赴日读研：英语和日语哪个更关键？

记得我刚到日本的时候，第一次去便利店买饭团，看到菜单上全是日文，完全看不懂。那一刻真的有点慌，连最简单的“请给我一个饭团”都说不出来。后来才知道，很多日本同学其实也会说英语，但如果你能用日语表达，他们会觉得你更接地气。

很多人问我，赴日读研到底要先学英语还是日语？这个问题没有标准答案，但我的经验是：两者都很重要，只是在不同阶段扮演不同的角色。

比如你在做研究时，大部分文献和论文都是用英语写的。像东京大学、早稻田大学这些学校的研究生院，很多课程都用英语授课。如果你的专业是计算机、工程或者社会科学，英语几乎是必须的。举个例子，我在UBC读硕士时，很多课程材料都是英文的，而且教授也鼓励我们多看英文期刊。

但另一方面，日语对日常生活帮助很大。比如坐电车、点外卖、跟房东沟通，日语几乎是必备技能。我去过一所私立大学，他们的入学考试中就有日语测试，虽然不是强制，但掌握好日语能让你更快适应校园环境。

我记得有个朋友，他学的是金融专业，本来觉得英语够用就行。结果到了学校才发现，很多课程资料虽然是英文的，但老师上课讲的内容却需要理解日语。有一次他因为听不懂老师的讲解，错过了一个重要知识点。

再比如纽约大学（NYU）的留学生，他们在美国学习时，英语就是唯一的语言工具。但在日本，情况不一样。即使你是外国人，如果不会日语，很多时候会被当作“外人”，不太容易融入集体。

如果你的目标是毕业后在日本找工作，日语就更重要了。很多公司会优先考虑能用日语沟通的候选人。比如日本的大型企业，像丰田、索尼，他们通常要求员工具备基本的日语能力。

不过别以为英语就不重要了。现在很多跨国公司都在日本有业务，英语依然是职场上的通行证。如果你能同时掌握英语和日语，竞争力会更强。像一些国际交流项目，英语是基本要求，而日语则是加分项。

从我的经历来看，建议大家尽早学点日语，哪怕只是基础对话。这样能在生活中少走很多弯路。比如去超市购物、问路、甚至点餐，都会方便很多。而且很多学校都有日语入门课程，你可以利用课余时间学一点。

英语也不能丢。特别是在写论文、发表文章的时候，英语能力直接影响你的学术表现。有些教授会特别看重学生的英语水平，尤其是如果你想申请博士项目的话。

其实最重要的是找到适合自己的平衡点。如果你的专业偏向科技或学术，英语可能更重要；如果你希望更深入地了解日本文化，或者以后打算在日本长期发展，日语就是关键。

不管怎么选，别让自己陷入两难。可以先集中精力学一门，等适应了再慢慢提升另一门。毕竟，语言是工具，关键是用得好。

最后想说的是，不要怕犯错。刚开始学日语的时候，我总觉得自己说得不对，也不敢开口。后来发现，日本人其实很友善，他们会鼓励你，只要你愿意尝试。

所以，别担心自己是不是“语言天才”。只要肯花时间，早晚都能掌握。不管是英语还是日语，它们都会成为你留学路上最重要的伙伴。