我当时就笑了，心想，这孩子真是走了不少弯路啊！“不是！谁说港校只有英文授课了？” 我直接给她回了条微信，“别瞎听，也别瞎猜。中文授课的专业不仅有，而且还挺多！” 谁懂啊，当年我刚申请的时候，也跟小雅一样，看到官网上一堆英文，就默认所有课程都是英文的，可把我急坏了。后来才发现，那些&ldquo隐藏款&rdquo的中文授课专业，简直是宝藏！
你可能也会有同样的疑惑：&ldquo香港的大学不都是国际化教育吗？中文授课能学到什么？是不是含金量不高？&rdquo 别急，听我慢慢给你分析。港校的中文授课专业，首先解决了一个大痛点：语言关。对于很多专业能力很强，但雅思托福成绩始终差那么一点点的同学来说，这简直是&ldquo救命稻草&rdquo。它让你能更专注于专业知识的学习，而不是每天跟英语论文&ldquo磕生磕死&rdquo。其次，很多中文授课专业结合了香港和内地经济文化特色，比如中国研究、公共行政、传播学、教育学等，这些专业本身就更适合用母语来深入探讨。
我&ldquo熬夜考古&rdquo：2026学年港校中文授课专业大揭秘！
为了给你们一手的&ldquo情报&rdquo，我昨晚又重新把几所热门港校的官网扒了一遍，确保给大家都是2026 Fall申请季的最新信息！真的，找这些信息比我想象中要&ldquo考验&rdquo耐心多了。有些学校把中文授课的选项藏得特别深，可能在&ldquoTaught Postgraduate Programmes&rdquo里找到专业列表，点进去后还要在&ldquoProgramme Structure&rdquo或者&ldquoMedium of Instruction&rdquo里才能看到。有的甚至直接在专业介绍里才&ldquo不经意&rdquo提一句。真的服了！
我给小雅发语音，跟她说：&ldquo你看，我今天刚去科大（香港科技大学）官网查了，它虽然国际化程度很高，但也有像&lsquo中国研究&rsquo、&lsquo全球中国研究&rsquo这样的中文授课专业。港大（香港大学）就更不用说了，文学院、社会科学学院都有不少选择。中大（香港中文大学）更是&lsquo亲民&rsquo，中文授课专业覆盖面广，像&lsquo中国研究&rsquo、&lsquo传播学&rsquo、&lsquo语言学&rsquo这些都很热门。”
我当年找的时候也吃过亏，给招生办发邮件咨询，标题就写个&ldquo咨询硕士项目&rdquo，结果邮件石沉大海，等了快一周才收到一个模板回复。后来学乖了，邮件标题一定要具体到&ldquo咨询2026 Fall [你感兴趣的专业] 中文授课情况 - [你的名字]&rdquo，这样回复效率会高很多！
热门港校中文授课专业精选（2026 Fall参考）
为了让大家看得更清楚，我把几个热门港校的中文授课专业类型整理了一下，方便大家一目了然。记住，这只是冰山一角，具体专业和入学要求，一定要以官网为准！
| 学校 | 热门中文授课专业举例 | 适合人群 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|---|
| 香港大学 (HKU) | 教育学硕士（多个方向），佛学硕士，中国历史与文化硕士，部分社会科学方向 | 有志于教育领域、人文社科研究，英语非强项但专业能力突出的同学。 | HKU的中文授课项目含金量很高，竞争激烈，&ldquo教育学&rdquo尤其热门。申请文书要突出你的教育情怀和研究潜力。 |
| 香港中文大学 (CUHK) | 中国研究、传播学、语言学、翻译学、新闻学、社会工作、教育学等 | 对中国文化、语言、社会议题有浓厚兴趣，或希望在传媒、教育、社工领域深耕的同学。 | CUHK的中文授课专业选择多，但不同专业对英文要求不同，部分仍需要雅思成绩。提前查好细则，不要凭&ldquo中文授课&rdquo就放松英语学习。 |
| 香港城市大学 (CityU) | 中文、翻译与传译，语言学，中国与区域研究，公共政策与管理（部分） | 希望在语言、文化、公共管理领域发展，对香港本土研究有兴趣的同学。 | CityU的中文授课专业实用性强，与就业市场联系紧密。注意它的申请开放时间相对较早，不要错过&ldquo第一轮&rdquo。 |
| 香港理工大学 (PolyU) | 中国文化、应用中文研究、翻译与传译、社会政策及管理（部分） | 对中国文化、语言应用有兴趣，或希望提升在社会政策与管理方面能力的同学。 | PolyU的中文授课专业通常更偏向实践应用。面试环节会很看重你的沟通表达能力和对专业的理解。 |
