留韩搞钱，看这篇就够了

上个月，我手机“叮”地一声，收到一条银行的短信提醒。点开一看，是学校发来的新学期学费缴纳通知，后面那一长串的“0”看得我心脏一紧。我默默打开计算器，把韩元换算成人民币，看着屏幕上那个五位数的金额，再看看窗外首尔的夜景，突然觉得，这万家灯火虽美，但好像没一盏是为我免费亮的。

旁边宿舍的学姐，刚结束在明洞化妆品店的晚班回来，一边敷着面膜一边跟我吐槽今天遇到的奇葩顾客，但眉眼间却藏不住那种“我自己赚钱自己花”的底气。她说这个月工资加上奖金，不仅够生活费，还能给爸妈买套雪花秀寄回去。那一刻，我承认，我酸了。我不想再每次买杯咖啡都要在心里换算半天，也不想再因为错过一趟深夜公交而心疼打车费。我想，是时候了，我也要“搞钱”！

这篇文章，就是写给所有像我一样，有过这种念头的你。别再为“D2签证到底能不能打工”、“去哪儿找靠谱工作”、“我韩语不好怎么办”这些问题焦虑了。今天，咱们就把留韩搞钱这件事，从头到尾扒个底朝天，全是干货，不绕弯子！

第一步：办好“身份证”，咱们合法搞钱

想在韩国打工，第一件事，也是最最最重要的一件事，就是办理合法的“时间制就业许可”（시간제취업허가），也就是我们俗称的“打工证”。这可不是闹着玩的，无证上岗就是“打黑工”，被抓到后果很严重。我认识一个朋友小A，刚来韩国时图省事，在一家烤肉店后厨帮忙，结果正好碰上出入境抽查，不仅被罚了款，第二年续签D2的时候还被盘问了好久，差点没给续上。所以，大家千万别踩这个坑。

那什么样的人可以申请呢？

一般来说，持有D-2（留学）或D-4（语言研修）签证，并且在韩国滞留满6个月，出勤率和成绩都达标的小伙伴就可以。具体来说，对语言能力有一定要求：

• 语学堂学生（D-4）：通常要求TOPIK 2级以上，每周工作上限为20小时。

• 本科生（D-2）：大一、大二要求TOPIK 3级以上，大三、大四及以上要求TOPIK 4级以上。每周工作上限一般是20-25小时。

• 硕博研究生（D-2）：要求TOPIK 4级以上，课程修完后准备论文期间，只要指导教授同意，甚至可以不受时长限制。正常学期内，每周工作上限为30-35小时。

假期（暑假、寒假）期间，打工时长是不受限制的，简直是搞钱的黄金时期！

申请流程其实不复杂，现在基本都可以在 hikorea.go.kr 网站上在线申请。你需要准备的材料主要有：申请书、护照、外国人登陆证、在学证明、成绩单，以及最重要的——由你的老板填写的“时间制就业确认书”（시간제취업확인서）。这份确认书需要写明你的工作内容、工作时间、时薪，并且需要老板的签字盖章。所以，一定是先找到工作，再跟老板沟通好，然后去申请打工证。

整个流程走下来，大概一到两周就能审批下来。拿到许可后，你就是一名光荣的、合法的“打工人”了！记住，如果中途换工作，一定要在15天内去网上重新申报，否则也算违规哦。

第二步：去哪儿钓鱼？—— 宝藏找工平台大公开

解决了合法性的问题，接下来就是去哪儿找工作了。别再只知道看学校公告栏或者靠朋友介绍了，现在韩国的招聘App和网站超级方便，信息量又大又新，简直是我们的“宝藏渔场”。

1. 国民级打工App：알바몬 (Albamon) & 알바천국 (Alba Cheonguk)

这两个App就相当于我们国内的“智联招聘”和“前程无忧”的兼职版，是韩国人找兼职的首选。下载App后，用你的手机号注册，然后就可以开始浏览了。我强烈建议大家制作一份简单的韩语简历（이력서）存在App里，看到心仪的岗位可以直接“一键投递”。

