步骤 | 注意点 |
---|---|
选择是否入读语学院 | 根据自己韩语基础和目标院校要求决定 |
申请语言课程 | 注意申请截止时间和所需材料 |
完成语言课程考试 | 部分学校有TOPIK(韩国语能力考试)等级要求 |
正式申请本科/研究生 | 语学院成绩会影响录取和奖学金 |
去韩国留学,语学院到底必不可少吗?留学生亲身解析!
记得刚决定去韩国留学的时候,我跟室友小张在宿舍里聊得火热。他当时韩语全是零基础,一脸懵逼:“我要不要先去语学院?是不是非得学满一年才能申请大学?”我呢,韩语基础还算不错,直接申请了首尔大学的本科。后来我俩的经历完全不一样,也让我对“语学院是否必须”这个问题有了更深的认识。今天,就跟你聊聊,我们这些过来人眼里的语学院到底值不值得去。
语学院是韩语零基础的快速通道,特别适合完全没基础的朋友
比如我那个室友小张,韩语从0开始,完全没接触过韩文。韩国很多大学,比如延世大学、成均馆大学的语学院,专门开设了初级到高级的课程,帮你从零起步掌握听说读写的基础。小张当时报了延世语学院一学期,学费大概在300万韩元左右(差不多1.7万人民币),虽然不便宜,但每周有20小时面对面教学,还有老师帮忙申请本科时的辅导,真的很适合完全没基础的人。
另外,学校的语言课有比较完善的教学体系和考试安排。完成语学院课程后,如果你能通过TOPIK(韩国语能力考试,类似托福的韩语版),那申请本科或者研究生时,学校会更放心你的语言能力。小张就是靠语学院的课程和TOPIK 4级顺利申请到了成均馆大学的经济系。
语学院不一定是唯一路径,有韩语基础或者英语强的同学可以跳过
我呢,之前在国内自学韩语,也考过TOPIK 5级,算是中高级水平。还有托福(TOEFL,是测试英语水平的考试)成绩不错。那时,我直接申请了首尔大学人文系。首尔大学对语学院的要求相对灵活,关键看你的TOPIK成绩或者英语成绩。学校给出了多种入学路径,比如直接凭TOPIK 5级或者TOEFL 90分(满分120)以上可以免除语言课。
申请过程也没想象中麻烦,官网和学校国际办公室的说明非常详细。像我这种有一定韩语基础的,或者英语好的同学,完全可以直接冲本科或研究生,省掉语学院这段时间和费用。
语学院学习可以带来适应期的缓冲,帮助了解韩国校园生活
很多同学跳过语学院后,初到韩国会感觉语言沟通和生活交流有点吃力。语学院不仅教语言,还会安排文化体验课程,帮你了解韩国的风俗、校园规则和生活小技巧。比如,韩国大学通常有严格的选课和打卡系统,刚开始不熟悉可能会错过重要截止日期。
我那朋友小李,直接申请了研究生,韩语不太好,刚开始上课听不懂,生活也有点懵,后来抱怨说如果当时能先去语学院适应下,可能会好很多。语学院就像一个缓冲区,帮你减少文化冲击,生活和学习都顺畅些。
语学院成绩和GPA也能影响后续奖学金机会
在韩国,很多奖学金和助学金的发放也会参考你在语学院的GPA(Grade Point Average,就是平均成绩点,衡量你学习成绩的指标)。比如,韩国高丽大学的语学院就明确规定,语学院成绩达到一定分数线,才有资格申请学校提供的语言类奖学金或学费减免。
小张那时候通过努力,语学院GPA保持在3.8(满分4.0),拿到了学校的半奖学金,减轻了不少负担。如果直接申请本科,没有语言课成绩,奖学金竞争会更加激烈,必须靠托福或者TOPIK成绩、学术成绩来加分。
不同学校的政策差异大,务必提前查官网和咨询学长学姐
韩国大学之间,关于语学院的要求和重要性差别挺大的。比如梨花女子大学对语学院很看重,基本上建议零基础学生先去语学院一学期以上;而庆熙大学对韩语水平要求略低,接受TOPIK 3级以上的申请就可以直接进入本科。
所以,千万别只听一个说法,要结合你目标学校的官方要求来看。建议提前加入学校的国际学生QQ群,或者找在读学长学姐聊聊,他们会给你最新最实用的建议。
线上韩语班和自学也是很好的备选,但得有超强自律
疫情期间,很多语学院转为线上教学,也出现了很多优质的在线韩语学习平台。比如Talk To Me In Korean、Seemile等都很火。线上课程价格便宜、学习时间灵活,适合自律性强和基础较好的同学。
我认识的一个朋友小王,就是靠自学+线上课程,TOPIK考到了5级,直接申请了汉阳大学研究生。不过他每天至少花3小时学韩语,学期中还会找韩国人练口语。这样走线上路线,省了语学院学费,但对时间管理和自我激励要求特别高。
语言不达标,申请难,签证也可能受影响
韩国留学签证(D-2学生签证)申请时,通常需要学校出具录取证明。如果学校要求你先完成语学院再转正本科学位,签证官很可能要求你提交语学院入学证明和课程成绩。没有语言过关证明,签证审批会有风险。
我一个同学当年因为语言不达标,没通过首尔大学直申,被要求先去语学院,结果签证时间没赶上开学,耽误了半年。所以语言课程其实也和签证挂钩,影响你的留学节奏。
不想去语学院?那就得提前规划语言考试和准备材料
如果打算跳过语学院,最好提前准备好TOPIK成绩或者托福、雅思成绩。韩国很多大学认可TOPIK 3~5级不等,具体分数看专业要求。托福(TOEFL,测试英语能力,主要留学英语国家用)和雅思(IELTS)成绩对国际课程申请也很关键。
准备这些考试需要