步骤 | 注意点 |
---|---|
了解TESOL和国际汉语教师的区别 | 别搞混了,目标不一样,课程内容和证书都不一样 |
选对学校和项目(像UBC、NYU) | 看课程设置,是否支持转向国际汉语教学 |
积累教学实习经验 | 国内外都可以,实践是硬道理 |
参加汉语教师资格证考试 | 证书含金量高,是敲门砖 |
利用留学期间资源,做转型准备 | 语言环境、人脉和课外活动都是宝 |
留学生必看!TESOL火爆背后,如何蜕变为国际汉语教师?
记得我刚到加拿大UBC读TESOL(教学英语给说非英语母语者的专业)的时候,身边很多朋友都在问:“学这个能教中文吗?”大家都知道TESOL近几年火得不行,毕业后找到教学工作也挺容易。但你知道吗?其实TESOL和国际汉语教师之间有很大差别!我当时也是摸着石头过河,后来摸索出一套方法,现在教国际汉语,分享给你,放心,绝对干货。
TESOL和国际汉语教师的区别,别傻傻搞混
我认识一个朋友在纽约大学(NYU)学TESOL,打算回国教汉语,后来才发现两边差别挺大。TESOL主要是教英语的,课程里讲怎么教语法、发音和听说技巧,针对的是非英语母语者。国际汉语教学则是教中文给外语使用者,内容包括中文语法、汉字教学、文化传递等,证书也不一样。你要是直接学TESOL,想当国际汉语老师,等于走了不少弯路。
选对学校和项目,别盲目跟风
UBC和NYU的TESOL项目都挺火,但你得看清课程设置。UBC有个TESOL项目里,提供了“第二语言教学”方向,课程里有中文教学相关内容,方便你后期转型。NYU的TESOL更偏英语教学,转国际汉语要自己额外补。留学申请时,看细节别只盯着排名,问清楚导师背景和课程内容,这对日后走国际汉语路很重要。
积累教学实习经验,才不会纸上谈兵
我当时在UBC读书期间,抓住机会去学校的语言中心做助教,给国际学生教英语,同时参加学校组织的“中文文化角”活动,帮忙教授中文口语。实习经验不仅让简历更亮,还让我真刀真枪练了教学技巧。国内很多留学生忽视这块,其实无论在哪个国家,实践经验是HR最看重的,没实践等于没说服力。
参加国际汉语教师资格证考试,敲开就业门
你有没有听说过“国际汉语教师证”?这是教育部和汉办联合推出的证书,含金量超高。我的一个室友在TESOL学了一年后,利用假期回国考了证。现在她在欧洲教中文,待遇和教学质量都比普通英语教师好。这个证书相当于你教中文的“驾照”,没有它,很多学校根本不敢要你。
留学期间的语言环境和人脉,别浪费了
留学不是只有课堂,参加各种社团和语言交换活动很重要。我在UBC加入了中文俱乐部,结识了很多对中文感兴趣的外国朋友,每周帮他们练口语,顺便练教学技巧。学校里还经常有汉办的活动,认识了不少业内人士。利用这些资源,找实习、考证、甚至找工作都方便得多。
说真的,TESOL火爆很正常,毕竟全球都需要英语教师。但如果你也想教中文,别只盯着TESOL的光环。提前规划路径,选对方向,积累经验、考证、利用人脉,才是走向国际汉语教师的关键。反正这条路不算短,越早准备越轻松,别到毕业了才想弄,那时候连申请都难。话说回来,教中文其实很有成就感,看到学生从一知半解到会说会写,特别有满足感。赶紧行动吧,别光在宿舍聊了!