当时我听到这话,筷子差点没拿稳。我心想,这都2025年下半年了,怎么还有人对日本留学有这种误解?虽然我知道有些国家确实有比较成熟的中文授课项目,但日本嘛……哎,谁懂啊,这真的不是你想的那样。我当时就跟我朋友说,这事儿没那么简单,回头我得专门写篇文章给你们好好扒一扒。
说实话,我刚来日本那会儿,也是带着点“美好幻想”的。那时候,大概是五年前吧,我对日本教育系统了解不多,也听过一些中介宣传说有“中文直升本科”之类的。我还真的去各大高校官网搜过,什么早稻田、庆应、明治、立教,还有一些我叫不上名字的私立大学,我把它们国际生的招生页面翻了个底朝天。
结果呢?真的服了,大部分都是日文授课,一小部分是英文授课的G30/SGU项目(Global 30 / Super Global University),像什么早大的政治经济学部、庆应的经济学部,都有全英文项目,但中文?少之又少,而且往往不是你想象中的那种“纯中文授课”。
那是不是完全没有呢?也不是!你听我慢慢说。我昨晚又特意去翻了翻几个大学的国际招生官网,包括文部科学省(MEXT)和JASSO(日本学生支援机构)的一些最新政策和数据(截止2025年下半年和2026年即将实施的政策调整)。我发现,确实存在一些“擦边球”或者非常小众的中文授课项目,但它们通常有以下几种情况:
日本中文授课本科的几种“真相”
1. 联合培养项目(中日合作办学)
- 这种是最常见的形式,但它往往不是你直接在日本读四年纯中文本科。更多是国内大学和日本大学的“2+2”或“3+1”项目。比如,在国内大学读两年中文课程,然后去日本合作大学读两年,这两年可能会有部分中文课程过渡,但多数会要求日语达到一定水平,或者逐步转为日文/英文授课。毕业证可能是中日双方共同颁发,或者以日方大学的名义颁发,但课程体系跟纯粹的日本本土本科还是有区别的。
- 我的踩坑提醒:一定要问清楚毕业证的颁发主体,以及后续在日本的课程语言比例。很多项目只是开头“中文友好”,后面就栓Q了。
2. 研修生或预科性质的中文项目
- 有些语言学校或者大学的“别科”(预科)会提供中文授课的课程,但这些是为了让你更好地适应日本生活,学习日语和专业知识基础,最终目标还是升入日本大学的日文授课本科。它们本身不是本科学位项目。
- 我的踩坑提醒:别被“中文授课”这几个字迷惑了,这只是一个过渡期,不是最终学位。如果你的目标是纯中文拿本科,那这个肯定不符合。
3. 极少数大学的特定专业
- 这是最接近“纯中文授课本科”的存在,但数量稀少到几乎可以忽略不计。我最近查了,目前在2025年入学季,几乎没有日本本土大学有“全学部全专业”的纯中文授课本科。偶尔,你会发现某些大学的“国际关系学部”、“亚洲文化研究”或者一些侧重于“中华圈研究”的专业,可能会有一部分课程用中文授课,或者提供中文选修课。但即便如此,大部分核心课程和毕业要求还是需要日语或英语能力。
- 我上次打电话去某所知名私立大学的国际事务部(就是那个名字里带“青”字的大学),问了半天,对方小哥支支吾吾地说,他们确实有几个研究中国文化的教授能用中文授课,但那仅限于几门选修课,主干课程和毕业论文还是得用日语或英语。救命,这真的不是大家理解的“中文授课”好吗!
3. 极少数大学的特定专业
- 这是最接近“纯中文授课本科”的存在,但数量稀少到几乎可以忽略不计。我最近查了,目前在2025年入学季,几乎没有日本本土大学有“全学部全专业”的纯中文授课本科。偶尔,你会发现某些大学的“国际关系学部”、“亚洲文化研究”或者一些侧重于“中华圈研究”的专业,可能会有一部分课程用中文授课,或者提供中文选修课。但即便如此,大部分核心课程和毕业要求还是需要日语或英语能力。
- 我上次打电话去某所知名私立大学的国际事务部(就是那个名字里带“青”字的大学),问了半天,对方小哥支支吾吾地说,他们确实有几个研究中国文化的教授能用中文授课,但那仅限于几门选修课,主干课程和毕业论文还是得用日语或英语。救命,这真的不是大家理解的“中文授课”好吗!
所以你看,所谓的“日本留学中文授课本科”,听起来很美好,但背后的真相往往是:要么是合作办学,要么是过渡性质,要么是极度小众且不纯粹。如果你真的对日语一点兴趣都没有,那日本可能真的不是你的最佳选择。
为什么日本大学“中文授课本科”这么少?
