步骤 | 注意点 |
---|---|
了解目标学校的语言要求 | 每个学校和专业要求不一样,必须看官网 |
准备语言成绩(如DELE或SIELE) | 提前报名考试,成绩有效期一般2年 |
确认是否能用学校内测或其他替代证书 | 部分大学接受内部测试或英语能力证明 |
准备申请材料提交语言证明 | 注意格式和提交时间,避免延误申请 |
申请签证时备好语言证明或说明 | 西班牙使馆可能会核查语言能力 |
那天咖啡馆听到的故事:语言证明到底值不值?
前几天我在校外咖啡馆碰巧听到两个小伙伴聊去西班牙留学准备材料。一个朋友小刘说:“我听说西班牙大学都要DELE(西班牙语官方水平考试)证书,不拿语言证明根本别想进!”另一个小张急忙反驳:“我同学去年没考DELE,直接用大学英语成绩申请的,还顺利录取了。”听着他们争论,我就想,哎,这语言证明到底有没有那么硬性?今天咱们就好好聊聊,去西班牙留学,语言证明到底必不必要?
你知道吗?不同学校对语言证明的要求大不同
像巴塞罗那大学(University of Barcelona)明确要求申请西班牙语授课的本科生必须提供DELE B2等级证书,也就是中高级水平的语言证明。可是,如果你申请的是英语授课的硕士,语言证明就可能是TOEFL(托福,测试英语能力)或者IELTS(雅思)成绩。举个例子,我有个朋友小李去年申请ESADE商学院的国际MBA项目,当时提交的是托福成绩,因为项目是全英语授课,西班牙语DELE根本没被要求。
有些专业和项目根本不需要DELE,听说过吗?
西班牙很多国际项目本身就是用英语授课的,比如马德里自治大学(Universidad Autónoma de Madrid)的国际关系硕士,官方接受纯英语的语言成绩,没有强制要求西班牙语水平。还有像IE大学,全球化管理硕士几乎都是英语授课,申请时只要有托福80分以上或者雅思6.5分以上就行。语言证明的选择取决于项目语言,这点大家一定要搞清楚。
签证官会不会盯着语言证明不放?
这事儿我听过不少学长学姐说,西班牙使馆对语言证明的态度其实很灵活。去年小王申请学生签证,他学校没强制要DELE,但签证官问他西班牙语水平,他就简单展示了几句日常用语和英语流利度,签证顺利下来了。可也有案例,签证官要求提供语言证明的,特别是当申请表上有语言要求一定要符合。说白了,签证官不是都盯着语言证书不放,他们看重的是你能不能顺利完成学业。
语言证明有啥替代方案?
你知道UBC(加拿大不列颠哥伦比亚大学)有个很有趣的规定吗?他们接受学生提供高中或大学期间的英语授课证明,等于证明你“已经会了”。类似的,西班牙有些大学接受你之前大学有西班牙语授课经历,或者给你内部语言考试的机会。比如瓦伦西亚大学,有的项目申请时可以选择参加校内的语言测试,代替DELE证明。这个对于临时没证书的同学是个救命稻草。
语言证明成绩有效期这件事不能忽视
很多人忽视了语言成绩的有效期。DELE证书和托福成绩一般有效期是两年。去年小赵准备申请巴塞罗那自治大学的时候,发现自己三年前考的DELE A2级已经过期了,必须重新考才行。这件事提醒大家,别拿老成绩糊弄,一定要看清楚有效期限,提早规划考试时间。
语言成绩达标,GPA(平均成绩)还重要吗?
说到申请,不光语言证明要过关,你的GPA也得在线。GPA就是你大学课程的平均成绩,通常满分是4.0或者5.0。某些西班牙名校会综合看语言能力和GPA,比如巴塞罗那大学要求申请者语言达标且GPA达到3.0以上。小杨去年申硕士,语言考了DELE B2,GPA也有3.5,录取过程就特别顺利。总的来说,语言是敲门砖,GPA是敲门后的通行证。
有些留学中介会忽悠你一定要考DELE?别急着信
我认识不少准备去西班牙的小伙伴,前期都被中介忽悠说“DELE没考出来,根本没法申请!”后来看了学校官网才发现部分项目其实不要求DELE。大家一定要自己查官方信息,不要盲目听别人,特别是中介。语言证明固然重要,但不是万能钥匙,具体看专业和项目要求才靠谱。
提前备考和计划,省得临时慌乱
语言证明的考试报名和准备要提早,有些考试一年只有几次,比如DELE考试,有时还需要排长队。去年我朋友小陈拖到快申请截止才开始准备,结果没赶上考试日期,只得申请延期。建议大家申请材料准备好以后,先确认语言成绩要求,马上安排考试,这样才稳妥。
最后,聊聊为什么语言证明真的不能忽视
语言证明不是给人看的“花架子”,而是你留学期间学习、生活的硬实力。你想想,去西班牙读书,不管是上课听讲还是和同学交流,语言不够好,压力大又容易跟不上。即使有些项目不用强制DELE,能用语言成绩证明自己,也会给导师和学校更大信心,觉得你靠谱。说白了,语言证明就是你留学路上的身份证,没它,走路都费劲。