还记得大一那会儿,我有个朋友叫小林,她从小就梦想去法国留学,一心想学艺术史。结果有一天,她突然给我发了张截图,上面赫然写着“DELF B2,或TCF 400分以上”。她当时就急得快哭了,给我发了语音,语气里全是绝望:“完了完了,我法语现在也就个A1,B2那得学到猴年马月啊?是不是我的法国梦彻底泡汤了?”看着她那副恨不得原地打转的样子,我特别想冲过去告诉她,真的,别慌!这道坎儿,远没有你想象得那么吓人。
其实,小林的心情,我知道好多准备去法国的同学都感同身受。一提到法国留学,语言这道大门槛似乎就横在了面前,尤其是那些法语零基础或者刚入门的小伙伴,总觉得自己是不是还没开始就已经输了。但我要告诉你的是,大可不必把语言要求想得那么“高不可攀”!法国留学的语言门槛远没有我们以为的那么死板,它的灵活度比你想象中要大得多,不同的专业、不同的学校,甚至不同的申请阶段,对法语水平的要求其实都是有区别的。就算你现在法语基础一般般,甚至有点零基础,也别急着放弃!很多学长学姐都用亲身经历证明了,语言这东西,真的不是什么无法逾越的障碍。
首先,咱们得破除一个迷思,那就是“去法国留学就必须法语超级流利”。这话真不是绝对的。许多项目,尤其是那些为国际学生设计的预科项目或者一些特定专业的硕士课程,在申请初期对法语的要求可能并没有那么高。据Campus France(法国高等教育署)官网介绍,一些大学的法语语言与文化中心(FLE)就专门为零基础或初级法语水平的学生提供语言预科课程,这些课程设计的目标就是帮助学生在进入专业学习前达到所需的语言水平,甚至某些语言中心会直接接受零基础的学生入学。
更让人感到惊喜的是,法国的高等教育体系里,英语授课项目的数量正在逐年增加。这对于那些短期内难以达到高阶法语水平,但又渴望体验法国教育的同学来说,简直就是福音。数据显示,截至2023年,Campus France的英语授课项目数据库中,法国目前提供超过1700个英语授课项目,涵盖商科、工程、艺术、计算机等多个领域,这个数字还在不断增长。这些项目通常会要求雅思或托福成绩来证明英语能力,对法语则没有硬性要求。
当然,选择了英语授课项目,并不意味着你就可以对法语“两耳不闻窗外事”了。虽然课堂上是英语,但生活在法国,基本的法语沟通能力还是能大大提升你的留学体验和生活便利度。根据法国高等商学院,比如HEC Paris这类顶尖院校在新生入学手册中的建议,即使是全英文授课项目,学校仍然鼓励国际学生掌握基础的A1或A2法语,这对于办理银行卡、租房、日常购物、或者在遇到紧急情况时与当地人沟通都大有裨益,可以让你更快地融入当地生活,减少很多不必要的麻烦。
对于那些确实想读法语授课专业,但现在法语水平又不达标的同学,也有很实际的解决方案。很多法国大学都设有自己的大学法语学院(CUEF),专门为国际学生提供从初级到高级的法语强化课程。以格勒诺布尔阿尔卑斯大学为例,其大学法语学院 (Centre Universitaire d'Études Françaises, CUEF) 提供从A1到C2的各级别法语课程,据CUEF官网显示,每年有来自全球各地的数千名学生在此学习法语,许多人都是先通过一到两年的语言预科,成功将法语水平提升到专业学习所需的B2甚至C1,最终顺利进入心仪的专业。
还有一些非常人性化的项目,它们对语言要求采取了一种“循序渐进”的策略,我们称之为“递进式”语言要求。也就是说,你在申请时可能只需要达到相对较低的法语水平,比如B1,但学校会明确要求你在入学后持续学习和提高,并在第一年或第二年结束时达到B2或更高的水平。有部分法国公立大学的本科阶段项目,例如图卢兹第一大学的某些专业,据其国际招生简章显示,申请时可能接受B1水平的法语成绩,但会在入学后提供法语强化课程,并要求学生在学期末通过内部测试,逐步达到专业学习所需的更高标准。
如果你申请的是法国的“高商”(Grandes Écoles de Commerce),也就是商学院,你会发现它们对国际学生的语言要求往往更加灵活,特别是那些专为国际学生开设的英文授课项目。像ESSEC商学院这类顶尖高商,其全球MBA项目完全是英文授课,据ESSEC官网介绍,学生无需提供法语成绩即可申请,甚至在整个学习过程中都可以只使用英语。不过,学校通常都会在校期间提供免费或优惠的法语课程,鼓励学生学习法语,以便更好地体验法国文化和生活,毕竟,多掌握一门语言总是好的。
艺术设计类的院校,情况也有些不同。相比于商科或理工科对标准化语言成绩的硬性要求,法国的艺术类院校,例如巴黎国立高等美术学院 (ENSBA),在招生时更侧重于申请者的作品集和面试表现。据其官方说明,对国际学生法语口语的考察可能相对更灵活,尤其是在作品解读和艺术理念阐述时,考官更看重你是否有清晰的表达能力和独到的见解,有时语言的流利程度可能排在艺术天赋和创作潜力之后。这意味着,即使你的法语不够完美,一个出色的作品集也能让你脱颖而出。
