德国APS申请全攻略:留学生必看操作指南(上篇)

puppy

APS是德国驻外使馆设立的学历审核机构,审核申请者的学位和成绩真实性,是申请德国大学的必经关。申请流程包括注册账号并填写真实信息、准备清晰准确的材料、预约面试、参加面试及等待审核结果。注意材料准备和面试表现,避免因APS未过影响留学申请。

步骤 注意点
注册账号并填写申请表 信息必须真实,准备好身份证和学历证明
准备材料(成绩单、大学证明等) 材料要清晰、翻译准确,避免补交
预约面试时间 面试名额有限,提前预约
参加APS面试 准备面试题,表现真实和自信
等待审核结果 耐心等待,期间可以准备语言考试

当年我差点错过APS,差点断送德国梦

记得我大三那年,准备申请德国留学,一心想着GPA(就是大学成绩排名,重要指标)够高,TOEFL(英语水平考试)也过了,结果被朋友提醒,“哥,APS没过你就没戏了!”当时我根本没听过APS,心里像被雷劈了一样。这APS到底是啥?为什么这么重要?后来才知道,德国高校非常看重APS(就是德国驻外使馆设的学历审核系统),它是你学历背景的“身份证”,没它,大学根本不认你的毕业证。你看,连UPenn、NYU这些美国名校申请都没这么复杂,德国的路确实有点曲折,但这条路是必须走的。今天,我来给你掰开了说,告诉你APS申请到底怎么操作,少走弯路,省心又省力。

APS到底是什么,别听别人说得云里雾里

其实APS全称是“Akademische Prüfstelle”,翻译过来就是“学术审核机构”。德国使馆为了防止学历造假,专门设了这个审核,尤其针对中国、印度、越南这些国家的学生。简单来说,就是你得先通过APS这个关,审核你的学位证和成绩单是不是实打实的,跟你申请的德国大学专业匹配不匹配。比如说,你想申请汉堡大学的机械工程专业,APS会帮德国大学确认你的大学成绩和专业背景靠谱吗。如果没通过,申请材料就石沉大海,根本没法进入录取流程。你看,这就像是德国的“准入门槛”,你得稳稳地跨过去。

注册账号真没那么简单,有坑要避开

我当时在德国驻华使馆的官方网站上注册APS账号,差点填错信息。大家要注意,注册时必须填写和你护照、学历证书上一模一样的姓名和出生日期,千万别为了方便自己改格式或者简写。比如我有个朋友,名字里有个“王”,他写成“Wang”没问题,但别写成别的拼音或者缩写。还有,填联系方式时一定要记得写常用的邮箱和电话,APS之后会用这些联系你,别用临时邮箱或者不常用的手机号,不然错过通知心疼死你。注册成功后,你会拿到一个申请号,这个号非常关键,后面材料提交、面试预约都要用,记得保存好。

材料准备不像想象中那么简单,翻译一定要专业

成绩单、毕业证这些硬材料是核心,德国APS特别看重材料的规范和准确性。我一个朋友申请时,成绩单是英文版,但翻译是自己用Google翻译的,结果被直接退回重做。建议大家找专业的翻译公司或有资质的翻译人员来做,千万别图省事。材料要包括成绩单(最好带GPA解释,比如GPA是4分制还是百分制,德国没统一标准,说明清楚会减少审核疑问),大学证明信(证明你是正规学生),还有身份证复印件。材料拍照或扫描时,清晰度一定要高,模糊不清的直接扣分。还有要特别注意学位证的照片,有些学校要求彩色扫描件,黑白版有时不被认可。

面试预约紧张,抢到时间就像抢演唱会票

APS面试不是随到随考,一年只有几个批次,每批次面试名额有限。刚开始我以为没什么,晚一天预约结果满了,得等下一批,耽误时间。现在很多学校甚至提前三个月开放预约,建议你每天刷官网,或者加入一些留学交流群,大家会互相提醒开放时间。面试地点一般在北京和上海两地,部分城市有分点,但都不算多。如果你在外地,记得安排好交通和住宿,别临时赶不过去。还有,面试费一次差不多1000人民币左右,准备好支付宝或者微信,官方支付渠道更安全。

面试内容别怕,准备好专业和自我介绍最关键

APS面试其实就是验证你的专业背景和学习能力。面试官会问你一些和你专业相关的基本知识,别想太难,他们不会考你专业深度,但会看你有没有基本功,比如你申请的是商科,可能会问你市场营销的一些概念;如果是工科,会问简单的物理或者数学题目。还有一个常见环节是自我介绍,建议提前准备,控制1-2分钟,讲讲你为什么选德国,为什么选这个专业,未来规划是什么。这部分表现自信很重要。别紧张,面试官其实很友好,我当时遇到的就是,一边聊专业一边聊生活,气氛轻松很多。相信我,好好准备,没问题的。

等待结果期间,别闲着,顺带准备语言考试

面试完后,通常需要等几周才能拿到结果。这个期间千万别放松,德国大学对语言成绩要求很严格,比如德语的TestDaF(德福考试),或者英语的TOEFL(托福考试,国际英语水平测试),你得提前规划考试时间。很多朋友拿到APS合格证后,因为语言成绩不过关,最后耽误了入学时间。举个例子,我认识一个在UBC(加拿大英属哥伦比亚大学)读完本科的朋友,拿到APS后,差点因为德语成绩没达标,延迟了一学期入学。语言考试和APS一样关键,两个都要跟上节奏。顺便说一句,语言考试准备时间一般要2-3个月,别临时抱佛脚。

别以为只有国内考,德国APS也有新变化

疫情后,APS有些流程做了调整。原本面试只能在中国大陆两地进行,现在有时也支持在线面试或者欧洲其他国家的APS中心。比如有些已经在欧洲读预科或者交换的同学,可以申请在德国或者其他国家的APS点面试,灵活度提高了。但这种情况有一定限制,且材料审核更严格。个人建议,如果在国内,还是尽量提前预约国内面试,别抱侥幸心理。像NYU的留学生就曾遇到因为疫情原因,错过了在中国面试机会,后来通过大使馆大费周章才补上,过程相当折腾。

学长学姐经验告诉你:别把APS当成小流程

我遇到很多准备去德国的同学,最初都觉得APS就是走个形式,没想到真正申请时才发现很多细节不对,结果二刷


puppy

留学雅思

85095 博客

讨论