美国留学要注意什么？
我自己曾经是留学生，我感觉自己的英语最嫌不足的，不是课堂，而是美国社会里的日用场景。
那些与美国人的寒暄倒在其次，关键是很多事务性的杂事，我既不知道人家的规矩，也不知道一些重要概念是啥意思，怎么表达。比如医保、车保里的那些名词，就算是翻译成中文，我也云里雾里。
所以，我就和造书电脑说，我想要一本完全用英文写作的、写给中国赴美留学生的生活指南。于是，就有了这本：
落地美国: 生活英语与文化实战本书简介
你能读英文论文，能写英文论文，考试分数足够让你坐在这里。然后租房中介说了一句 "first month, last month, and security"，你点了点头——因为你一向点头——而你刚刚答应交出一笔没人跟你提过的钱。一个陌生人问你 "you good?"，你花了一下午琢磨那到底是善意还是质问。一个你挺喜欢的人说 "we should hang out sometime"，你等着那个始终没来的邀约，然后得出一个错误的结论：他只是客气。
这些都不是词汇问题。那几句话里的每一个词你都认识。这本书处理的是真正缺的三样东西：语域（这个场合要的是哪一种英语，多短、多快、多完整）、脚本（一类美国对话的固定形状，以及你该在哪一拍开口）、机制（底下那套系统——身边的人从不解释，因为对他们来说它是透明的）。
本书的写法是一条叙事脊。一位虚构的新人 Mira Sen 八月中旬带着两只箱子和一副考试练出来的耳朵落地，十九章就是她的第一年：入境口岸、找房、签租约、开户、诈骗电话、第一场派对、二手车行、被警察拦下、医院账单、感恩节、漫长的冬天，以及那种不完整但诚实的归属感。她不是"美国生活模范生"。她会卡壳，一紧张就把话说得过分正式，差点把押金汇给一个并不存在的房东，停车罚单交晚了还多付了滞纳金。这些踉跄才是重点：场面稍微出错的那一刻，底下的规则才第一次露出来。
目录 1-10 章目录 11-19 章看看目录里这些内容，是不是作为留学生的你也迫切想了解的？
这本教材和书城里其它教材一样，都是免费公开的，不锁章节，不插广告，阅读页面也做了最适合长时间阅读的明暗配色。下面是在网页里阅读这本书的样子：
在线书城的阅读界面
你也许好奇，这个教材全是用英文写的，读起来不容易啊。其实没关系。因为你可以到 Socratopia这款软件里面学习这本书（就在这个书城所在的官网下载软件）。Socratopia 既可以用英文来教你，也可以用中文来教你，还能使用语音对话来教学（现在恰好有小米的限时免费语音可以用），你甚至可以把这本书当成一门全英语对话的英语课来学习。
无论你是留学生，还是你的家人里有留学生，都很建议你试试看这本教材，试试 Socratopia（中文名：破卷）这款软件。