那么,在申请法国留学前,我们能做些什么来提升法语呢?其实有很多方法。你可以利用国内的法语培训机构,比如法国文化中心(Alliance Française)开设的各种法语课程,从零基础开始系统学习。也可以充分利用各种在线资源,比如Duolingo、Memrise等App,或者观看法国电影、听法语歌曲来培养语感。根据法国文化中心(Alliance Française)的教学经验和学生反馈数据,通常一个完全零基础的学生,如果每周投入5-10小时的法语学习,大约3-6个月可以达到A1水平,再用3-6个月的密集学习就能达到A2,这为进一步提升打下了坚实基础。
在准备语言考试方面,DELF、DALF和TCF是法国留学最常见的三种考试。大部分法国公立大学的本科和硕士项目,通常会要求申请者提供DELF B2或DALF C1成绩。而TCF DAP(主要针对申请法国公立大学本科一年级或建筑学校的同学)则需要总分达到400分以上,并且写作部分达到10分以上。据Campus France的指导文件有详细说明。选择哪种考试,以及目标分数,都需要根据你申请的学校和专业来定,提前了解清楚,才能更有针对性地复习。
别忘了,Campus France的面试环节也是一个非常重要的考察点。虽然面试官会评估你的法语口语能力,但他们更看重的是你学习法语的决心、你对法国文化和所申请专业的了解、以及你未来学习的规划和动机。据某位通过Campus France流程申请成功的学生在知乎上的分享,面试官表示,即使法语有些磕磕绊绊,只要表达清楚自己的想法、态度积极、对未来有清晰的规划,同样能给面试官留下好印象,甚至会因为你的真诚和热情而为你加分。
就算你法语基础不太好,抵达法国之后,语言的进步速度往往会超出你的想象。在法国这样一个纯法语的环境里,你每天都会被法语包围,无论是去超市购物、坐公交车、还是在咖啡馆点一杯拿铁,你都会被迫开口说法语。这种沉浸式的学习环境是任何课堂都无法比拟的。研究表明,沉浸式语言学习比纯课堂学习效率高出数倍。例如,英国文化协会(British Council)的一项调查就指出,在目标语言环境中生活六个月,其语言能力提升可能相当于在国内学习两年,这种进步是飞速的。
在法国学习期间,积极主动地去认识当地朋友,参与语言交换活动,是提高法语口语和听力最有效的方式之一。你可以加入学校的学生社团,参加各种文化活动,或者利用一些语言交换的App。像“Tandem”、“HelloTalk”这样的语言交换App,在法国留学生群体中非常流行,据Tandem App官方统计,仅在巴黎地区就有数十万用户活跃,能轻松找到法国当地的语言伙伴,你可以教他们中文,他们教你法语,这种互相学习的方式既有趣又高效,还能交到来自不同文化背景的朋友。
在学习法语的过程中,千万别害怕犯错。很多人因为担心说错而被嘲笑,或者担心自己的发音不够标准,就不敢开口,这其实是阻碍语言进步的最大障碍。心理学研究表明,过分追求语言完美反而会阻碍学习进程。例如,美国外语教学委员会(ACTFL)的指南就强调,鼓励学生在交流中犯错,并通过纠正来进步,这是语言习得的自然过程。大胆开口,即便说错了,也是一次学习的机会。法国人通常都很乐意帮助外国人学习他们的语言,你的努力和尝试本身就会受到尊重。
掌握法语,不仅仅是为了完成学业,它还能为你打开一扇通往更广阔世界的大门。不仅仅是在法国本地,在全球范围内,法语都是一门非常有用的语言。据法国外交部和文化部的统计,全球有超过3亿人说法语,法语是仅次于英语的第二大国际交流语言,也是联合国、欧盟等多个国际组织的官方语言。掌握法语能为你开启在非洲、加拿大、比利时、瑞士等法语国家和地区的职业机会,并且法国就业市场数据显示,会法语的国际毕业生在法国本地更容易找到工作,这无疑会大大增加你的职业竞争力。
所以你看,去法国留学,语言根本不是一道无法逾越的拦路虎,它更像是一个可以通过努力和策略去克服的挑战。各种灵活的语言要求、丰富的英语授课项目、以及抵达法国后的沉浸式学习环境,都为我们提供了多条通往法国留学梦想的路径。你的法国留学梦,真的比你想象的更容易实现。
好了,听了这么多,你是不是已经没那么慌了?别再犹豫了,别再想着“万一我学不好法语怎么办”了,不如现在就去下个法语学习App,或者找一部你感兴趣的法国电影看看,耳朵先‘浸泡’起来!从小处着手,迈出第一步,你会发现,一切都比你想象中要顺利得多。加油,我在法国等你哦!