我该继续留学读硕士吗?

不应该。英美澳这些收费的都不应该读。

个人建议,如果真要出国读,就申请欧洲大陆的数学或者应用数学相关的硕士。这些地方至少不收学费,主要支出就是当地的生活费,家庭的压力不会太大。