留学雅思
留学雅思  created a new article
2 y

留学生必知：「off the record」真意不是“没有记录”！ | #熟词偏义

留学生必知：「off the record」真意不是“没有记录”！
ielts

留学生必知：「off the record」真意不是“没有记录”！

“Off the record”并不简单等同于“没有记录”，而是指某人所说的话是私密的、不希望被公开传播的信息。在不同场景中，它用于表示信息的保密性和私密性，如公司会议中老板透露的内部变动或朋友分享的秘密。理解这一短语对留学生尤为重要，有助于避免误会、保护隐私并更好地融入当地社交圈。应对“off the record”信息时应保持冷静、确认保密需求并谨慎处理。同时，了解其与“on the record”的区别也有助于把握信息的公开程度。
Latest Products See all