留学意大利没意大利语基础?我的实用生存攻略来了!

puppy

刚到意大利,意大利语零基础无需慌张,先适应生活环境最重要。利用免费语言班和语言交换伙伴练口语,借助手机翻译APP辅助日常沟通。了解学校英语授课情况,提前准备常用意大利语表达,应对必须使用意大利语的场景,逐步提升语言能力,轻松融入当地生活。

步骤 注意点
到达意大利后,先适应环境 别急着学意大利语,先把生活基本流程摸清
报名免费的语言班或找语言交换伙伴 利用校内资源,和当地人练口语最有效
用手机APP辅助日常沟通 实时翻译和语音输入帮你少走弯路
理解学校和生活的“英语友好度” 选课程前先看教学语言,分清哪些课程有英语授课
如何应对必须用意大利语的场景 提前准备常用表达,学会求助和应付突发状况

刚到意大利,意大利语零基础怎么办?听我说说我的第一天

我还清楚记得刚下飞机那会儿,完全不会说一句意大利语,连车票都买不好。机场工作人员只用意大利语说话,我尴尬得要死,手忙脚乱地比划。后来在罗马大学(Sapienza University of Rome)认识了个学长,他说:“别怕,慢慢来,意大利生活靠的是适应力和求生欲。”这句话让我心里暖暖的,也让我知道,语言不通确实麻烦,但不是不能克服。

意大利语不会也别慌,先适应环境才重要

我在博洛尼亚大学(University of Bologna)听说,很多新生第一周都觉得特别无措。你刚到,别急着把自己逼得太紧。比如买菜、坐公交,最开始可以用手机翻译,或者直接用英文。虽然意大利很多年轻人英语挺好,但老人和一些小地方就不一定了。我当时就是这样慢慢摸索,先熟悉生活节奏,哪家超市便宜,哪条公交路线最方便,慢慢的你会发现语言只是沟通的工具,先把生活安排稳了,学语言才更有动力。

免费语言班和语言交换超好用,别错过学校资源

米兰理工大学(Politecnico di Milano)和很多意大利大学都会为留学生开设免费的意大利语课。有的课是周末,有的是晚自习,内容很贴近生活。还有个特别实用的法子:找个语言交换伙伴。比如你教他中文,他教你意大利语。这样交流更轻松,没压力,我在都灵大学(University of Turin)就是跟同学搭伴学,周末还一起逛街,练口语效果杠杠的。学校的国际学生办公室一般会帮忙安排,这些资源千万别自己放弃。

手机APP是你的秘密武器,翻译+发音必备

别低估手机翻译软件的威力!我用过Google翻译还能拍照翻译路标和菜单,特别方便。还有个超实用的功能是语音输入,遇到不懂怎么拼写的词,直接说出来,软件帮你转文字。此外,用Duolingo或者Memrise这种APP每天学一点意大利语,积少成多。比如在威尼斯大学(University of Venice Ca’ Foscari)我有次坐水上巴士,不懂票价,赶紧掏出手机翻译,和售票员简单交流,解决了大问题。其实,现代科技就是帮我们跨越语言障碍的好帮手。

了解学校的“英语友好度”,选课前先查清楚

很多朋友担心意大利语不行就没法选课,其实你可以先查查学校里哪些课程是用英语授课的。比如佛罗伦萨大学(University of Florence)有外语专业的课程几乎都用英语,工科类也有很多国际班,教学语言是英语。学校官网一般会标注课程语言。拿GPA来说,国内大学里GPA是“平均成绩点数”,意大利大学的评估体系不同,但英语课程会更方便你理解评分标准。总之,选课之前多问问国际学生办公室,别怕麻烦,他们都有准备好的留学生指南。

面对必须用意大利语的情况,提前准备好“生存句”

拿到房租合同、去医院、去超市买东西,这些场景一般都得用意大利语。我最开始住在那不勒斯,合同是满满的法律术语,根本看不懂。我请教同学,学了几句关键句子,“我不会意大利语”,“请用简单的说”,这些常用表达帮了大忙。还有,医院预约时可以用简单的意大利语告诉护士你的症状,比如“mal di testa”(头痛),“febbre”(发烧)。还记得我有次生病,邻居帮我打电话给医生,完全靠几个关键词和手机翻译,顺利解决了问题。你也可以准备一些纸条,写好常用句子,关键时刻派上用场。

说白了,没意大利语基础也能活得精彩

我知道,刚开始真的很难,语言像座大山挡在面前。但意大利的生活不只是语言,还有文化、朋友,还有那些一起笑一起闹的时光。比起苦恼语言不通,我更建议你把心态放正,敢试、敢问、敢犯错。生活里的小困难其实都是成长的养分。想想你以后能用意大利语点披萨、和当地朋友约饭,这种成就感是任何语言课都换不来的。出发吧,别等了,意大利的精彩在等你亲自去体验!


puppy

留学雅思

85095 Blog

Comments