liuxueuk    创建了一篇新文章
2 年

留学生眼中的中国古籍翻译权威在英国 | #中国人

留学生眼中的中国古籍翻译权威在英国

留学生眼中的中国古籍翻译权威在英国

刘殿爵,香港著名翻译家、语言学家、汉学家。1946年赴苏格兰格拉斯哥大学攻读西洋哲学。1950年起任教英国伦敦大学亚非学院,1970-1978年任伦敦大学中文讲座教授。刘教授精研哲学及语言学,治学严谨,翻译中国古籍,准确精练,其中《老子》、《孟子》、《论语》三书英译,为西方学者研治中国哲学必读之经典,誉为译坛权威之作。