香港中文授课项目，真没你想的那么“好欺负”！
你是不是也跟我当初一样，觉得香港大学用中文授课的项目，竞争肯定比英文授课的小，申请难度也更低？天真！真的栓Q了。我跟你说，我为了搞清楚这个，昨晚熬夜刷官网，眼睛都快瞎了。翻了香港大学、香港中文大学、香港城市大学好几个热门专业的官网，发现2025年下半年到2026年的招生简章，中文授课的项目，特别是人文社科和教育类的，竞争一点都不比英文授课的少，甚至在某些专业上，因为招生人数相对少，申请人数却不少，导致录取率反而更低！
还记得我当时为了确认一个项目的具体要求，给港中文的招生办公室打电话，等了快二十分钟才有人接。那个老师听起来语气都有点疲惫了，我问她：“老师，中文授课项目是不是对雅思要求会低一些？”结果她直接回答我：“同学，我们的中文授课项目，虽然是中文教学，但对申请者的英语能力依然有要求，大部分项目还是需要提供合格的雅思或托福成绩作为参考，只是分数要求会比纯英文授课的项目略低一点点，但绝不是不需要。而且，很多人都跟你一样抱着这个想法，所以申请人数并不少，竞争很激烈。”听完我真的有种被泼了冷水的感觉，救命啊，这跟我想象的完全不一样！
中文授课项目的“隐藏门槛”，过来人血泪史告诉你
我发现，有些中文授课项目虽然不需要你提交一个高到离谱的雅思托福成绩，但它会在其他地方给你“上难度”。比如，有些项目会在面试环节，突然穿插英文问题，或者要求你用英文进行一段自我介绍。我有个朋友，申请了一个据说“对英语要求不高”的中文授课项目，结果面试的时候，面试官突然用英文问了她一个专业问题，她当时就懵了，支支吾吾半天没说清楚，最后果然没录取。她跟我吐槽的时候，那表情，真的像吃了黄连一样苦。她说：“我当时就觉得，是不是官方故意不说清楚，就是想筛掉那些只看中文授课就觉得能蒙混过关的人？”
还有，有些项目虽然是中文授课，但它们的阅读材料、参考书目很多都是英文原版文献。如果你英语基础不好，到时候读起书来也会非常吃力。我当时就是，虽然侥幸被一个中文授课项目录取了，但开学后才发现，好多专业课的必读材料都是英文论文，每次小组讨论前都要花好几倍的时间去啃那些英文文献，真的太痛苦了！那段时间我每天都熬夜，咖啡当水喝，真的服了。
那些年我总结出来的“避坑指南”
为了让你们少走弯路，我把我的血泪教训和昨晚刚从官网扒拉下来的2025/2026年最新信息，整理了一个小表格。答应我，申请前一定要好好看看，别再像我一样傻乎乎的了！
| 考虑因素 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|
| 语言要求 | 别以为中文授课就不用考雅思托福！大多数项目只是分数要求会稍低，但合格的语言成绩依然是敲门砖。我查了2026年港大和港中文的几个中文授课项目，最低要求雅思6.0（单项不低于5.5），托福80，这跟英文授课项目的差距真没你想象的那么大。建议你尽早准备语言考试，能考高一点就考高一点，肯定没坏处。 |
| 竞争激烈程度 | 中文授课项目因为给人“门槛低”的错觉，反而会吸引一大批申请者，特别是热门专业。我偷偷告诉你，我去年申请的时候，港城大的一个中文授课的传媒类项目，官方说大概招20人，结果收到了上千份申请，这竞争程度谁看了不抖三抖？所以，不要放松警惕，该准备的材料一个都不能少，文书要好好打磨。 |
| 面试形式 | 警惕“中英夹杂”的面试！有些项目会在面试中突然切换语言，考察你的临场反应和真实英语水平。我当时就是没准备好英文面试，吃了个大亏。所以，就算申请的是中文授课项目，也要准备一些英文的自我介绍和常见问题的回答。 |
