申请日本留学必备成绩清单，助你轻松入学！

申请日本留学必备成绩清单，助你轻松入学！

我记得刚开始准备日本留学材料时，那叫一个头大。成绩单、语言成绩、各种证明堆在一起，完全不知道哪个最关键。结果我朋友小李，一份成绩整理得清清楚楚，顺利进了东京大学。而我，差点因为一张没盖章的成绩单被退回材料。今天跟你聊聊这些“申请必备的成绩”，帮你少走弯路。

成绩单：官方盖章，英文版最保险

成绩单是最基础的材料。比如我朋友小王申请早稻田大学时，学校规定一定要提交学校官方盖章的成绩单，最好是英文版。别小看这个盖章，有次我一个室友用自己打印的中文成绩单，结果被学校退回来，延误好几天。日本高校很讲规矩，官方盖章就是对成绩真实性的认证。还有，语言不是日语或者英文的话，最好准备翻译件，翻译必须正规，不然也会被质疑。

GPA（平均绩点）怎么换算？学校标准各不一样

GPA，英文全称是“Grade Point Average”，就是平均绩点。很多国内学校用百分制，但日本很多大学和研究生院更习惯看到GPA。举个例子，关西大学要求本科申请者提供4.0满分的GPA，有些学校也接受百分制转GPA。我的一个朋友在申请京都大学时，特意找学校教务室帮忙计算GPA，并附上一封说明信，避免材料审核时出现误会。这一步千万别马虎，确认目标学校官网要求，别让计算误差害了自己。

语言成绩：托福TOEFL和雅思IELTS哪个更合适？

申请日本大多数理工科和商科专业，语言成绩是硬性指标。托福（TOEFL）和雅思（IELTS）是最常见的英语水平考试。比如早稻田大学商学部，要求托福最低80分或者雅思6.0分。有一次我室友因为没通过托福，转而考了雅思，才顺利达标。还有些学校对日语能力有要求，比如东京工业大学语言专业，除了英语，还得有N1（日语能力测试最高级别）证书。你得提前查清楚目标学校用哪个考试，更有针对性地准备。

额外成绩证明：日语能力证书和专业相关证书

除了基本语言成绩，有些学校会看你有没有额外的技能认证。比如名古屋大学理学院，申请时提交日语能力测试N2或者N1能加分。还有些文科专业，像东京外国语大学，喜欢看到申请者有日本文化或历史相关的证书。我的一个学长当时考了JLPT（日本语能力测试）N1，结果很快拿到了入学通知。准备这些证书其实挺加分的，尤其是竞争激烈的专业。

翻译和公证：材料准备的“最后一公里”

成绩单和证书准备好后，通常都需要翻译成英文或日文，并且进行公证。日本使馆或大学对翻译质量要求挺高的，自己翻译容易出错。北京大学的一个朋友告诉我，他找了专门的翻译公司，弄了公证件，结果学校接受得非常顺利。还听说有些申请被拒，就是因为翻译版本和原件内容不一致，或者没做公证。想想你辛苦准备的成绩单，别让这些小环节拖后腿。

小建议：早准备，反复确认，别留遗憾

留学材料准备中，成绩清单是根基。你想啊，如果成绩都没弄清楚，招生官怎么看你？一定要提前准备，别等最后几天突然发现成绩单没盖章，或者语言成绩还没达到要求。还有，成绩单、语言成绩这些材料最好复印几份，多留备份，上传和邮寄用上不会慌。申请日本大学不是拼运气，是拼细节。抓住这些关键点，入学自然轻松多了。