CCL备考之AI邪修
第一阶段,扫盲
观看ccl科普视频,先了解考试流程,打分机制,话题分类,速记原则等基础知识
第二阶段,刷题库+AI邪修
先刷机经题,把自己的译文和笔记拍照,发给AI让其打分,然后让AI修改你的译文,并给出理想的速记笔记。在这个过程中,学习AI是如何运用笔记符号进行速记的。观看口译教学视频,学习口译技巧,比如状语前置,主从并列等,然后通过大量的练习去建立笔记体系和熟练运用口译技巧
第三阶段,突破难点
刷完所有回忆题后,去专门攻克自己最薄弱的社会话题,对大多数人来说应该是医疗和法律这两个领域,术语较多,需要下功夫
一些避坑点
不建议一开始就猛刷各种ccl教学视频,或者背诵速记技巧和符号。速记技巧和符号体系是在大量练习的过程中自然建立的,只有大量刷题才能真正训练速记的能力,看一个小时口译课不如自己练两道真题进步更多。
报考一定要避开换题季,考试当天一定要看预测!因为旧题一旦考过3次就不会再出现了,排除旧题能极大缩小你需要复习的范围。我考前30分钟过了一遍所有的预测题,结果考的第一题就是旧题变形,轻松拿下
#ccl #naati #澳洲移民 #ccl备考
喜欢
评论
分享
