步骤 | 注意点 |
---|---|
选择合适的专业方向 | 了解学校的课程设置,确认和兴趣匹配 |
准备语言成绩(如TOEFL) | 提前规划,TOEFL是托福,考查英语能力 |
关注GPA要求 | GPA是平均成绩,法国大学有最低标准 |
申请奖学金机会 | 法国有很多针对国际生的奖学金,别错过 |
有一次我跟一个准备去法国留学的朋友聊天,他特别纠结选哪个专业。大家都知道,法国是学法语和文化的圣地,但其实法国大学里对外法语专业特别棒,特别适合我们这些想深入学法语又想了解法国文化的留学生。后来他选了这专业,效果超出预期,学语言的同时还能接触各种法语国家的文化,感觉自己不仅是个“语言学生”,更像是个“文化通”。
法国对外法语专业为什么这么火?
法国的对外法语专业,不只是教你语法单词那么简单。以巴黎第三大学(Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3)为例,他们的课程设计特别全,既有语言扎实训练,也有文化、历史、社会学的结合。你学的不是单调的语法,而是怎么用法语去理解不同文化背景的人,特别适合以后想当翻译、教师或者国际组织工作的朋友。而且这专业的老师超有经验,很多是从世界各地来的法语专家,课堂气氛特别活跃。
选这专业,语言基础到底要多好?
不少同学担心自己法语不够好,怕进不了对外法语专业。其实法国大学的录取标准会结合你的GPA(Grade Point Average,平均成绩)和法语水平。像我一朋友申请巴黎第三大学的时候,GPA是3.5(满分4),法语达到B2水平,类似国内的中高级水平。学校就直接给了录取通知。GPA高,但法语水平不够,也很难直接进。建议大家提前考个DELF或DALF证书,这两个是官方法语能力考试,越高级越有优势。
申请流程跟大家想的有啥不一样?
法国大学的申请不像美国那样一定得托福(TOEFL,全称Test of English as a Foreign Language,考英语)成绩,更看法语成绩和GPA。巴黎第三大学的对外法语专业,会让你准备一份学习计划(lettre de motivation),里头要写清楚你为什么学法语、未来规划,还有个人经历。还有电话或视频面试,考察你言语表达能力。这个环节很关键,跟UBC(加拿大英属哥伦比亚大学)、NYU(纽约大学)的面试倒有点像,就是更强调语言和文化适应能力。
学期间能不能有实习或交流机会?
这专业特别贴心,很多法国大学都和法语国家的企业、文化机构有合作。比如说,巴黎第三大学就有法语教学的实习机会,你可以去学校旁边的法语培训中心帮外国人教法语,实践口语和教学技能。还有交换生项目,你可以去加拿大魁北克省的蒙特利尔大学体验法语环境,或者去非洲的塞内加尔实习。这样的经历,绝对让你简历更亮眼,也更懂法语世界的丰富多元。
奖学金机会多吗?
法国留学费用相对欧洲其他国家低,但学费加生活费还是不少。幸好法国政府和大学对国际生有各种奖学金。对外法语专业学生,可以申请“Eiffel Excellence Scholarship”奖学金,专门针对表现优异的外国学生。还有一些地方政府和法语联盟(Alliance Française)提供小额资助。我的一个师弟因为奖学金省了几千欧,生活压力小了很多,能更安心学习和参加活动。
未来就业前景咋样?
学对外法语专业,别以为只能当老师。很多跨国公司、国际组织都需要懂法语还懂文化的人才。比如欧洲联盟(EU)、联合国教科文组织(UNESCO)都有需求。朋友中有毕业后进了国际贸易公司做法语翻译,也有人在法国文化中心当项目经理。因为你懂语言还能懂文化,沟通更顺畅,大家都很吃香。
生活方面得注意啥?
在法国学对外法语,生活中多参加校园活动。巴黎第三大学旁边有很多法语角和国际学生社团,特别适合练口语。刚开始可能会觉得课堂上的法语有点快,但多和本地人交流,慢慢就跟上了。还有,如果你平时喜欢打工,餐厅和咖啡馆的工作机会也不少,既锻炼语言又补贴生活费。别忘了提前办学生签证,法国对签证材料要求挺严格,最好把语言成绩、录取通知、财务证明都准备齐。
给你几个小贴士,帮你快速融入
多看法国电影和听法语歌,培养语感。买个法语字典App随身带,遇到不会的单词马上查。加入学校的法语俱乐部,参加他们组织的文化体验活动,认识更多法国朋友。还有,遇到语言难题别怕问老师,法国老师人都挺nice,只要你积极,他们都会帮你。
别犹豫,这专业真的值得你考量
说实话,选对外法语专业,等于给自己开了条通向法语世界的大门。你不光拿了一门语言技能,还积累了跨文化沟通的经验。无论以后想留在法国工作,还是回国找国际岗位,这都是超级加分项。朋友里有不少人一毕业就被国际大公司录用了,都说当初选对了专业。你看,要是我重来一次,肯定还会选这方向,毕竟这是一个能帮你走得更远的专业!