我至今还清楚地记得，刚到墨尔本大学MBS报到那天，心里那叫一个膨胀啊！雅思7分，写了几篇英文小文章，感觉自己英语嘎嘎好，跟Local同学交流肯定没问题，毕业论文还不得信手拈来？当时的我，仿佛已经看到了自己手握高分毕业证，在CBD意气风发地做着咨询师的场景。入学orientation那天，身边都是来自五湖四海的同学，大家说着各种口音的英语，我还暗自庆幸，这不挺好嘛，我的普通话口音跟他们一比，简直是“标准英音”了。
这份迷之自信，在我真正踏进第一节“Managerial Economics”的课堂，翻开第一本厚厚的Reading Material时，瞬间就被击碎了，碎得那叫一个彻底。黑板上教授滔滔不绝，PPT上蹦出一堆平时根本见都没见过的专业词汇，什么“oligopoly market structure”、“game theory applications”、“Nash equilibrium”，我当时就感觉脑袋“嗡”的一声，仿佛被一盆冷水从头浇到脚。不是说好雅思7分很能打吗？怎么现在连最基本的课堂讨论都听得云里雾里，教授抛出的问题我连消化带组织回答的时间都没有，身边的国际学生还在七嘴八舌地争论，我却像个木头人一样，根本插不进去话。那种巨大的挫败感，真不是一两句“语言不适应”能概括的，而是赤裸裸地感受到自己的无力。
墨大MBS，语言是真的会“炸”
可能你会觉得，我已经考过雅思了，分数也达到MBS的入学要求了，是不是就可以高枕无忧了？我当初也是这么想的，但现实是，雅思考试和真实澳洲商学院的学习是两码事，完全不是一个维度的挑战。据墨尔本大学MBS的官方入学要求显示，多数研究生课程需要雅思总分7.0，单项不低于6.5。这个分数确实不低，但在实际的学术环境中，它只是敲门砖，远不是通关证书。我入学后才知道，那点考试技巧和词汇量，面对墨大MBS每周动辄上百页的学术论文、案例分析，还有各种专业报告，简直是杯水车薪。
刚入学没多久，我们就被安排了第一个小组作业，是一个关于市场策略的报告。我拿到任务书的时候，感觉每个字都认识，但连在一起就不知道它想表达什么。本地同学开始讨论框架、数据分析方法、文献引用，我努力想跟上他们的节奏，但脑子里一片浆糊。他们讨论得飞快，语速快，俚语多，还夹杂着很多商业术语。我尝试开口表达自己的想法，却发现自己组织语言特别慢，磕磕巴巴半天，最终表达出来的意思总是含糊不清，甚至词不达意。有一次，我只是想说“这个方案可能在实际操作中面临一些挑战”，结果说成了“this plan might meet some difficulties in real do”，当时整个组都安静了，那种“社死”的感觉，恨不得找个地缝钻进去。
学术写作更是重灾区。MBS的课程普遍对学术诚信和写作规范要求极高。我记得第一次提交一篇管理学报告，教授给我发回来一堆密密麻麻的批注，红色的修改痕迹比我写得还多。除了语法错误，教授还特别强调我的论证缺乏批判性思维，句子结构不够复杂，词汇选择不够精准。她指出，我的文章像是在“堆砌事实”，而不是在“分析和论证”。据墨尔本大学的学术技能部门（Academic Skills Unit）官网介绍，大学对学术写作的要求远超高中水平，强调批判性分析、清晰的论点结构、以及对不同引用风格（如APA、Harvard）的熟练掌握。我当时才知道，原来“写清楚”和“写得有深度”之间，隔着一条巨大的鸿沟，我的英语只是“写清楚”的水平，离“写得有深度”差了十万八千里。
而且，墨大的学生构成非常国际化。根据墨尔本大学2023年的官方数据显示，国际学生约占总学生人数的45%，这个比例相当高。这意味着你班里会有很多来自中国、印度、东南亚等地的国际学生，我们彼此交流虽然没有语言障碍，但这也可能让你陷在“舒适区”里，只和自己熟悉的群体交流，失去了和Local同学深度互动的机会。我有个朋友就是这样，整个Master期间，小组作业都尽量找中国同学，虽然这样沟通效率高，分数也过得去，但他毕业后找工作时，才发现自己的口语和临场应变能力根本没有提升，面对面试官的各种提问，还是会卡壳，最终错失了不少心仪的机会。
