CV和Resume有什么区别？一文讲清楚

去年我有个朋友小李，刚从UBC毕业，准备申请NYU的研究生。他一直以为CV和Resume是一样的，结果在提交材料时被拒了，因为学校明确要求的是CV。后来他才知道，CV比Resume更详细，包括研究经历、论文发表、课程项目等，而Resume更注重工作和实习经验。

像小李这样的留学生其实很多。很多人对CV和Resume的概念模糊，导致在申请过程中出错。尤其是在美国和加拿大的大学，CV和Resume的使用场景完全不同。比如，申请PhD的时候，学校通常要CV；而找工作，特别是企业岗位，一般要Resume。

举个例子，如果你申请的是UBC的科研助理职位，他们可能希望看到你的学术背景、发表过的论文、参与的项目等，这时候CV会更合适。但如果你是去Google做实习，HR更关注你的实习经历、技能和成果，所以Resume会更有效。

还有些同学可能不知道，有些国家的就业市场更偏向于Resume，比如加拿大，很多公司只接受Resume，而CV在那边并不常见。这跟美国的情况不一样，美国的公司有时候也会接受CV，但还是以Resume为主。

再比如，纽约大学（NYU）在招聘教职员工时，会要求详细的CV，包括教学经验、研究成果、会议报告等。而如果你去亚马逊做数据分析实习生，他们可能只需要一个简洁的Resume，突出你的编程能力、实习经历和项目成果。

这些差异不是小事。如果写错了文档类型，可能直接导致申请失败。比如，有学生申请哈佛大学的研究生项目，误用了Resume，结果被拒绝，因为招生委员会认为他的学术背景没有充分展示。

那怎么区分CV和Resume呢？简单来说，CV更全面，长度可以达到几页甚至更多；Resume更精简，通常一页就够了。CV适合学术和研究类申请，Resume更适合求职和实习。

比如你申请的是斯坦福大学的博士项目，那么CV就非常重要。你需要列出所有相关的学术经历、发表的文章、参加的会议、导师信息等。而如果你是去麦肯锡做咨询实习，简历就要聚焦在实习经历、技能、项目成果上。

还有个小技巧，你可以先查一下目标学校或公司的网站，看看他们有没有提供模板或者示例。比如，UBC的Career Centre就有详细的CV和Resume写作指南，能帮你快速定位重点。

最后提醒一句，别把CV和Resume搞混了。尤其是打算回国发展的同学，国内一些企业可能不太熟悉CV，反而更习惯Resume。所以在准备材料时，一定要根据目标地调整格式和内容。

记住一句话：CV是学术版的简历，Resume是职场版的简历。选对文档类型，等于给自己的申请加了一层保障。