留学生必看:国内打完疫苗,还要去美国打吗?

puppy

文章《留学生必看:国内打完疫苗,还要去美国打吗?》解答了许多即将赴美留学的学生关于疫苗接种的疑惑。内容详细介绍了美国对入境人员的疫苗要求,以及不同疫苗在美是否被认可。文章还提醒留学生注意疫苗接种记录的保存和翻译,避免因材料不全影响入学或居留。通过实际案例和官方政策解读,帮助留学生更好地规划疫苗接种计划,确保顺利适应美国的学习生活。

盘点 步骤 注意点
国内疫苗接种情况 确认疫苗种类是否被美国认可 保留原始接种证明,必要时翻译成英文
美国入境政策要求 查看学校或签证要求的具体规定 提前联系学校国际办公室获取信息
不同疫苗的接受度 如辉瑞、莫德纳等常见疫苗通常被接受 部分疫苗可能需要补种或重新接种

我有个朋友小林,去年刚从中国来到美国读研。他以为自己在国内已经打完疫苗,到了美国应该没问题。结果一到学校,就被要求重新接种。他一脸懵,问为什么?原来是因为美国很多学校和机构对疫苗的要求更严格,而且不是所有国内疫苗都被认可。他只好在学校的诊所重新打了一针,不仅浪费时间,还多花了不少钱。 这就是为什么留学生一定要了解疫苗问题。在美国,疫苗不仅是健康问题,还关系到你能不能顺利入学、住宿舍、甚至参加课程。如果你因为疫苗记录不全或者不符合要求,可能会被学校拒绝注册,甚至影响你的学生签证状态。 UBC(不列颠哥伦比亚大学)是加拿大一所知名高校,他们的国际学生政策就明确提到,所有新生必须提供完整的疫苗记录。如果发现有缺失或者不被接受的疫苗,学校会要求你尽快补种。像一些学生来自非洲或东南亚地区,他们使用的疫苗可能在美国不被承认,这就需要重新接种。这种情况在留学生中并不少见,所以提前了解清楚很重要。 纽约大学(NYU)也有一套自己的疫苗政策。他们要求所有学生提交详细的疫苗记录,并且必须是英文版本。有些学生在国内打了新冠疫苗,但没有翻译成英文,结果被学校退回,耽误了入学手续。这种情况其实可以避免,只要在出发前做好准备。 美国的入境政策也有明确的规定。根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的要求,所有进入美国的旅客都必须提供疫苗接种证明。这不仅仅是针对留学生,而是所有外国人。不过,对于留学生来说,除了入境要求,学校也会有自己的规定。比如有些学校要求学生在开学前完成特定的疫苗接种,否则不能参加课堂活动。 不同疫苗在美国的接受度也不一样。目前,美国主流接受的疫苗包括辉瑞(Pfizer)、莫德纳(Moderna)和强生(Johnson & Johnson)。这些疫苗在大多数学校和机构都是被认可的。但有些国内常用的疫苗,比如科兴(Sinovac)或国药(Sinopharm),可能在某些情况下需要补种或者重新接种。这不是说这些疫苗不好,而是因为美国的医疗系统和疫苗标准有所不同。 我认识一个留学生,她在国内打了科兴疫苗,但到了美国后,学校告诉她需要再打一针辉瑞才能符合要求。她一开始觉得不公平,但后来明白这是为了保障大家的健康安全。她的经历提醒我们,不要只看国内的接种记录,还要关注美国的标准。 保存好疫苗接种记录非常重要。很多学生回国后会把纸质记录放在一边,等到要出国时才想起来翻出来,结果发现已经模糊不清或者丢失了。建议大家把疫苗记录拍照备份,或者复印一份留着。同时,如果有中文记录,最好找正规机构翻译成英文,确保能被美国学校或机构接受。 还有些学生在出国前没仔细看学校的要求,结果到了美国才发现自己漏掉了某个疫苗。比如有的学校要求学生打水痘疫苗,而有些学生可能在国内没打过,到了美国才意识到问题。这种情况下,补种并不难,但会增加额外的时间和费用。提前了解学校的要求,可以避免这些麻烦。 有时候,即使你在国内打了疫苗,也可能因为接种时间间隔不够,需要再打一针。比如美国有些学校要求新冠疫苗的两针之间至少间隔28天,如果国内接种的时间太短,可能需要补种。这种情况虽然少见,但也不能忽视。建议在出国前查看学校的具体要求,确保自己的接种计划符合规定。 还有一个容易被忽视的问题是疫苗记录的格式。有些学校要求疫苗记录必须有接种日期、疫苗类型、接种单位等详细信息,而有些学生只是简单写了个“已接种”,这样可能不被接受。为了避免这种情况,建议大家在接种时向医生索要详细的接种证明,并且保存好。 如果你不确定自己的疫苗是否符合美国的要求,最好的办法是直接联系学校的国际办公室。他们通常会有专门的工作人员处理这类问题,可以给出最准确的建议。很多学校还会提供疫苗接种服务,或者推荐可靠的医疗机构,帮助学生完成必要的接种。 最后想说的是,疫苗问题不只是一个简单的健康问题,它直接影响到你的学习生活。别等到出了问题才后悔,提前做好准备,省心又省力。无论你是刚拿到录取通知书,还是即将启程,都别忘了看看学校对疫苗的具体要求,确保一切顺利。

puppy

留学生新鲜事

337066 博客

讨论