小技巧：作为中国留学生，我们的优势就是中文！在搜索框里输入关键词“중국어”（中文）或者“중국인”（中国人），会刷出来一大堆专门想招中国人的岗位，比如明洞、东大门的化妆品店、服装店、免税店，还有一些针对中国市场的电商客服。这些工作的时薪往往比普通的服务员要高，而且对韩语的要求也没那么苛刻。我朋友小B就是通过Albamon，找到了一家在弘大专门接待中国游客的烤肉店，时薪12000韩元，比法定最低时薪高出一截，老板人还特别好。

2. 本土生活神器：당근마켓 (Karrot Market)

“당근”（胡萝卜市场）可不只是个二手交易App，它里面的“내 근처 알바”（我附近的兼职）功能简直太神了！它会根据你的定位，推送家附近或者学校周边的各种零工、兼职。比如小区楼下咖啡厅招周末服务员，附近有家庭想找中文家教，或者有小公司临时需要人手打包发货。这种工作的优点是通勤时间短，而且雇主多是街坊邻居，氛围比较亲切。我就是通过“당근”找到了现在这份给小学生教中文的家教工作，离家走路只要10分钟，时薪还很高。

3. 学校官网和公告栏

别忘了我们自己的“大本营”！很多学校内部的岗位，比如图书馆管理员、助教（TA）、助研（RA）、国际交流处的行政助理等，都会优先考虑本校学生。这类工作不仅安全靠谱，环境单纯，而且能写进简历，对未来的履历也是加分项。没事多刷刷学校的就业信息网，说不定就有惊喜。

第三步：真实时薪揭秘 —— 看看你能赚多少

聊了这么多，终于到了最激动人心的部分——搞钱，到底能搞多少？首先，我们要知道一个基准线：2024年韩国的法定最低时薪是9860韩元（约合人民币52元）。绝大部分兼职的时薪都会在这个标准之上。

下面我们来盘点几个留学生最常做的岗位，附上真实的时薪和体验感。

1. 便利店 (편의점)

• 时薪范围：9860 - 11000 韩元/小时

• 真实体验：便利店可以说是留学生打工的“入门级”选择了。工作内容相对简单，就是收银、理货、打扫卫生、检查保质期。白天的班会比较忙，客人络绎不绝，需要不停地说话。夜班（야간）虽然时薪会高一些（有深夜补贴），但会非常熬人，而且有点孤单。我一个学弟在GS25上夜班，他说最大的收获就是韩语听力突飞猛进，因为大半夜来的客人多是喝醉的大叔，说话含糊不清，特别考验人。但他也说，如果不是为了钱，真的不建议熬夜，太伤身体了。

2. 咖啡厅/餐厅 (카페/식당)

• 时薪范围：10000 - 13000 韩元/小时

• 真实体验：这是最能锻炼口语和融入韩国社会的地方。在咖啡厅，你需要学习各种咖啡的名称和做法，跟客人点单。在餐厅，尤其是烤肉店，那简直是体力与脑力的双重考验，点单、上菜、换烤盘、结账，忙起来脚不沾地。我的朋友小D就在一家连锁炸鸡店打工，她说虽然累，但是每天跟韩国同事们一起说说笑笑，下班后一起吃炸鸡喝啤酒，感觉自己真正地融入了这里的生活。而且，很多餐饮店会包一顿饭，无形中又省下了一笔饭钱。

3. 化妆品/服装店 (화장품/옷가게)

• 时薪范围：10000 - 15000 韩元/小时 + 销售提成

• 真实体验：这类工作，尤其是在明洞、弘大、东大门等游客聚集区，简直是为我们中国留学生量身定做的。老板们就看中了我们的中文能力。工作内容主要是接待客人（尤其是中国客人），介绍产品，帮助客人退税等。这类工作要求你形象好、性格外向，能说会道。优点是工作环境好，能接触到最新的时尚美妆资讯，还有员工折扣。缺点是需要长时间站立，而且有销售业绩压力。但如果你的销售能力强，拿到提成后，收入会相当可观。