课堂参与度也是一个巨大的考验。在MBS，很多课程的最终成绩会把课堂参与（Class Participation）算进去，占比可能高达10%-20%。一开始我总是默默坐在角落，生怕自己说错话，或者提出的问题太“傻”。看着其他同学积极举手，跟教授你来我往地讨论，我的内心其实很焦虑。有一次，教授点名让我回答一个问题，我脑子里明明有想法，但一开口就结结巴巴，组织不起连贯的句子，最后只能支支吾吾地说了一句“I…I think it’s…difficult to explain it clearly”，然后就沉默了。教授虽然很友善地让我坐下，但我能感觉到，那一刻我的自信心又被重创了一次。
那些海量的专业词汇，简直就是语言炸弹的引爆器。MBS的专业涵盖金融、会计、市场营销、管理等等，每个领域都有其独特的术语体系。你在日常生活中可能从来不会用到的词，在MBS的教材里却随处可见。比如在金融课上，什么“derivatives”、“arbitrage”、“securitization”，这些词汇光是发音就够我学半天，更别提理解其深层含义，并在论文中灵活运用了。根据我个人经验，每节课后，我都需要花大量时间把教材里不认识的专业词汇一个个查出来，然后整理成表格，每天像背单词书一样反复记忆。这比考雅思时背“economic development”这种通用词汇难了不止一个档次，因为这里不仅要懂意思，还要懂它们在特定语境下的用法和 nuances。
面对这些语言“坑”，一开始我真的特别崩溃，甚至一度怀疑自己是不是选错了专业，是不是根本就不适合出国留学。但是，总不能就这样放弃啊！后来我发现，墨尔本大学其实提供了很多资源，只是我以前不知道怎么用，或者没好意思去用。墨尔本大学的学术技能中心（Academic Skills Unit），真的超级有用！他们有各种免费的学术写作讲座、一对一的辅导，你甚至可以把你的论文初稿拿过去，让那里的老师帮你指出问题。我去参加了几个关于“批判性思维写作”和“小组协作沟通”的讲座，受益匪浅。虽然不能直接帮你改论文，但他们会教你如何审视自己的文章结构，如何更有效地表达观点，这些都比自己瞎琢磨强太多了。我记得他们有一次讲座提到了，成功的学术写作不仅仅是语法正确，更在于你的论点是否清晰、有逻辑，并且有证据支撑。这让我对“深度”有了全新的理解。
除了校内资源，我发现改变心态也很重要。以前我总怕说错，怕丢脸，后来我告诉自己，我来这里是学习的，犯错是进步的必经之路。我开始主动在小组讨论中多开口，即使说得磕磕巴巴，也要把自己的想法表达出来。有一次，我鼓起勇气在一个很关键的讨论中提出了一个和Local同学不一样的观点，虽然表述上有些犹豫，但我的观点本身是合理的。教授听完后，还专门鼓励了我，说“That’s an interesting perspective, thank you for sharing!” 从那以后，我发现自己没那么害怕犯错了。我甚至会尝试在课前，把今天要讨论的话题相关的英文报道或者研究报告提前读一遍，标记出重点词汇和句型，这样在课堂上，我就能更快地跟上节奏，甚至找到机会抛出自己的见解。
我也开始强迫自己多听、多看英文媒体，特别是和商业相关的。比如，订阅了《经济学人》（The Economist）的播客，每天通勤路上听一听，一开始听不懂就倒回去再听，直到某个词汇或表达能理解。或者看一些澳洲本地的商业新闻节目，了解他们怎么讨论经济政策、公司动态。我还在图书馆找到了很多MBS推荐的英文商业书籍，虽然读起来慢，但慢慢地，那些专业词汇不再是拦路虎，而是变成了我知识体系的一部分。我甚至发现，通过阅读这些材料，我不仅提高了语言能力，对商科领域的理解也更深入了。这就是所谓的“一石二鸟”吧。
说到底，来墨大MBS留学，语言上的挑战是实实在在的，它不是你雅思考个高分就能完全规避的。它会让你焦虑，会让你自我怀疑，甚至会让你觉得很孤独。但请记住，你不是一个人在战斗！很多国际学生都有过和我一样的挣扎。我希望这篇文章能给你打个提前量，让你心里有个准备。
所以，如果你也正准备申请墨大MBS，或者已经在这里奋斗，觉得语言有点吃力，别慌。从现在开始，多利用学校提供的免费语言支持服务，比如墨尔本大学的Academic Skills Unit，预约一下他们的写作辅导，别不好意思。找几个Local同学或者英语好的国际同学，大胆地跟他们多交流，多参与小组讨论，哪怕说错也没关系。平时多看看那些MBS推荐的英文教材，主动查查里面的专业词汇，别只是等着老师讲。还有，多找点你感兴趣的英文播客或者YouTube频道，每天听个半小时，坚持下来，你会发现不知不觉中，你的听力、口语都会有质的飞跃。记住，这趟留学之旅，除了学术知识，你还要学会如何在一个全新的语言环境中“生存”和“发展”。加油！