| 香港浸会大学 (HKBU) | 中国文学、历史与文化、传媒管理、公共关系（部分） | 对传统文化、新闻传播、公共关系领域有热情，或希望在这些领域深造的同学。 | HKBU在传媒和人文社科领域有优势，中文授课专业通常侧重深度学习和实践。要突出你对相关行业的理解和经验。 |
怎么样，看完这张表，是不是心里敞亮多了？别以为中文授课就意味着&ldquo水&rdquo，这些专业很多都是结合香港本地特色和内地需求开设的，竞争力一点也不小！更何况，香港的教育模式和资源，无论是英文还是中文授课，都能让你受益匪浅。
申请中文授课，这些&ldquo坑&rdquo你得知道！
虽然有了中文授课的选择，但并不意味着你可以&ldquo躺平&rdquo了。申请过程中的一些&ldquo暗礁&rdquo，我必须提前跟你说清楚。
- 申请难度并不低： 别以为中文授课就&ldquo好申&rdquo。正因为竞争者众，很多同学觉得中文授课门槛低，导致申请人数暴增，反而加剧了竞争。你的本科院校背景、GPA、实习经验、个人陈述和推荐信，一个都不能少，必须拿出最好的状态！
- 英文门槛依然存在： 尽管是中文授课，很多港校依然会要求你有一定的英语水平证明，比如雅思6.0或托福79-80分。这是为了确保你能适应香港的国际化环境，阅读英文文献，或者应对日常交流。所以，千万不要&ldquo栓Q&rdquo，英文还是要继续&ldquo修炼&rdquo的！
- 面试是重头戏： 中文授课专业的面试，往往更侧重考察你的专业素养、逻辑思维、沟通表达能力。有些学校甚至会设置小组讨论或即兴演讲。所以，多练习表达，提前准备好常见问题，模拟面试，这些都非常重要。
- 官网信息更新快： 谁懂啊，港校官网的页面刷新频率堪比&ldquo流量明星&rdquo！可能你今天看还是中文授课，下个月就变成英文了，或者入学要求有变动。所以，一定要定期查看官网，尤其是在申请季开始前和申请过程中。我当年就是因为没及时刷新页面，差点错过一个心仪专业的申请deadline！
我的&ldquo过来人&rdquo建议：你的下一步怎么走？
听到这里，你是不是已经摩拳擦掌，准备开始行动了？别急，我给你几个最实用的&ldquo下一步行动&rdquo建议：
- 立即行动：锁定目标院校与专业！ 我建议你现在就打开你心仪学校的官网，记住，是2026 Fall Admissions页面！
- 仔细查找：&ldquoMedium of Instruction&rdquo是关键！
- 一般会在&ldquoProgramme list&rdquo或者&ldquoAdmissions&rdquo下面的&ldquoTaught Postgraduate Programmes&rdquo里找到专业列表。
- 点进具体专业页面，仔细找里面的&ldquoProgramme structure&rdquo或者&ldquoCourse description&rdquo，很多都会标注教学语言。
- 有些学校的筛选功能很强大，直接在专业搜索页面就能选择&ldquoMedium of Instruction: Chinese&rdquo。
- 最保险的方法：发邮件给招生办！
- 他们的邮箱一般在官网的&ldquoContact Us&rdquo或者&ldquoAdmissions&rdquo页面能找到。
- 邮件主题写：&ldquoInquiry about Chinese-taught Master's Programs for 2026 Fall Admission – [你的名字]&rdquo。
- 内容简洁明了，直接问你想知道的专业是否有中文授课选项，并附上你的基本情况（本科学校、专业）。
- 准备英语成绩：未雨绸缪！ 即使是中文授课，大部分学校也需要雅思或托福成绩。早点考出来，早点安心。
好啦，今天的&ldquo深夜唠嗑&rdquo就到这里。希望这些&ldquo血泪教训&rdquo和&ldquo干货&rdquo能帮到你。记住，留学路上会有各种各样的&ldquo坑&rdquo，但只要你提前做好功课，多问多查，就没有过不去的坎儿！祝你申请顺利，2026 Fall港校见！有什么问题，随时来找我&mdash&mdash你的&ldquo留学生小助手&rdquo。
