药品名称 | 中国常见品牌 | 美国常见替代品 |
---|---|---|
感冒灵颗粒 | 999感冒灵 | Tylenol Cold & Flu |
布洛芬缓释胶囊 | Fenbid | Ibuprofen Tablets |
阿莫西林胶囊 | Amoxicillin | Amoxicillin Capsules |
六味地黄丸 | 同仁堂 | Multivitamin Supplements |
维生素C片 | Swisse | Vitamin C Gummies |
嗨,各位留学生朋友们!最近是不是刚到美国不久?或者已经在异国他乡待了一段时间了?无论是因为水土不服还是其他原因,咱们总免不了会遇到生病的情况。可问题是,在国内常用的那些药,在美国可能根本买不到,或者名字完全不一样。今天我就来给大家整理了一份超实用的“中国常用药物在美国的替代清单”,希望对大家的生活能有所帮助! 先说说我自己的经历吧。记得刚来美国的时候,有一次感冒特别严重,喉咙疼得连喝水都痛。当时我特别想吃感冒灵颗粒,结果发现美国这边根本没有这种药卖。后来一个美国同学推荐我去药店试试Tylenol Cold & Flu,没想到效果还挺好,虽然味道不太一样,但好歹缓解了我的症状。所以啊,咱们得提前做好功课,不然生病的时候手忙脚乱的,连药都不知道怎么买。 说到感冒药,其实美国的药店货架上摆满了各种各样的选择。像咱们熟悉的999感冒灵,可以找Tylenol Cold & Flu代替;要是觉得泰诺太贵了,也可以试试Advil Cold & Sinus,效果也不错。不过有一点需要注意,美国的感冒药通常分为“普通感冒”和“流感”两种类型,买之前一定要看清楚成分,别买错了哦。 再来说说止痛药。国内很多人都习惯用布洛芬缓释胶囊,比如Fenbid这个牌子。到了美国,其实它的替代品就是Ibuprofen Tablets,基本没啥差别。不过我建议大家多注意一下剂量,美国的药说明书上写的剂量单位和国内不太一样,有时候可能会搞混。比如我在一次头疼的时候,本来想吃两粒,结果不小心吃了四粒,结果胃有点不舒服。所以啊,用药一定要小心,最好先咨询一下医生或者药剂师。 还有抗生素类的药,比如阿莫西林胶囊。在国内,阿莫西林是个很常见的消炎药,大家感冒发烧了都会去开点。到了美国,它依然是阿莫西林,不过名字变成了Amoxicillin Capsules。不过这里有个小提示,美国的抗生素是处方药,不像国内可以直接在药店买到。如果真的需要的话,建议大家去看医生,不要自己随便买药吃。毕竟滥用抗生素会导致抗药性的问题,到时候更麻烦。 接下来咱们聊聊中药。比如六味地黄丸,这是很多中国人用来补肾的,尤其是秋冬季节特别受欢迎。在美国,虽然也有中药店,但大多数时候还是很难找到正宗的六味地黄丸。不过你可以试试Multivitamin Supplements,也就是复合维生素片。虽然不是完全一样的功效,但也能起到一定的调理作用。当然啦,如果你特别想念国内的中药味道,可以去华人超市看看,说不定能找到一些进口的中药产品。 最后再来说说维生素类的补充剂。国内很多人喜欢吃维生素C片,比如Swisse这个品牌的就很受欢迎。到了美国,你会发现这里的人更喜欢用Vitamin C Gummies,也就是维生素C软糖。味道甜甜的,特别适合不喜欢吃药片的人。而且美国的维生素种类特别多,你可以根据自己的需求选择不同配方的产品,比如添加了锌的维生素C软糖,专门针对感冒预防的。 说到这里,我想提醒大家一句,虽然有了这份替代清单,但在用药方面还是要多加小心。毕竟每个人的身体状况都不一样,有些药可能不适合你。如果不确定的话,最好先问问医生或者药剂师。另外,养成定期体检的习惯也很重要,这样可以及时了解自己的健康状况,避免出现大问题。 好了,今天的分享就到这里啦!希望大家在美国生活期间都能健健康康的,少生病,多享受留学的美好时光。记住啊,无论是在哪里,健康都是最重要的。如果你有什么特别想知道的药物替代信息,也可以在评论区留言告诉我,我会尽力帮你们解答!最后,祝大家在美国的学习和生活一切顺利,咱们下次见啦! ```