考雅思要练翻译吗？别走弯路！ | #雅思..

创建了一篇新文章

47 周

考雅思要练翻译吗？别走弯路！ | #雅思

考雅思要练翻译吗？别走弯路！

考雅思要练翻译吗？别走弯路！

嘿，备考雅思的你是不是也觉得，想在写作口语里用上高级表达，就得疯狂练习中英互译？先把酷炫的中文想好，再逐字翻译成英文，结果练了半天，写出来的句子还是感觉怪怪的，有股“翻译腔”？打住！这可能是咱们备考最大的误区之一。雅思考的根本不是翻译能力，而是地道的“英文思维”。总想着先中文后英文，不仅效率低，还特容易写出Chinglish，反而被扣分。想知道怎么跳出这个思维陷阱，直接用英语思考和表达，让你的雅思分数up up吗？这篇文章带你走上正道！

赞

评论

经验服务市场 查看全部