步骤 | 注意点 |
---|---|
写简历准备 | 搞清楚目标学校到底要CV还是Resume |
内容结构规划 | CV更详尽,Resume更简洁 |
个性化调整 | 根据专业和院校文化灵活改动 |
注意格式规范 | 保持清晰,避免堆砌信息 |
还记得我当初准备申请美国硕士的时候,碰到一件超让人头疼的事:到底该递CV还是Resume?我当时申请纽约大学(NYU)的工程专业,招生老师一开始邮件回复说“Please submit your Resume”,我傻眼了——因为之前一直听别人说申请研究生要准备CV。搞了半天才知道CV和Resume在美国的意思差挺多,尤其是学校和专业对这两个的需求也不一样。想跟大家聊聊这个话题,毕竟简历这关过不好,申请再牛的成绩也白搭。
CV和Resume到底有啥区别?别傻傻分不清
说实话,CV(Curriculum Vitae)和Resume这俩词在美国常常被混着用,但其实有本质差异。CV就是超级详细的个人履历,特别适合申请博士或者学术职位,里面会包括教育经历、研究成果、发表论文、奖项和项目,长度不拘泥,一般多页都没问题。比如加拿大UBC(英属哥伦比亚大学)硕士申请,研究生导师往往会看CV,特别是理工科方向,里面的科研经历和发表文章能帮你加分。
Resume一般就简单多了,长度通常控制在一页,重点突出你的工作经验和技能,更适合商科或工程应用型硕士申请。比如NYU的商学院硕士申请,就明确要求提交Resume而非CV,强调简洁明了,突出实习和项目经验。你如果递个超长的CV,招生官可能直接划掉。
内容侧重点不同,写法得跟着转变
我当时申请NYU的时候,Resume里我重点写了几个在国内实习的项目经历和相关技能,像用Python写数据分析脚本、参与团队协作,GPA(平均绩点)和TOEFL(托福考试,测试英语水平)成绩放在最上面,方便招生官一眼看到。内容都尽量用动词开头,比如“Led a team”、“Developed a model”,让人觉得你很能干。
相反,写CV我朋友申请UBC理科硕士时,就把本科论文题目、发表的会议论文、获得的科研奖项都细细罗列出来,甚至科研实验室的具体职责也写进去,字数比Resume多得多。因为理工科导师想看你科研背景,了解你有无潜力继续深造。
格式和长度,别踩坑很关键
Resume一般一页就足够,最多两页。排版要干净,字体大小不要太花哨,重点信息排在前面。之前我看到朋友投给NYU的Resume,内容一股脑堆满两页,排版乱七八糟,招生官直接挂掉。你想想人家一天要看几十份申请,第一印象很重要。
CV不拘泥长度,可以多页,但一定要分类明确,分段清晰,比如教育、研究经历、发表论文、奖项、技能、语言能力一项项分开。UBC官网上有样板CV,建议一定去看看,学人家格式。记住,写CV就是要体现你学术深度和广度。
根据院校和专业调整,别照搬模板
有些学校官网会明确告诉你需要CV还是Resume,比如哥伦比亚大学(Columbia University)商学院要求Resume;而像加州大学伯克利分校(UC Berkeley)理学院更看重CV。除了院校,专业也会影响,比如商科搞项目经验,写Resume更适合;生物医学方向写CV更吃香。
我一个做材料科学的学弟,申请MIT的时候特意准备了CV,详细写了实验室工作和发表论文,最后拿到了面试机会。你如果生搬硬套别的专业的Resume格式,可能就错失机会了。
别忽视语言和GPA的展示
美国高校申请很看重GPA,即GPA(Grade Point Average)代表你的平均成绩,满分通常是4.0,越高越好。还有TOEFL(Test of English as a Foreign Language)是考察你英语听说读写能力的考试成绩。简历里一定要放出来,而且要放在显眼位置。
我是申请时把GPA放在Resume最顶端,旁边标注满分4.0的比例,这样招生官一看就明白你成绩水平。TOEFL分数也紧跟其后,证明你英语够用。很多学校最低要求托福100分左右,没达到简历先别急着投。
真实经历比华丽辞藻更打动人
我记得一个朋友申请哥伦比亚大学,Resume上写的项目特别实际,哪怕没发表论文,但他详细讲了实习中解决的具体问题和成果,比如帮公司优化了一个流程,节省了20%时间。招生官觉得他有实干能力,感觉靠谱。
反倒是有些人喜欢用很浮夸的词,内容空洞,这种简历往往没有说服力。美国高校更喜欢看你“做了什么”,而不是“我多厉害”。在写CV或Resume时,真实经历是最好的敲门砖。
申请时多问招生办,别自己蒙着头写
我申请NYU时,和招生办邮件确认他们要Resume,结果发现官方申请指南上写的不太清楚。后来我打电话确认,招生办人员很耐心地告诉我,研究生申请Resume是标准格式。你也可以在申请官网或直接邮件问,拿准要求后再写,别自己瞎递交。
不同学校、不同专业,要求差别太大了。UBC网站和NYU官网都有申请须知,记得一定要认真看,别偷懒。网上模板虽然多,但对号入座很重要。
大白话建议:简历这部分,不花心思你就吃亏了
我跟你说,申请美国硕士,不管你GPA多高,TOEFL多牛逼,简历发得不对,学校根本不想看你其他东西。CV和Resume虽说区别细,但一开始忽略,就很容易卡壳。你要像写给朋友看的故事一样,把自己的经历和技能说清楚,别堆砌大词,别抄模板。多问学校,多参考官网,调成适合自己的格式。
写简历其实不难,难的是你得先搞明白学校要啥。弄明白了,写出来就很顺了。申请路上,简历是你的门面,看你的第一张脸,脸丑了,别人直接不想认识你。想想吧,你在宿舍跟我聊这些,我都感觉能