说起来，几年前的那个秋天，我刚从图书馆回来，累得只想摊在床上。结果微信突然弹出一条消息，是我一个好朋友小A发的，带着好几个焦虑的表情包：“救命啊！我想去香港读研，但听说那边都是全英文授课，我的雅思成绩刚擦边，口语也一般般，会不会完全跟不上啊？香港真的没有中文授课的专业吗？我好绝望啊！”
当时看到她这番话，我一下子就想起了我自己刚开始准备留学那会儿的懵圈样儿。实话实说，那时候我也挺天真，觉得香港作为国际化都市，肯定清一色都是英文教学。所以小A问我的时候，我第一反应也是：“啊？应该…很少吧？或者基本没有？”但我看她那么焦虑，想着不能给她泼冷水，就跟她说：“别急，我帮你查查，肯定有办法！”
结果这一查，真的是把我查“服了”。谁懂啊！那时候我对着电脑，一所所大学官网翻了个底朝天，从港大翻到中大，从城大翻到理大，再到浸会、教大……简直是地毯式搜索。我发现这事儿，真的不是一句“有”或者“没有”能概括的，里面门道可多了！
刚开始我踩的第一个坑就是：只看学校的英文官网！很多学校为了彰显“国际化”，会把英文内容放在最显眼的位置。我当时傻乎乎地跟着英文版走，结果就是看了半天，发现绝大多数专业都写着“English as the medium of instruction”。把我急得呀，心想难道小A真的没戏了？
后来偶然切换到“内地招生”或者“非本地生”的中文页面，才发现，咦，怎么有些专业的介绍有点不一样？再仔细一看，某些专业的课程大纲（Curriculum或Programme Structure）里，赫然写着“中文”！当时那感觉，简直是拨开云雾见月明，差点就错过了！所以啊，我的第一个避坑提醒就是：一定要去看针对内地学生的招生简章，并且，中文官网和英文官网都不要放过，交叉对比，细节就在魔鬼里！
后来为了确认，我还专门给几所大学的招生办打过电话。港校招生办的电话真的不好打，经常占线，或者接通了也是各种转接，我的普通话和他们的粤语有时候沟通起来也略显吃力。有一次我抱着电话等了快半小时，才终于跟一位老师确认到一个专业的授课语言。那一刻，真的觉得“栓Q”！电话问询效率太低了。
没办法，我转战邮件。给招生办发邮件，这个也有技巧！邮件标题可不能随便写个“咨询”就完事儿。我发现那些回复比较快的，通常都是邮件标题写得特别清楚的。比如，我会写成：“Inquiry: [Your Name] - Teaching Medium for [Programme Name] 2025/26 Admission”。这样对方一看标题就知道你是谁，想问什么，一下子就能定位到负责的老师。
等邮件回复的过程那叫一个煎熬，有时候一等就是好几天。但没办法，为了搞清楚哪些是真正的中文授课，这些功夫都得下。有些专业虽然写着“双语授课”，但点开课程大纲一看，核心专业课依然是英文，只有一些选修课或者辅助课程是中文，这也很容易让人误解。所以，光看专业介绍页是不够的，核心是看每门课的具体授课语言说明！
好了，说了这么多我当时的“血泪史”，现在让我们聚焦到2025/2026学年最新的情况吧！我昨晚可是又熬夜刷了一遍各大港校的官网，给大家整理出了我个人觉得比较靠谱的中文授课专业方向，以及一些避坑建议。记住，这些信息我都是基于最新的招生简章和课程目录，假设是2025年下半年或2026年入学的。
香港各大学中文授课专业概览（2025/2026学年参考）
大家普遍觉得香港的大学都是“国际范儿”，全英文教学是主流。这确实没错，但“主流”不代表“全部”。其实，香港的一些大学在人文、社科、教育，甚至部分商科领域，还是保留了一定数量的中文授课专业，尤其是针对内地学生的项目。
香港大学（The University of Hong Kong）
- 特点： 港大作为香港的顶尖学府，英文授课是绝对主流。但它在人文学院、教育学院，以及一些交叉学科中，会有极少数的课程或专业提供中文授课。
- 常见方向： 比如一些中国研究（Master of Chinese Studies）、中国历史（MA in Chinese Historical Studies）、教育学（Master of Education in Chinese Language Education）等方向。
- 避坑提醒： 港大的中文授课专业，往往竞争非常激烈，而且对申请者的中文能力要求也很高。一定要仔细核对官网的“Programme Handbook”或“Course Catalogue”，看每一门必修课和选修课的具体授课语言。很多看似“中国XXX”的专业，可能也只有部分课程是中文，甚至连论文写作都要求英文。
香港中文大学（The Chinese University of Hong Kong）
- 特点： 从名字就能看出来，中大和中文有着不解之缘。它是香港唯一一所采用书院联邦制大学，也是在中文教育上投入较多的大学。相较于其他港校，中大提供中文授课的专业会稍微多一些。
- 常见方向： 中文系（MA in Chinese Language and Literature）、历史系（MA in History）、教育学院（如中文教育）、中国研究（MA in China Studies）、部分商学院的特定项目（如全球政治经济、中国商业研究等）。
- 避坑提醒： 即使是中大，也不是所有专业都提供纯中文授课。很多研究生课程，尤其是一些热门的商科专业，依然是全英文。即便有中文授课，很多专业也要求学生具备一定的英文阅读能力，因为学术资料和参考文献常常是英文的。务必查阅“Programme Outline”确认。
香港城市大学（City University of Hong Kong）
- 特点： 城大在社科和人文领域也有不少优势，中文授课专业集中在这些领域。
