留学资讯
Pigeon, Dove傻傻分不清？一文搞定！
哎，刚来国外的朋友们，是不是也常在公园或广场上看到那些咕咕叫的“鸽子”，然后心里嘀咕：这到底是pigeon还是dove啊？查了字典感觉更晕了！其实啊，这俩词在生物学上基本算一家人，但在老外的日常口语和文化里，差别可就大了。我们通常把城市里随处可见、体型稍大、灰扑扑的家伙叫pigeon；而dove则多指那些象征和平与爱情、体型更纤细、经常是白色的“和平鸽”。想知道为啥婚礼上放的是dove，而在一些俚语里pigeon却有“傻瓜、易上当的人”的意思吗？这篇文章就用最接地气的大白话，帮你彻底搞懂它俩的文化内涵和使用场景，下次跟朋友聊天就能自信用词，再也不怕闹笑话啦！
