǎo hù nǐ.) This translates to "No matter what happens, I’ll protect you."
20. 你是我的唯一 You Are My One and Only
Reinforce your exclusivity with "你是我的唯一。” (Nǐ shì wǒ de wéi yī.) This means "You are my one and only." For a more poetic touch, try "在这个世界上，没有人能替代你。” (Zài zhè gè shì jiè shàng, méi yǒu rén néng tì dài nǐ.) It translates to "In this world, no one can replace you."
21. 与你共赴天涯海角 Traveling Together to the Ends of the Earth
Express your willingness to go the distance with "愿与你共赴天涯海角。” (Yuàn yǔ nǐ gòng fù tiān yá hǎi jiǎo.) This means "Willing to travel to the ends of the earth with you." For a more romantic approach, consider "无论走到哪里，我都愿意牵着你的手。” (Wú lùn zǒu dào nǎ lǐ, wǒ dōu yuàn yì qiān zhe nǐ de shǒu.) This translates to "Wherever we go, I’ll hold your hand."
22. 相守到老 Growing Old Together
Commit to a long-term future with "愿与你相守到老。” (Yuàn yǔ nǐ xiāng shǒu dào lǎo.) This means "Willing to grow old with you." For a more heartfelt touch, try "无论岁月如何变迁，我都会陪在你身边。” (Wú lùn suì yuè rú hé biàn qiān, wǒ dōu huì péi zài nǐ shēn biān.) It translates to "No matter how time changes, I’ll be by your side."
23. 爱情的旅程 The Journey of Love
Embrace the journey with "愿与你一起踏上爱情的旅程。” (Yuàn yǔ nǐ yīqǐ tà shàng ài qíng de lǚ chéng.) This means "Willing to embark on the journey of love with you." For a more poetic touch, consider "让我们一起走过这段美好的旅程。” (Ràng wǒ men yīqǐ zǒu guò zhè duàn měi hǎo de lǚ chéng.) This translates to "Let’s walk this wonderful journey together."
24. 爱情的温度 The Warmth of Love
Highlight the warmth of your feelings with "爱情的温度就像春天一样温暖。” (Ài qíng de wēn dù jiù xiàng chūn tiān yī yàng wēn nuǎn.) This means "The warmth of love is like spring." For a more heartfelt touch, try "你的存在就像冬天里的火炉，让我感到无比温暖。” (Nǐ de cún zài jiù xiàng dōng tiān lǐ de huǒ lú, ràng wǒ gǎn dào wú bǐ wēn nuǎn.) It translates to "Your presence is like a fireplace in winter, making me feel incredibly warm."
25. 你是我的幸运星 You Are My Lucky Star
Make them feel special with "你是我的幸运星。” (Nǐ shì wǒ de xìng yùn xīng.) This means "You are my lucky star." For a more poetic touch, try "因为有了你，我的生活变得更加精彩。” (Yīn wèi yǒu le nǐ, wǒ de shēng huó biàn dé gèng jiā jīng cǎi.) It translates to "Because of you, my life has become more exciting."
26. 与你同在 Being with You
Express your presence with "愿与你同在。” (Yuàn yǔ nǐ tóng zài.) This means "Willing to be with you." For a more heartfelt touch, consider "无论发生什么事情，我都会在你身边支持你。” (Wú lùn fā shēng shén me shì qíng, wǒ dōu huì zài nǐ shēn biān zhī chí nǐ.) This translates to "No matter what happens, I’ll support you."
27. 爱情的奇迹 The Miracle of Love
Show the transformative power of love with "爱情就像奇迹一样，让我们的生活变得更加美好。” (Ài qíng jiù xiàng qí jì yī yàng, ràng wǒ men de shēng huó biàn dé gèng jiā měi hǎo.) This means "Love is like a miracle, making our lives more beautiful." For a more poetic touch, try "因为有了爱，我们的世界变得更加美好。” (Yīn wèi yǒu le ài, wǒ men de shì jiè biàn dé gèng jiā měi hǎo.) It translates to "Because of love, our world has become more beautiful."
28. 与你分享 Sharing with You
Highlight the joy of sharing with "愿与你分享每一份快乐。” (Yuàn yǔ nǐ fēn xiǎng měi yī fèn kuài lè.) This means "Willing to share every happiness with you." For a more heartfelt touch, consider "无论快乐还是悲伤，我都愿意与你分享。” (Wú lùn kuài lè hái shì bēi shāng, wǒ dōu yuàn yì yǔ nǐ fēn xiǎng.) This translates to "Whether happy or sad, I’ll share with you."
29. 爱情的承诺 The Promise of Love
Make a lasting promise with "我愿意为你付出一切。” (Wǒ yuàn yì wèi nǐ fù chū yī qiè.) This means "I’m willing to do anything for you." For a more poetic touch, try "无论前方有多少困难，我都愿意与你共同面对。” (Wú lùn qián fāng yǒu duō shǎo kùn nán, wǒ dōu yuàn yì yǔ nǐ gòng tóng miàn duì.) It translates to "No matter how many difficulties lie ahead, I’ll face them with you."
30. 与你共舞 Dancing with You
Invite them to dance with "愿与你共舞。” (Yuàn yǔ nǐ gòng wǔ.) This means "Willing to dance with you." For a more heartfelt touch, consider "无论是华尔兹还是探戈，我都愿意与你共舞。” (Wú lùn shì huá ěr zī hái shì tàn gē, wǒ dōu yuàn yì yǔ nǐ gòng wǔ.) This translates to "Whether it’s the waltz or the tango, I’ll dance with you."
31. 你是我的梦 You Are My Dream
Make them feel like a dream come true with "你是我的梦。” (Nǐ shì wǒ de mèng.) This means "You are my dream." For a more poetic touch, try "因为你，我的世界充满了色彩。” (Yīn wèi nǐ, wǒ de shì jiè chōng mǎn le sè cǎi.) It translates to "Because of you, my world is full of color."
32. 与你相依 Relying on Each Other
Show your reliance with "愿与你相依。” (Yuàn yǔ nǐ xiāng yī.) This means "Willing to rely on each other." For a more heartfelt touch, consider "无论未来如何，我都愿意与你相依为命。” (Wú lùn wèi lái rú hé, wǒ dōu yuàn yì yǔ nǐ xiāng yī wéi mìng.) This translates to "No matter what the future holds, I’ll rely on you."
33. 爱情的永恒 Everlasting Love
End with a timeless sentiment: "愿我们的爱情永恒。” (Yuàn wǒ men de ài qíng yǒng héng.) This means "Wishing our love to be everlasting." For a more poetic touch, try "无论世事如何变迁，我对你的爱永远不会改变。” (Wú lùn shì shì rú hé biàn qiān, wǒ duì nǐ de ài yǒng yuǎn bù huì gǎi biàn.) It translates to "No matter how the world changes, my love for you will never change."
And there you have it, folks! 33 romantic phrases to help you express your feelings this Qixi Festival. Remember, the most important thing is sincerity. No matter how you choose to express your love, make sure it comes from the heart. Good luck, and may your Qixi Festival be filled with love and happiness!