- 常见方向： 比如中文及历史系（MA in Chinese Studies）、翻译与传译（MA in Translation and Interpretation，其中有中英、中日等方向）、亚洲国际研究（MA in Asian and International Studies，部分课程）。
- 避坑提醒： 城大的中文授课专业数量相对稳定，但每个专业的具体要求和授课语言比例可能不同。特别需要关注的是，一些国际化的专业，即使名称含有“中文”字样，也可能只有部分课程是中文，大部分仍是英文。
香港理工大学（The Hong Kong Polytechnic University）
- 特点： 理大以应用型学科为主，中文授课的专业相对较少，但并非没有。
- 常见方向： 社会工作（Master of Social Work）、酒店及旅游管理（Master of Science in Hotel and Tourism Management，部分课程可选中文授课）、设计学院的某些理论或历史方向（Master of Arts in Design, 部分选修）。
- 避坑提醒： 理大的中文授课更倾向于“部分课程可选中文”或者“辅助教学语言是中文”。这意味着你的核心课程可能依然是英文，只有在讨论课或某些选修课中才能用到中文。所以，对纯中文授课有极高要求的同学，要更仔细地看课程大纲，必要时发邮件确认。
香港浸会大学（Hong Kong Baptist University）
- 特点： 浸会大学在人文、传理、社科方面有不错的声誉，也有一些中文授课的选择。
- 常见方向： 文学院（如中国文学、哲学、历史），传理学院（如传播学、媒体管理，部分课程），教育学院。
- 避坑提醒： 浸会的一些文科专业会有中文授课，但同样要注意“双语”和“部分课程中文”的区别。很多时候，即便是中文授课的专业，也会鼓励或要求学生阅读英文文献，为未来的学术研究做准备。
香港教育大学（The Education University of Hong Kong）
- 特点： 作为专注于教育领域的大学，教大自然在中文教育方面有很多专业。
- 常见方向： 各种教育学硕士（如中国语文教育、教育领导与管理、课程与教学、特殊教育等）。
- 避坑提醒： 教大的中文授课专业是最多的，如果你志在教育领域，可以重点关注。但即便如此，也要注意专业方向是否对口，以及具体课程设置中是否有英文教学的部分。
哎呀，说了一大堆，感觉自己又变成“招生办老师”了。但真的，这些都是我踩坑后总结出来的经验。为了让大家更直观地对比，我特意给大家整理了一个小表格。别看表格里字少，每个字背后都是学长学姐的血泪史啊！
| 大学 | 典型中文授课专业方向 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|
| 香港大学 | 教育、中文研究、中国历史（部分课程） | 这类专业竞争激烈，中文授课比例需仔细核对课程大纲，别被“双语”忽悠了！ |
| 香港中文大学 | 中文、历史、教育、中国研究、部分商科 | 中大是中文教育的翘楚，但很多高阶课程仍是英文。务必确认专业名和授课语言。 |
| 香港城市大学 | 中文及历史、翻译与传译、亚洲国际研究（部分） | 城大的中文授课专业相对多元，但也要细看，是不是所有核心课程都中文。 |
| 香港理工大学 | 酒店及旅游管理（部分）、社会工作、设计（个别方向） | 理大偏实用，但纯中文授课专业真的少，通常是选修或部分课程用中文。 |
| 香港浸会大学 | 中国文学、哲学、历史、传播学（部分课程） | 文科类中文授课较多，但很多专业仍会要求英文文献阅读，注意平衡。 |
| 香港教育大学 | 各类教育学硕士（如中国语文教育） | 教育领域中文授课选择最丰富，但仍需匹配自身专业方向和兴趣。 |
看了这个表格，大家是不是心里有点谱了？其实，香港的大学之所以普遍选择英文授课，也是为了与国际接轨，方便学生未来在全球舞台上发展。但对于那些英文基础稍弱，或者对中文文化有浓厚兴趣的同学来说，中文授课的专业无疑提供了一个非常好的选择。
说句心里话，我当时给小A查完这些，她都惊呆了，没想到还有这么多“隐藏款”的中文授课专业。最后她也成功申请到了心仪的专业，现在在香港读得风生水起，时不时还跟我抱怨一下导师布置的阅读材料太多，但脸上洋溢的都是满足感。那一刻我真的觉得，当初熬夜查资料的辛苦都值了。
所以，如果你也有跟我朋友小A一样的顾虑，或者你就是喜欢用中文学习、研究，别着急放弃，也别以为香港就只有英文一种教学模式。希望我的经验能帮到你们！
最后，给大家一个超实用的下一步行动建议：
- 明确目标： 首先，你要明确自己想读什么专业方向，对哪些大学比较感兴趣。
- 官网地毯式搜索： 然后，立刻去这些大学的官方网站，重点关注“内地招生”或“非本地生”的页面。找到最新的2025/2026学年（或者你入学年份的）招生简章（Admission Handbook）或课程目录（Course Catalogue）。
- 逐一核对课程大纲： 找到你心仪的专业，不要只看专业名称，一定要点进去看“课程大纲”（Curriculum / Programme Structure）。在这个页面，你会看到所有必修课和选修课的列表。你需要一个一个点进去，找到每门课的“Teaching Medium”或“授课语言”说明。这个步骤超级重要，决定了你是不是真的能用中文学完整个项目！
- 勇敢发邮件： 如果你在官网上实在找不到确切的授课语言信息，或者有任何疑问，别犹豫，直接给该专业的系秘书处（Department Secretary）或者招生办公室（Admissions Office）发邮件。邮件标题可以参考我上面说的格式：“Inquiry: [你的姓名] - Teaching Medium for [专业名称] 2025/26 Admission”，这样会大大提高回复效率。
祝大家都能找到心仪的、最适合自己的香港大学专业！加油，冲鸭！
