留学雅思    创建了一篇新文章
2 年

留学生必知:\'talk horse\' 真的和马没有半毛钱关系! | #关系

留学生必知:'talk horse' 真的和马没有半毛钱关系!

留学生必知:'talk horse' 真的和马没有半毛钱关系!

“Talk horse” 是一个英式英语俚语,意为“空谈”或“夸夸其谈”,指那些说得天花乱坠但实际却没有实际行动的人。该词起源于19世纪英国赛马圈,后流传开来。与之相似的俚语还有 “all talk and no action” 和 “hot air” 等,但各有细微差别。面对“talk horse” 的人,建议不要轻易相信,适当提醒并减少交往。了解不同文化中对此的态度有助于跨文化交流。