我作为一个在LXS写了五年稿子的老编辑,也算是在日本摸爬滚打好几年了,对这个问题也思考过。我觉得主要有几个原因:
- 语言环境和教育理念:日本的教育体系非常强调融入本土文化和语言。他们认为既然你来日本留学,就应该学习日语,这不仅是学习知识的工具,更是了解日本社会、文化和生活的方式。
- 国际化策略:日本大学在国际化方面,主要选择的是英语作为第二教学语言。这符合全球化趋势,也能吸引更广泛的国际学生。中文虽然重要,但在日本大学的教学体系中,更多地被视为一门外语课程,而不是主要的教学语言。
- 师资力量:虽然日本有很多研究中国的学者,但能用中文进行本科专业课程授课,并形成一个完整教学体系的师资力量是有限的。构建这样一个体系需要投入大量资源。
- 市场需求:大部分选择来日本留学的学生,本身就对日本文化和日语感兴趣,或者希望通过学习日语提高就业竞争力。纯中文授课的市场需求相对较小,不足以支撑大规模的本科项目。
中文授课、日文授课、英文授课,到底怎么选?
为了让大家更清楚,我特意整理了一个对比表格,这也是我跟好几个在日留学生前辈们聊过之后,总结出来的“过来人避坑经验”。
| 项目类型 | 特点 | 优势 | 劣势 | 我的建议/避坑提醒 |
|---|---|---|---|---|
| 纯中文授课本科 | 极度稀有,多为中日合作或特定小众专业部分课程。 | 语言门槛低,初期适应快。 | 选择少,质量参差不齐,融入日本社会难,就业受限。 | 避坑!除非有明确的合作办学背书,且你目标是回国发展,否则不推荐。你在日本的留学体验会大打折扣。 |
| 英文授课本科 (SGU/G30) | 日本名校居多,全英文教学,专业选择相对丰富。 | 无需日语即可申请,教育质量高,国际化氛围浓厚。 | 学费普遍较高,入学竞争激烈,日常生活仍需日语。 | 如果你英语好,又不想学日语,这是在日本读本科的最佳选择。但别忘了,学点日语能让你在日本生活更顺畅。 |
| 日文授课本科 | 日本主流留学方式,专业和院校选择最广。 | 能真正融入日本社会和文化,就业前景广阔,学费相对较低。 | 需要较强的日语能力(JLPT N2及以上,最好N1),入学竞争激烈,需要参加留考。 | 这是最推荐的日本留学方式。虽然前期准备辛苦,但回报最大。留学是为了体验和成长,日语是敲门砖。 |
看完这个表格,你应该心里有数了吧?想在日本读本科,如果实在不想学日语,英文授课是唯一的“正经”出路。至于纯中文授课,我真的劝你三思,不要被一些夸大的宣传给忽悠了。
“过来人”的隐藏小技巧和最终建议
1. 邮件沟通有技巧
如果你真的发现某个大学的某个专业描述有点模棱两可,或者看起来像是有中文授课的可能性,不要犹豫,直接给大学的国际招生办公室发邮件!邮件标题可以写得具体一点,比如“Inquiry about Undergraduate Programs Taught in Chinese (for 2026 Admission)”。邮件内容要清晰地问:Are there any undergraduate degree programs fully taught in Chinese for international students? 并请他们提供官方链接或详细说明。一般他们回复得很慢,要等好几天。
2. 官网要看“原版”
很多大学官网都有中文版,但中文版的信息往往不如日文版或英文版详细和及时。我以前就吃过亏,只看中文版觉得信息不够,结果切换到日文版才发现一大片内容。所以,即使你看不懂日文,也要用翻译软件去看日文版和英文版的招生简章,确保获取最准确、最全面的信息。
3. 别轻信“包过”的中介
如果哪个中介拍着胸脯跟你说“保证能帮你申请到日本纯中文授课的本科,无需日语英语”,那你可要小心了。这种十有八九是坑!正常流程的申请,没有“包过”的说法,更没有无语言要求还能直接读本科的“捷径”。
4. 做好长期规划
即便你选择英文授课,或者未来有幸找到了某种中文授课的项目,我还是强烈建议你,在日本生活和工作,日语是刚需!你可以不把日语作为你的“学业语言”,但一定要把它作为你的“生活语言”和“生存技能”。不然,你连买个菜、看个病、办个手机卡都费劲,更别提在日本找工作了。
所以,我的建议是,如果你真的想来日本留学读本科,请务必把学习日语提上日程。如果你目前日语基础薄弱,可以考虑先来日本的语言学校过度一年,把日语学好,再报考日文授课的本科。或者,直接走英文授课项目,但同时也要利用业余时间学习日语。这才是最稳妥、最能让你在日本留学后有所收获的路径。
希望我今天晚上这番深夜唠嗑,能给那些对“日本中文授课本科”抱有幻想的朋友们一点点清醒的认识。别急,慢慢来,把日语学好,你会在日本发现一个更广阔的世界。
最后,如果你想进一步确认某个学校是否有纯中文授课的项目,可以直接发邮件到该大学的国际学生办公室。比如,你可以尝试查找目标大学官网的“Admissions Office for International Students”或者“International Programs”页面,通常会公布他们的邮箱地址。比如,早稻田大学国际部的邮箱格式大概是 international@list.waseda.jp,你可以去对应大学官网找具体信息。祝大家都能找到最适合自己的留学之路!