| 盘点 | 步骤 | 注意点 |
|---|---|---|
| 学历证明、成绩单、语言成绩、个人陈述、推荐信 | 准备材料 → 翻译公证 → 提交申请 | 翻译准确、公证正规、提交时间严格 |
我有个朋友小林，去年从北京去香港读硕士。他一直以为只要成绩好就能顺利入学，结果第一次申请就被拒了。后来才知道，他没准备好推荐信和语言成绩，还忽略了材料的翻译要求。这让他浪费了一年时间，也错失了更好的机会。 其实不只是小林，很多留学生都容易忽略材料准备的重要性。香港高校竞争激烈，每个细节都可能影响录取结果。如果你还没开始准备，现在就是最好的时机。 学校对学历证明的要求很明确。比如港大要求申请者提供学位证书和毕业证明，如果原件不在身边，必须找学校开证明并加盖公章。有些同学因为没提前联系学校，导致材料迟迟到不了手，直接影响申请进度。 成绩单也需要特别注意。UCL（伦敦大学学院）就曾有学生因为成绩单没有盖章被退回。建议你尽早联系学校教务处，确认是否需要官方成绩单，以及是否要通过系统直接发送。 语言成绩是申请中最重要的部分之一。雅思或托福成绩必须在有效期内，而且分数要达到学校要求。比如纽约大学（NYU）的商科专业通常要求雅思7.0以上，口语和写作不能低于6.5。如果你考得不够，可以考虑再考一次，别因为这个被拒。 个人陈述是展示自己的机会。写的时候要突出你的学术背景和职业目标。比如斯坦福大学（Stanford）的研究生项目非常看重申请者的动机和研究兴趣。你可以结合自己以前的经历，说明为什么选择这个专业，以及未来想做什么。 推荐信也很关键。最好找熟悉你的教授或者工作上司来写。比如加州大学伯克利分校（UC Berkeley）就希望推荐人能详细描述你的能力。一封好的推荐信能帮你脱颖而出，但千万别让别人随便应付。 翻译和公证是很多人容易忽略的部分。有些材料必须经过正规机构翻译，比如中国的学历证明。香港大学（HKU）就明确要求所有非英文材料都要附上经认证的中文翻译件。公证也要找靠谱的机构，否则可能被当作无效材料。 提交时间一定要准时。很多学校都有截止日期，错过的话就只能等下一年。比如剑桥大学（Cambridge University）的申请截止日期通常是1月15日，但有些专业可能更早。提前一个月提交是最保险的做法。 材料准备不是一蹴而就的事。你需要列出清单，一件一件核对。如果有不确定的地方，可以咨询学校的招生办公室，或者找学长学姐帮忙看看。别怕麻烦，多花点时间准备，将来省下的时间更多。 别等到最后一刻才开始准备。早点动手，留出足够的时间应对突发情况。如果你现在就开始做，离成功就不远了。