| 课程内容 | 别以为中文授课就意味着所有学习材料都是中文。很多项目的核心阅读材料、参考书目都是英文原版文献，如果你英语阅读能力不行，上课会非常吃力。我当初就吃了这个亏，所以建议你提前去官网看看课程大纲，有没有推荐阅读书目，提前有个心理准备。 |
| 申请截止日期 | 有些中文授课项目批次比较少，申请截止日期可能比英文授课的项目要早。我昨晚特意去港大的研究生院官网看了2025/2026的申请页面，好几个中文授课的项目第一轮申请截止日期都在当年11月份左右，比有些英文项目提前了不止一两个月。一定要看清楚！我当时就是差点错过了截止日期，吓出一身冷汗。 |
| 文书要求 | 虽然是中文授课，但PS（个人陈述）和RL（推荐信）依然非常重要。而且，我发现很多中文授课项目，会更看重你对专业方向的理解和实践经验。我有朋友就是因为PS写得太泛泛，没能突出自己的独特性，结果被拒了。建议你在文书中多结合实际案例，展现你的热情和潜力。 |
说真的，看着这个表格，我感觉自己又回到了那个焦虑又迷茫的申请季。但是这些都是我用时间和精力换来的经验，希望能帮到你。所以，申请香港的中文授课项目，真的不能掉以轻心啊。
过来人告诉你，这些小细节能帮你“偷跑”
- 邮件标题怎么写才不会被过滤？ 很多同学发邮件咨询的时候，邮件标题就写个“咨询”或者“求助”，我告诉你，这样很容易被招生办的邮件系统当成垃圾邮件过滤掉。我当时学姐教我的一个技巧是：邮件标题一定要写清楚“申请专业名称 + 你的姓名 + 疑问主题”。比如：“香港城市大学XX专业申请咨询：关于语言成绩的疑问-张三”。这样能大大提高邮件被阅读的几率。
- 哪个官网页面最容易忽视？ 很多人只看招生简章，忽略了“常见问题（FAQ）”页面。我发现很多中文授课项目的FAQ页面会偷偷地补充一些申请要求中没有明确写出来的信息，比如对实习经历的偏好、面试的具体流程等等。我当时就是靠着翻遍了港科大的FAQ页面，才发现了几个“隐藏小技巧”，成功避开了好几个坑。
- 推荐信到底找谁写最有用？ 很多同学觉得找个名气大的教授就行，但其实，最重要的是找真正了解你、能写出具体细节的老师。中文授课项目尤其看重你对专业的理解和潜力，如果推荐信只是泛泛而谈，教授对你印象不深，写出来的东西也没什么说服力。我当时就是找了一个带过我做课题的老师，他在推荐信里写了很多我具体的项目经历和贡献，据说招生官对这封推荐信印象很深。
这些都是我实打实踩过坑、总结出来的经验，希望能让你在申请路上少走点弯路。别以为中文授课就简单了，里面的门道多着呢。
最后，给你一个我真的会去做的行动建议
如果你真的对香港的中文授课项目感兴趣，或者还在犹豫不决，我的建议是：立刻行动起来，亲自去“挖料”！ 不要听信任何一个人的片面之词（包括我！），因为每个人的情况和申请的年份、项目都有差异。打开你想申请的大学的官方研究生院网站，找到你想申请的那个具体专业，查看2025/2026学年的招生简章（Admission Handbook）和常见问题（FAQ）页面，一个字一个字地看！
更重要的是，给招生办公室发一封具体的咨询邮件。邮件地址通常在每个专业的官网页面下方或者FAQ里能找到。写邮件的时候，把你的具体疑问列出来，比如：“关于贵系XX中文授课项目，2026年秋季入学，我有一些疑问。1. 雅思成绩要求具体是怎样的？是否接受拼分？2. 面试是否包含英文环节？3. 课程中是否有大量英文阅读材料？” 这样具体的问题，他们会更认真地回复你。我当时就是这么做的，收到了很详细的回复，帮助我消除了很多疑虑。
记住，主动出击，获取第一手官方信息，这才是最靠谱的！祝你申请顺利，少走弯路！