第四步：高玩进阶 —— 把你的“母语”变成印钞机

如果你觉得上面这些体力活太辛苦，或者想赚得更多，那么就该动动脑子，把我们作为中国人的独特优势发挥到极致了。下面这几类工作，堪称留学生兼职里的“香饽饽”。

1. 中文家教 (중국어 과외)

• 时薪范围：25000 - 50000+ 韩元/小时

• 含金量：★★★★★

• 随着中韩交流的深入，越来越多的韩国人想学中文，从准备HSK考试的学生，到想去中国出差的职场人士，需求非常大。作为母语者，我们有着天然的优势。家教的时薪非常高，基本上是便利店时薪的2-4倍。而且时间灵活，可以根据你和学生的时间来安排。怎么找学生呢？前面提到的“당근마켓”就是一个好渠道，很多家长会在上面发帖找家教。另外，也可以在韩国的家教平台，比如“김과외”上注册一个老师账号，把自己的优势（母语者、普通话标准、有耐心等）写清楚，等待学生联系你。我教的那个小学生，每周上两次课，一次一个半小时，一个月下来就能有近50万韩元的收入，完全覆盖了我的房租。

2. 翻译/口译 (번역/통역)

• 时薪/项目收入：浮动极大，从几万到几十万韩元不等

• 含金量：★★★★★

• 这是对语言能力要求最高的兼职，但回报也最丰厚。笔译的话，可能是翻译一些公司简介、商品说明、简单的合同等。口译的种类就更多了，比如展会翻译（在COEX或者KINTEX的展会上帮助中国客商和韩国展主沟通）、商务陪同翻译，甚至还有医疗翻译（陪同来韩国做医美的客人去医院沟通）。这种工作怎么找？可以关注一些翻译公司的招聘信息，或者在自由职业者平台如“크몽 (Kmong)”上发布自己的服务。当然，更多的是靠人脉和口碑。如果你做得好，客户会一个介绍一个。这不仅能赚到钱，更是绝佳的商业实践机会。

3. 新媒体运营/内容创作 (중국 마케팅)

• 时薪范围：15000 - 25000 韩元/小时，或按项目计费

• 含金量：★★★★☆

• 现在哪个韩国品牌不想在中国市场分一杯羹？但他们往往不了解中国的社交媒体生态。这时候，玩转小红书、抖音、微博的我们就派上用场了。很多韩国中小企业，特别是美妆、时尚、食品类的，会招聘中国留学生来运营他们的官方社交账号，写写推文，拍拍视频，回复一下粉丝评论。这种工作很多都可以远程办公，在宿舍就能完成，不耽误学习。朋友小F就给一个韩国小众护肤品牌运营小红书，每周工作10小时，月入百万韩元，生活费和零花钱都绰绰有余。

说了这么多，其实在韩国打工，赚到的绝不仅仅是钱。

你会在跟客人的一次次对话中，发现自己的韩语口语不知不觉就流利了；你会在和韩国同事的相处中，了解到课本上学不到的当地文化；你会在处理各种突发状况时，锻炼出解决问题的能力。这份经历，会让你更快地从一个“异乡客”，变成一个能在这里独立生活的“小大人”。

当然，千万别忘了，我们的主业还是学习。别让兼职占据了你所有的时间和精力，那就本末倒置了。找工作前，一定要和老板签好劳动合同（근로계약서），保护好自己的合法权益。

所以，别再犹豫了。勇敢地迈出第一步，去投一份简历，去参加一次面试。当你用自己赚来的第一笔钱，在傍晚的汉江边买上一罐冰啤酒和一份炸鸡时，你会发现，那一口下去，滋味真的不一样。

下次爸妈再打电话问你钱够不够花，你就能底气十足地告诉他们：“放心吧，我在这儿，好着呢！我自己能搞定！”